What is the translation of " TRY SLEEPING " in Hebrew?

• נסה לישון
• תנסה לישון
• נסי לישון
• לנסות לשכב

Examples of using Try sleeping in English and their translations into Hebrew

Try sleeping.
נסה שינה.

There we are. Try sleeping for a bit.
הנה אנחנו נסה לישון קימעה.

Try sleeping on the left side.
להשתדל לישון על צד שמאל.

Next time you should actually try sleeping.
בפעם הבאה כדאי שבאמת תנסה לישון.

Try sleeping on an upside down bed!
נסו לישון על מיטה במהופך!

Just for a change, try sleeping on something nice.
לשם שינוי, תנסי לישון על משהו נחמד.

Try sleeping with a mosquito in the room.
נסו להירדם כשיש יתוש בחדר.

If hot flushes wake you at night, try sleeping in a cool room.
אם גלי חום להעיר אותך בלילה, נסה לישון בחדר קריר.

Try sleeping on your back as much as you can.
השתדלו לישון על הגב ככל שניתן.

To avoid Sleep Paralysis, try sleeping on your side or stomach.
אם אתם סובלים מסיוטים, נסו לישון על הבטן או על הצד.

Try sleeping on the other side of the bed.
לנסות לישון לילה אחד בצד השני של המיטה.

If you think you are too small to make a difference, try sleeping with a mosquito.
אם אתה חושב שאתה קטן מדי בשביל לשנות, נסה לישון עם יתוש.

Try sleeping with a raised head, or two pillows.
נסה לישון עם כרית מעט מוגבהת(או שתי כריות).

If you think you are too small to make a difference, try sleeping with a mosquito.
אם הנכם חושבים שאתם קטנים מכדי להשפיע, נסו לישון עם יתוש.

Try sleeping on your left side, which is best for circulation.
בלילה נסו לישון על צד שמאל, זה יוכיח להיות יתרון.

If your think you are too small to make a difference, try sleeping with a mosquito.
אם אתה חושב שאתה קטן מדי בשביל לשנות, נסה לישון עם יתוש.

Try sleeping on your side with your neck supported and with a pillow between your legs.
נסו לישון על הצד עם הצוואר נתמך ועם כרית בין הרגליים.

If you think you're too small to make a difference, try sleeping with a mosquito.".
אם אתה חושב שהנך קטן מדי מכדי להשפיע, תנסה לישון עם יתוש.".

Try sleeping without any underwear to allow the skin to breathe and recuperate overnight.
נסי לישון ללא תחתונים כדי לאפשר לעור לנשום ולהחלים במהלך הלילה.

If you think you are too small to make a difference, then try sleeping with a mosquito.
אם אתה חושב שאתה קטן מדי בשביל לשנות, נסה לישון עם יתוש.

If this is the case, try sleeping in a semi-sitting position, surrounded by pillows for support.
אם זה קורה, נסו לישון בתנוחת חציישיבה כשאתן מוקפות בכריות לתמיכה.

If you think you are too small to make a difference, try sleeping with a mosquito.
אם אתה חושב שאתה קטן מדיי בשביל ליצור שינוי, נסה לישון עם יתוש.

To avoid snoring, you can try sleeping on your side with head elevated, as sleeping on your back may cause obstruction of your airflow leading to snoring.
כדי למנוע נחירה, אתה יכול לנסות לישון בצד שלך עם ראש מורם, כמו שינה על הגב שלך עלול לגרום חסימה של זרימת האוויר שלך מוביל לנחור.

If you think you are too small to make a difference, try sleeping with a mosquito”~ the Dalai Lama.
אם אתם חושבים שאתם קטנים מדי להשפיע, תנסו לישון עם יתוש”(הדלאי למה).

As soon as everything has healed, you can try sleeping through a night without wearing the bandage, but only after consultation with your doctor, prosthetist, or physical therapist.
ברגע שהכל הגליד, אתה יכול לנסות לישון כל לילה בלי לחבוש את הגדם, אבל רק לאחר התייעצות עם הרופא, טכנאי הפרוטזות שלך, או פיזיותרפיסט.

If you don't want to spring for the couchette or sleeper, you can always try sleeping in the regular seats if the train has them.
אם אתה לא רוצה להוציא כסף על קושט(couchette) או תא שינה, אתם תמיד יכולים לנסות לישון במושבים הרגילים, אם ברכבת יש אותם כמובן.

If back pain interferes with sleep, try sleeping on your left side with your knees bent.
אם כאבי גב מפריעים בשינה, יש לנסות לשכב על צד שמאל עם ברכיים כפופות.

This evening if you get to sleep, try sleeping on the side rather than lying on your back.
אם לא נוח לך לישון בלילה, נסי לישון על הצד במקום על הגב.

If you have problems breathing when you lie down, try sleeping in a semi-sitting position, using pillows for support.
אם את חווה קושי בנשימה בזמן שכיבה, נסי לישון בתנוחת חצי-ישיבה עם תמיכה של כריות.