What is the translation of " TUCK " in Hebrew?

• טאק
• תכניס
• tuck
• לתחוב
• לכסות
• לקפל
• להשכיב
• תוחב
• שטאק
• מתיחת
• תחיבת

Examples of using Tuck in English and their translations into Hebrew

Tuck it in.
תכניס את זה פנימה.

Will you tuck me in,?
את מוכנה לכסות אותי?

Tuck it and go.
תכניס את זה ולך.

Let me tuck you in.".
תתן לי להשכיב אותך.".

Tuck it, Floyd!
תכניס אותו, פלויד!

And I will come tuck you in, okay?
ואני אבוא לכסות אותך, בסדר?

Tuck in your shirt.
תכניס את החולצה.

Co-stars Kelly Carlson(“Nip/Tuck”).
ג'וליאן מקמוהן("Nip/tuck”).

Just, tuck it in here.
רק, לתחוב את זה לכאן.

Why don't you give Tammy a bath and let me tuck her in?
למה אתה לא נותן תמי אמבטיה ותן לי לתחוב אותה ב?

Tuck that wing away, Stu.
לתחוב אגף שמשם, סטו.

I will come tuck you in before I leave.
אני אבוא לכסות אותך לפני שאלך.

Tuck this in. Shitcan this.
תכניס את זה תיפטר מזה.

You guys gotta tuck your shirts in all the way.
אתם בנים צריכים לקפל את הכותנות שלכם בכל הדרך.

Tuck that shit in, man.
תכניס את החרא הזה פנימה, גבר.

When did you know that Little Tuck was ready to meet Ben?
תודה.-מתי ידעת שטאק הקטן מוכן לפגוש את בן?

Hey, tuck in that shirt for me.
היי, לתחוב שבחולצה בשבילי.

Do you think Bedcheck Charlie's gonna tuck us in again tonight?
אתה חושב שבדצ'ק צ'ארלי הולך לקפל אותנו שוב הלילה?

Can we tuck this in there?
האם אנחנו יכולים לתחוב את זה שם?

Tuck the stock into your shoulder.
תוחב את המניה לתוך הכתף שלך.

I wanna tuck in my kid sister.
אני רוצה לכסות בשמיכה את אחותי.

Tuck dollar bills into that menu?
שטרות של דולר-Tuck לתוך תפריט?

Could you tuck me in tomorrow then?
אז תוכל להשכיב אותי גם מחר לישון?

Tuck in the corners just like Mommy did it.
לקפל את הפינות, בדיוק כמו שאמא עשתה זאת.

You can tuck me in like you always did.
אתה יכול לכסות אותי כמו שתמיד עשית.

Tuck your sweater into your pants when you go out on a date.
לתחוב את הסוודר שלך לתוך המכנסיים שלך כשאתה יוצא לדייט.

I'm gonna go tuck Linda in and maybe read her a bedtime story.
אני הולך לכסות את לינדה ואולי לקרוא לה סיפור.

Before Tuck stepped in, everyone in our village used to call me"The Sausage Wallet.".
לפני שטאק התערב, כולם בכפר שלנו קראו לי"דוכן נקניקיות.".

Just tuck in your shirt, you will be fine.
פשוט תכניס את החולצה לתוך המכנסיים, זה יהיה בסדר.

You could tuck her in, leave a little mint on her pillow.
אתה יכול להשכיב אותהב, לעזובמנטה קטנה על הכרית שלה.