What is the translation of " UPPER CHAMBER " in Hebrew?

• הבית ה עליון
• חדר ה עליון
• אולם ה עליון

Examples of using Upper chamber in English and their translations into Hebrew

Accustomed to his upper chamber.
מורגל בחדר העליון שלו.

The Upper Chamber is the Federation Council.
הבית העליון הוא מועצת הפדרציה.

We hear it from the upper chamber.
אנחנו שומעים אותו מן החדר העליון.

The Upper Chamber is the Federation Council.
הבית העליון הינו מועצת הפדרציה.

It's hanging on the wall. In the upper chamber.
זה תלוי על הקיר בחדר העליון.

The Upper Chamber is the Council of Federation.
הבית העליון הוא מועצת הפדרציה.

When he was come, they brought him into the upper chamber.
וכשהוא הגיע, הם הובילו אותו לחדר עליון.

The Upper Chamber is the Council of Federation.
הבית העליון הינו מועצת הפדרציה.

When they had washed, they laid her in an upper chamber.
וכאשר רחצו אותה, הם הניחו אותה בחדר עליון.

The water continues to rise to the upper chamber, so the second float begins to rise.
המים שממשיכים לזרם עולים לתא המצוף העליון והמצוף השני מתחיל לעלות.

And after washing her, they laid her in an upper chamber.
וכאשר רחצו אותה, הם הניחו אותה בחדר עליון.

Some judges and members of upper chambers(e.g., senators for life) have life tenure.
לשופטים וחברים מסוימים בכמה חדרים עליונים(למשל, סנאטורים לכל החיים) יש קביעות חיים.

On Dec. 10, 2007, he became a Member of the Federation Council of the Russian Federation, the upper chamber of the Russian Parliament.
לאחר שמונתה ב-21 בספטמבר 2011 ליושבת ראש מועצת הפדרציה של רוסיה, הבית העליון בפרלמנט הרוסי.

Your heart's upper chambers don't have time to refill and then send that blood to the ventricles.
בתאי העליונות של ליבך אין זמן למלא מחדש ואחרי זה לשלוח את הדם הזה לחדרים.

Jesus and His disciples must still have been in the upper chamber where the Supper was instituted.
ישוע ושליחיו עומדים לעזוב את החדר העליון שבו אכלו את סעודת הפסח.

Your heart's upper chambers do not have time to re-fill and after that send that blood to the ventricles.
בתאי העליונות של ליבך אין זמן למלא מחדש ואחרי זה לשלוח את הדם הזה לחדרים.

From the tomb David and Joseph went immediately to the home of Elijah Mark, where they held a conference with the ten apostles in the upper chamber.
מו הקבר, הלכו דוד ויוסף ישירות לביתו של אליהו מרקוס, שם נפגשו עם עשרת השליחים באולם העליון.

When the spirit came upon those assembled in the upper chamber, they were simply sitting there, having just been engaged in silent prayer.
כאשר הגיעה הרוח לכל אלה שנקבצו באולם העליון, הם פשוט ישבו שם, מעט לאחר שהחלו להתפלל בדממה.

Now the upper chambers were narrower, for the galleriesg took more away from them than from the lower and middle chambers in the building.
קצרים יותר חדרים העליונים, כי הגלריות לקחו מהם(יותר מ) ב( רצפה) הנמוכה ובינונית של הבניין.

The one hundred and twenty men and women assembled in the upper chamber all received the new teacher, as did all the honest of heart throughout the whole world.
כל מאה ועשרים הגברים והנשים שהתאספו באולם העליון קיבלו את המורה החדש, כמו כל האנשים בעלי הלב התם ברחבי העולם.

The upper chamber of Russia's parliament has unanimously voted in favour of a measure banning US citizens from adopting Russian children.
הבית העליון של הפרלמנט ברוסיה אישר אתמול(רביעי) פה-אחד את הצעת החוק לאסור על אזרחים אמריקאים לאמץ ילדים רוסים.

AF occurs when rapid, disorganized electrical signals in the heart's two upper chambers, called the atria, cause them to contract very fast and irregularly(this is called fibrillation).
AF מתרחש כאשר אותות חשמליים מהירה, סיכויים הלב שני העליון המחוקקים, הנקרא atria, לגרום להם חוזה מהר מאוד, חופשית(זה נקרא fibrillation).

One of them is unity between the Occupied Territories and the State of Israel in the framework of the creation of a new federal state with a legislature with two chambers: an upper chamber and a lower chamber..
אחד מהם הוא איחוד בין השטחים הכבושים ומדינת ישראל במסגרת יצירת מדינה חדשה בעלת מבנה פדראלי המורכבת בין השאר משני בתים: בית עליון ובית תחתון.

The Algerian Parliament is bicameral, consisting of a lower chamber, the National People's Assembly(APN), with 380 members and an upper chamber, the Council of the Nation, with 144 members.
הפרלמנט האלג'יראי מורכב משני גופים: הבית התחתון,"האסיפה הלאומית-עממית"(APN), שבו חברים כ-380 איש; והבית העליון,"מועצת האומה", שבו חברים כ-144 איש.

With the addition of Newfoundland to the Conference, the other three Maritime colonies did not wish to see the strength of their provinces in the upper chamber diluted by adding Newfoundland to the Atlantic category.
עם הצטרפותה של ניופאונדלנד לוועידה, לא רצו שלוש הפרובינציות הימיות האחרות לראות את כוחן בבית העליון מוחלש על ידי הוספת ניופאונדלנד לקטגוריה האטלנטית.

About nine o'clock that evening and just before the Master appeared to the ten, these two excited brothers broke in upon the apostles in the upper chamber, declaring that they had seen Jesus and talked with him.
בערך בשעה תשע באותו ערב, וממש לפני׳שהמאסטר׳ הופיע בפני העשרה, התפרצו שני האחים הנרגשים לאולם העליון בו היו השליחים, הכריזו על כך שראו את ישוע ודיברו איתו.

As we approach the time of the resurrection of Jesus on this early Sunday morning, it should be recalled that the ten apostles were sojourning at the home of Elijah and Mary Mark, where they were asleep in the upper chamber, resting on the very couches whereon they reclined during the last supper with their Master.
עת אנו מתקרבים לזמן בן קם ישוע לתחייה בשעות הבוקר המוקדמות של יום ראשון, ראוי לזכור שעשרת השליחים שהו בביתם של אליהו ומרים מרקוס, וישנו באולם העליון, באותן הכורסאות עליהן הסבו לסעודה האחרונה עם׳המאסטר׳.