What is the translation of " USING THE PRINCIPLES " in Hebrew?

• תוך שימוש בעקרונות

Examples of using Using the principles in English and their translations into Hebrew

Try to make your argument using the principles and ethical frameworks in this chapter.
נסו להפוך את הטיעון שלך באמצעות עקרונות ומסגרות אתית בפרק.

If your house has a study, you can significantly improve the quality and productivity of their labor, using the principles of Feng Shui.
אם הבית שלך יש ללמוד, אתה יכול לשפר משמעותית את איכות ופריון עבודתם, באמצעות עקרונות הפנג שואי.

Outfitting your house using the principles of universal design can ensure your home meets the needs of all people.
לנצל את העקרונות של עיצוב אוניברסלי כדי להבטיח את הבית שלך עונה על הצרכים של כל האנשים.

Essilor stays ahead of its game, and has delivered spectacular performance for over 40 years, by using the principles of prudence and adaptation.
אסילור נשארת בקידמת המגרש שלה, וסיפקה ביצועים יוצאים מהכלל מעל 40 שנה, על-ידי שימוש בעקרונות של זהירות והסתגלות.

Using the principles of Neuro-Linguistic Programming(NLP), you will soon master the few simple skills needed to create better understanding with people in every aspect of your life.
ע"י שימוש בעקרונות ה-NLP(תכנות עצבי-לשוני) תרכשו בהקדם שליטה בכמה כישורים פשוטים, שבעזרתם תוכלו ליצור הבנה טובה יותר עם אנשים בכל תחומי החיים.

How to eliminate 50% of your work in 48 hours using the principles of a forgotten Italian economist.
איך לחסל 50 אחוז מהעבודה תוך 48 שעות תוך שימוש בעקרונות של כלכלן איטלקי נשכח.

Using the principles of the successful international debate method enables each and every one of our clients to develop and improve their abilities, among other things, in the following aspects.
שימוש בעקרונות שיטת ה"דיבייט" הבינלאומית המצליחה מאפשר לפתח ולשפר את יכולות כל אחד ואחד מלקוחותינו, בין השאר, בהיבטים הבאים.

Read Zimmer(2010) and then rewrite Kauffman's comments using the principles and ethical frameworks that are described in this chapter.
קראו Zimmer(2010) ולאחר מכן לשכתב התגובות של קאופמן שימוש בעקרונות ומסגרות אתית המתוארות בפרק זה.

You can expect powerful shifts and changes to occur that will urge you to take action and recreate your life using the principles of harmony and balance.
אתם יכולים לצפות להתרחשות של שינויים ותזוזות עוצמתיים שידחפו אתכם לפעול ולברוא מחדש את חייכם תוך שימוש בעקרונות ההרמוניה והאיזון.

The program provides a strong practical undergraduate level education using the principles, theories, and tools necessary to succeed in business.
התכנית מספקת חינוך חזק תואר הראשון מעשי תוך שימוש בעקרונות, התיאוריות והכלים הדרושות כדי להצליח בעסקים.

Chief coach military Krav Maga, my mother was given the opportunity to test their own knowledge and experience with the knowledge and experience of its students, and my mother was able to expand the Krav Maga by using the principles of attack and defense the most effective.
כמאמן הראשי לקרב מגע בצה"ל, ניתנה לאימי ההזדמנות לבחון את הידע האישי והניסיון שלו יחד עם הידע והניסיון של החניכים שלו, וכך הצליח אימי להרחיב את שיטת קרב המגע על ידי שימוש בעקרונות התקיפה וההגנה היעילים ביותר.

These features should be discussed as part of the product development using the principles of risk management over the entire life-cycle of the product(ICH Q8).
תכונות אלה יש לדון במסגרת פיתוח המוצר תוך שימוש בעקרונות של ניהול סיכונים לאורך מחזור החיים המלא של המוצר(Q8 ICH).

Powerful shifts and changes will occur urging us to take action and recreate our lives using the principles of harmony and balance.
אתם יכולים לצפות להתרחשות של שינויים ותזוזות עוצמתיים שידחפו אתכם לפעול ולברוא מחדש את חייכם תוך שימוש בעקרונות ההרמוניה והאיזון.

Covered Cardo CRYSTALLIZED is an audio-visual sculpture using the principle of volumetric projection.
קארדו מקורה "גבישי" הוא פסל אורקולי שמשתמש בעיקרון הקרנת הנפח.

Uses the principle of"come, see, blacken".
משתמשת בעיקרון של"בוא, לראות, להשחיר".

Using the principle that raising any corner of this triangle raises the other two, one can improve his relationship with anyone.
תוך שימוש בעקרון האומר שהעלאת כל פינה במשולש זה מעלה את שתי הפינות האחרות, יכול האדם לשפר את יחסיו עם כל אחד.

Anyhow, it is evil old forces using the principle of mutual-generation and mutual-inhibition to interfere with people's obtaining salvation.
בכל אופן אלו הכוחות הישנים הרעים שמשתמשים בעיקרון של"יצירה הדדית וריסון הדדי" כדי להפריע לאנשים לקבל הצלה.

Peel spin rotation rolling boil dry wood using the principle of stripping selection of electric screening level.
לקלף סיבוב סיבוב מתגלגל להרתיח עץ יבש באמצעות העיקרון של הפשטת הבחירה של רמת ההקרנה החשמלית.

The application is based on the Firefox browser and uses the principles of the Tor network interaction, which ensures anonymity of the connection and encryption of all traffic passing.
היישום מבוסס על דפדפן פיירפוקס ומשתמש בעקרונות האינטראקציה של רשת Tor, המבטיחה אנונימיות של החיבור וההצפנה של כל התנועה החולפת.

Mechanical engineers use the principles of force, energy and motion to improve the safety, efficiency and technological advancement of the world around us.
מהנדסי מכונות משתמשים בעקרונות הכוח, האנרגיה והתנועה כדי לשפר את הבטיחות, היעילות וההתקדמות הטכנולוגית של העולם הסובב אותנו.

We should use machines that use the principles of neuroscience to extend our senses versus going against them.
אנחנו צריכים להשתמש במכונות שמשתמשות בעקרונות מדעי המוח כרי להרחיב את החושים שלנו במקום לללכת נגדם.

Anamorphism Renaissance painting technique… which uses the principles of forced perspective… to construct an alternate image within the frontal composition.
(שיטת עיוות תמונות) אנאמורפוסה היא שיטת ציור מתקופת הרנסאנס אשר משתמשת בעקרונות נקודת המבט הכפויה.

However, he then went on to develop a new approach to quantum mechanics using the principle of least action.
עם זאת, אז הוא הלך על מנת לפתח גישה חדשה כדי הקוונטים באמצעות עקרון הפעולה של לא פחות.

Artie has many design works use the principle of" bionics", is reflecting the idea of Zun Dao, respect to god.
יש ארטי עבודות עיצוב רבים משתמשים בעיקרון של"Bionics", משקף את הרעיון של זון דאו, כבוד לאלוהים.

Faraday later used the principle to construct the electric dynamo, the ancestor of modern power generators.
פאראדיי השתמש בעיקרון זה כדי לבנות את הדינמו החשמלי הראשון, אביהם של הגנרטורים המודרניים.

Oxfam uses the principle of commitment in the knowledge that a small change in behaviour will lead to larger changes later on.
Oxfam משתמש בעיקרון המחויבות בידיעה ששינוי קטן בהתנהגות יוביל לשינוי גדול יותר לאחר מכן.

He uses the Principle of Conservatism to debunk alternative Gods, but violates the principle when it comes to his own deity.
הוא משתמש בעיקרון השמרנות על מנת לפסול אלים חלופיים, אך סותר אותו עיקרון כשמדובר באל שלו.

To apply it, you can use the principles outlined in the first section of this article and click here to learn about 7 steps that will help you forgive yourself and move forward with your life.
כדי ליישם אותה, תוכלו להיעזר בעקרונות שצוינו בסעיף הראשון של הכתבה הזאת, וגם ללחוץ כאן כדי ללמוד על 7 צעדים שיעזרו לכם לסלוח לעצמכם ולקדם את החיים שלכם קדימה.