What is the translation of " TWO BRANCHES " in Hebrew?

• שני סניפים
• שני ענפים
• שתי זרועות
• שני אגפים
• שני ענפי
• שתי ה רשויות

Examples of using Two branches in English and their translations into Hebrew

Like Two Branches Medea.
כשני ענפים מדאה.

This school had two branches.
בבית הספר הזה יש שני אגפים.

Two branches work all day.
שני סניפים עובדים כל היום.

This school has two branches.
בבית הספר הזה יש שני אגפים.

In the two branches, during their construction, many people died.
בשנתי הסניפים, במהלך הבנייה שלהם, אנשים רבים מתו.

This institute had two branches.
למכון הזה היו שתי שלוחות.

Two branches were already established at a cost of 100 million dollars.
שני סניפים כבר הוקמו בהשקעה של מאה מיליון דולרים.

This school is having two branches.
בבית הספר הזה יש שני אגפים.

They are divided into two branches: the Haft Gang and the Chahar Gang.
הם מחולקים לשני ענפים: כנופיית האפט וכנופיית צ'אהר.

Warm. She made me this nest once, swung between two branches.
חמים היא פעם הכינה לי קן, תלוי בין שני ענפים.

The Company has two branches in Israel.
לחברה יש שני סניפים בישראל.

The judiciary branch is fairly independent of the other two branches.
הרשות השופטת עצמאית לחלוטין משתי הרשויות האחרות.

I mean, we merged two branches, right?
כלומר, מיזגנו שני סניפים, נכון?

The Sopot University of Applied Science University has two branches.
ענפים אוניברסיטת סופוט של אוניברסיטת יישומי המדע יש שני סניפים.

Well, when they merged two branches together, they put YOU in charge.
ובכן, כשהם מיזגו את שני הסניפים יחדיו, הם מינו אותך לאחראי.

As it happened with all official breeds, The breeding of the Irish was divided into two branches: working and exhibition.
כפי שזה קרה עם כל גזעי עובד, חקלאות אירית חולקה לשתי זרועות: העבודה ואת התערוכה.

The accidental rubbing together of two branches or stones created a spark which led to a flame.
שפשוף מקרי של שני ענפים או אבנים יצר ניצוץ של אש והדליק להבה.

It has two branches in Shengavit and Karmir Blur with 5,288 and 1,620 exhibits respectively in stock.
יש למוזיאון שני סניפים בשנגאביט וקארמיר בלור, עם 5,288 ו-1, 620 פריטים בהתאמה במלאי.

Very much so, but they have split into two branches with different names.
מאוד כל כך, אבל הם התפצלו לשני ענפים עם שמות שונים.

Arion bank has two branches at Keflavík International Airport, one in front of the arrivals hall and the other in the departures hall.
בבנק אריון יש שני סניפים בנמל התעופה הבינלאומי של קפלאוויק, אחד מול אולם ההגעה והשני באולם היוצאים.

This hypothesized ancestral group split into two branches around 54 million years ago.
קבוצת אב היפותטית זו התפצלה לשני ענפים לפני כ-54 מיליוני שנים[7].

Two branches form a mandorla around the Blessed Virgin Mary who raises on hand to support the infant Christ, while with her other, she holds a scroll.
שני ענפים מהווים מנדורלה (mandorla) סביב מרים הבתולה הברוכה, המרימה ידה האחת על מנת לתמוך את ישו התינוק בעוד זו האחרת אוחזת מגילה.

Cancellations, bad debts- we have closed two branches and there have been more pay cuts since you left.
יש ביטולים, חובות רעים- כבר סגרנו שני סניפים והיו עוד קיצוצים בשכר מאז שעזבת.

He ruled under the regency of his grandmother Digorkhan, who died in an armed conflict between the two branches of Dadeshkeliani of Svaneti in 1843.
הוא שלט תחת שלטון העוצרת, סבתו דיגורחאן, שנפטרה בעת הסכסוך האלים בין שני ענפי דאדשכליאני מסוואנתי, בשנת 1843.

First, I started out with two branches, one for pulling the plug, the other one for keeping him alive.
ראשית, התחלתי לצאת עם שני סניפים, אחד למוציא את התקע, השני לשמירה על חייו.

Lieutenant governors are the only officials with specific duties and powers in two branches of state government: the executive and legislative branches..
סגני המושלים הם אנשי הממשל היחידים שלהם תפקידים וסמכויות בשתי זרועות של הממשל: הרשות המבצעת והרשות המחוקקת.

These then diverged into two branches, one leading to the modern bacteria and the other producing the Archaea and later branching again to produce the eukaryotes.
הבקטריות הללו התפצלו לשני ענפים, האחת הובילה לבקטריה המודרנית והשניה הניבה את הארכיאה, ולאחר מכן התפצלה שוב על מנת להפיק את האיקריוטים.

Rather than insulating Israel from a clash between the two branches of government, it may well place Israel right in the middle of such tensions.
במקום להגן על ישראל מפני התנגשות בין שתי זרועות השלטון, עלולה ישראל להיקלע למוקד המתחים הללו.

It included audio examples from Like Two Branches, Medea and the Fifth Symphony, and also referenced the First Symphony and other works.
היא כללה דוגמאות שמע מתוך כשני ענפים, מדאה, והסימפוניה החמישית, והתייחסה גם ליצירות אחרות, ביניהן הסימפוניה הראשונה.