What is the translation of " TRYING TO GIVE " in Hebrew?

• מנסה לתת ל
• לנסות לתת ל
• ניסיתי לתת ל
• מנסה למסור ל

Examples of using Trying to give in English and their translations into Hebrew

Trying to give you a body.
מנסה לתת לך גוף.

Mabel died trying to give you a son.
מייבל מתה כשניסתה להעניק לך בן.

Trying to give you space.
מנסה לתת לך מרחב.

Sarah keeps trying to give me a diet.
שרה כל הזמן מנסה להכניס אותי לדיאטה.

Trying to give you a gift.
מנסה לתת לכם מתנה.

Will you stop trying to give your flowers away?
את מוכנה להפסיק לנסות לתת את הפרחים האלה?

Trying to give it a name.
הוא ניסה לתת לזה שם.

The trouble is, fans keep trying to give him drugs.
הבעיה היא שמעריציו ממשיכים לנסות לתת לו סמים.

Trying to give you some time.
ניסיתי לתת לך קצת זמן.

Sergeant Garnett died trying to give us a reason to hope.
הסמל גארנט מת מנסה לתת לנו סיבה לתקווה.

Trying to give me a heart attack?”?
מנסה לגרום לנו התקף לב?

It's like it's calling out to me… trying to give me answers.
היא כאילו קוראת לי, מנסה לתת לי תשובות.

Just trying to give maximum effort.
רק מנסה לתת מאמץ מקסימלי.

With respect, Dr. Shepherd, please stop trying to give them one.
בכל הכבוד, ד"ר שפרד, תפסיק בבקשה לנסות לתת להם קייס.

Trying to give yourself a heart attack?
מנסה לתת לעצמך התקף לב?

Are you trying to give me a heart attack?
האם אתה מנסה לתת לי התקף לב?

Trying to give your kids a fighting chance.
ניסיתי לתת לילדים שלך איזון הוגן בקרב.

You see me trying to give a speech here.
אתה רואה אותי מנסה לתת ביטוי כאן.

Trying to give him a running start from the wolves.
מנסה לתת לו להתחיל לרוץ מפני הזאבים.

Really trying to give the best answer.
מנסים לתת את התשובה הכי טובה.

Trying to give something I never had.
אני רק מנסה לתת למישהו משהו שמעולם לא היה לי.

Just trying to give some general reasons.
ננסה לתת כמה סיבות כלליות.

Trying to give Mel a bigger canvas to work with?
את מנסה לתת למל משטח עבודהגדוליותר?

Just trying to give you some friendly advice.
רק מנסה לתת לך עצה ידידותית.

Trying to give the kids a little normal, after last week.
מנסים לתת לילדים קצת נורמליות, אחרי השבוע שעבר.

Just trying to give Dad a view of the birth.
פשוט מנסים לתת לאבא הצצה מהלידה.

Trying to give you a chance to do the right thing here.
מנסה לתת לך הזדמנות לעשות את הדבר הנכון כאן.

You kept trying to give me hickeys, which nobody likes.
המשכת לנסות לתת לי"היקי", שאף-אחד לא אוהב את זה.

You trying to give me stuff we don't even have anymore?
אתה מנסה להעביר לי תקציבים שכבר לא אצלנו?

It's like trying to give my cell phone number to the housekeeper.
זה כמו לנסות לתת את הסלולרי שלי לעוזרת.