TWO BRANCHES Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• dalawa sa mga sanga
• dalawang sanga
• dalawang sangay

Examples of using Two branches in English and their translations into Tagalog

Than that in which the two branches are sitting.
Ang dilaw na lugar kung saan ang dalawang banda ay magkakapatong.

The present proprietor of Turnbull and Asser is Ali al-Fayed who recharged the Jermyn Street store and established two branches in the USA.
Ang kasalukuyang may-ari ng Turnbull at Asser ay si Ali al Fayed, na nag-reloaded sa tindahan ng Jermyn Street at nagtatag ng dalawang sangay sa Estados Unidos.

Intellectual property rights have two branches as copyright and industrial property rights.
Ang dalawang sangay nito ay ang copyright at ang industrial property.

The current owner of Turnbull and Asser is Ali al Fayed, who reloaded the Jermyn Street store and established two branches in the United States.
Ang kasalukuyang may-ari ng Turnbull at Asser ay si Ali al Fayed, na nag-reloaded sa tindahan ng Jermyn Street at nagtatag ng dalawang sangay sa Estados Unidos.

When a regulation is finalized, the other two branches of government get another crack at it.
Kapag ang isang regulasyon ay finalized, ang iba pang dalawang sangay ng pamahalaan makakuha ng isa pang pumutok sa ito.

And a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches going out of it.
At may isang globito sa ilalim ng dalawa sa mga sanga na kaputol niyaon, at isang globito sa ilalim ng kabilang dalawa sa mga sanga na kaputol niyaon, at isang globito sa ilalim ng dalawang sanga na kaputol niyaon, sapagka't ang anim na sanga ay lumalabas doon.

In the 20th century, astronomy was split into two branches named observational and theoretical.
Sa 20th century, ang astronomiya ay nahahati sa dalawang pangunahing sangay: observational at theoretical.

And a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of it.
At may isang globito sa ilalim ng dalawa sa mga sanga na kaputol niyaon, at isang globito sa ilalim ng kabilang dalawa sa mga sanga na kaputol niyaon, at isang globito sa ilalim ng dalawang sanga na kaputol niyaon, sapagka't ang anim na sanga ay lumalabas doon.

At Arles, near its mouth on the Mediterranean Sea, the river divides into two branches, known as the Great Rhône(French: le Grand Rhône) and the Little Rhône(le Petit Rhône).
Sa Arles, malapit sa bibig nito sa Dagat Mediteraneo, naghahati ang ilog sa dalawang sangay, na kilala bilang ang Malaking Rodano( Pranses: Grand Rhône) at ang Maliit na Rodano( Petit Rhône).

And a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of the lampstand.
At magkakaroon ng isang globito sa ilalim ng dalawa sa mga sanga, at isang globito sa ilalim ng kabilang dalawa sa mga sanga na kaputol niyaon, at isang globito sa ilalim ng dalawang sangang nalalabi ayon sa anim na sanga na lumalabas sa kandelero.

If you wish to research this aspect of the Ferrer family line of Spain.[23]It would appear that there are at least two branches of the same family in Spain(one Jewish, one Catholic) or two separate families with the same name.
Kung sasaliksikin sa aspetong ito ng pinagmulan ng pamilya ng Ferrer ng Espanya.[ 1] Ito ay lilitaw na mayroong hindi bababa sa dalawang sangay ng parehong pamilya sa Espanya( isang Hudyo, isang Katoliko) o dalawang magkahiwalay na pamilya na may parehong pangalan.

And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick.
At magkakaroon ng isang globito sa ilalim ng dalawa sa mga sanga, at isang globito sa ilalim ng kabilang dalawa sa mga sanga na kaputol niyaon, at isang globito sa ilalim ng dalawang sangang nalalabi ayon sa anim na sanga na lumalabas sa kandelero.

Linear algebraic groups and Lie groups are two branches of group theory that have experienced advances and have become subject areas in their own right.
Ang mga linyar na alhebraikong grupo at grupong Lie ang dalawang mga sangay ng teoriyang grupo na nakaranas ng labis na mga pagsulong at naging mga paksang sakop sa kanilang mga sarili.

Based on the increasing volume of customers, will continue to open two branches in the future, increase our order digestion ability, so that customers are satisfied with our products and services.
Batay sa mga pagtaas ng dami ng mga customer, ay patuloy na magbukas ng dalawang sanga sa hinaharap, dagdagan ang aming sunod pantunaw kakayahan, upang ang mga customer ay nasiyahan sa aming mga produkto at serbisyo.

It has two branch campuses in Scarborough and Mississauga.
Ang unibersidad ay may dalawang satellite campus sa Scarborough at Mississauga.

Big Maple Tree trunk splits in two main branches.
Big puno ng kahoy Maple Tree hati sa dalawang pangunahing sangay.

Muslims are split into two mains branches: Sunnis and Shia.
Ang mga Muslim ay nahahati sa dalawang pangunahing mga sangay: Ang Sunni at Shia.

Fix the branches two to three times with green flower wire.
Ayusin ang mga sanga ng dalawa hanggang tatlong beses na may berdeng bulaklak na kawad.

Sometimes two separate branches of the same family have even come to blows, or worse, over some dispute.
Minsan ang dalawang magkakahiwalay na mga sangay ng parehong pamilya ay nag-aaway, o mas masahol pa, sa ilang pagtatalo.

Under the bridge over the river into the village, the Sarno divides into a primary and two secondary branches.
Sa ilalim ng tulay sa ilog patungo sa nayon, ang Sarno ay nahahati sa isang pangunahin at dalawang sekundaryong sangay.

This led to the formation of the two southern branches, in the midst of which there is the world popular Bellagio.
Ito ang humantong sa pagbuo ng dalawang katimugang sanga, sa gitna ng kung saan doon ay mundo popular Bellagio.

It is difficult to recall the name of any modern scholar who had achieved such a reputation in two distinct branches of study.
Ito ay mahirap sa pagpapabalik sa pangalan ng anumang mga modernong iskolar na makakamtan tulad ng isang mabuting pangalan sa dalawang natatanging sangay ng pag-aaral.

And I answered again, and said unto him, What be these two olive branches which through the two golden pipes empty the golden oil out of themselves?
At ako'y sumagot na ikalawa, at nagsabi sa kaniya: Ano ang dalawang sangang olibong ito na nasa siping ng dalawang gintong padaluyan, na dinadaluyan ng langis na ginintuan?

I asked him the second time,"What are these two olive branches, which are beside the two golden spouts, that pour the golden oil out of themselves?"?
At ako'y sumagot na ikalawa, at nagsabi sa kaniya: Ano ang dalawang sangang olibong ito na nasa siping ng dalawang gintong padaluyan, na dinadaluyan ng langis na ginintuan?

The most influential proposal for the internal subgrouping of the Malayo-Polynesian languages was made Robert Blust who presented several papers advocating a division into two major branches, viz. Western Malayo-Polynesian and Central-Eastern Malayo-Polynesian.[2].
Ang pinaka-maimpluwensyang panukala para sa panloob na subgrouping ng mga wika ng Malayo-Polynesian ay ginawa Robert Blust na nagpakita ng ilang mga papeles na nagtataguyod ng isang dibisyon sa dalawang pangunahing sangay, Kanlurang Malayo-Polinesyo at Gitnang-Silangang Malayo-Polinesyo.[ 2].

This subgroup is still controversial as it is solely based on lexical evidence, with no shared phonological innovations.[2] In contrast, the two individual branches, South Halmahera- West New Guinea and Oceanic, each are well-defined by phonological and lexical innovations, and universally accepted as valid subgroups.
Ang subgroup na ito ay kontrobersyal pa rin dahil ito ay batay lamang sa leksikal na katibayan, na walang nakabahaging mga likha ng phonological..[ 2] Sa kaibahan, ang dalawang mga indibidwal na sangay, South Halmahera-West New Guinea at Oceanic, ang bawat isa ay mahusay na natukoy sa pamamagitan ng phonological at leksiko mga makabagong-likha, at universally tinanggap bilang wastong subgroup.

About eight in the morning, the bank branch had two suspicious people on an orange motorcycle.
Mga walo sa umaga, ang sangay sa bangko ay may dalawang mga kahina-hinalang tao sa isang orange na motorsiklo.

Now, the person behind this has done a good, not great but good, job of branching down two distinct paths.
Ngayon, ang tao sa likod nito ay gumawa ng isang mahusay, hindi mahusay ngunit mabuti, trabaho ng sumasanga sa dalawang magkakaibang landas.