What is the translation of " USING THE PRINCIPLES " in Portuguese?

• usando os princípios
• utilizando os princípios

Examples of using Using the principles in English and their translations into Portuguese

Using the principles below, you can create any kind of giveaway.
Ao utilizar os princípios abaixo, você pode criar qualquer tipo de brinde.

Here is a sample menu for 7 days using the principles of 3D chili diet.
Aqui está um menu de exemplo para 7 dias, utilizando os princípios de pimentão dieta 3D.

Using the principles taught to me by the fey and my own stubborn refusal do anything else.
Usando os princípios ensinados a mim pelo fey e por minha própria recusa stubborn faça qualquer outra coisa.

Try to make your argument using the principles and ethical frameworks in the chapter.
Tente fazer o seu argumento usando os princípios e quadros éticos no capítulo.

If your house has a study, you can significantly improve the quality and productivity of their labor, using the principles of Feng Shui.
Se sua casa tem um estudo, você pode melhorar significativamente a qualidade ea produtividade de seu trabalho, utilizando os princà pios do Feng Shui.

Assess this study using the principles and ethical frameworks in this chapter.
Avaliar este estudo utilizando os princípios e quadros éticos neste capítulo.

It is the starting point of the analysis of zero-thickness(infinitely thin) string behavior, using the principles of Lagrangian mechanics.
É o ponto de partida da análise de comportamento zero-espessura(infinitamente fina) das cordas, usando os princípios da mecânica de Lagrange.

Assess this data release using the principles and ethical frameworks discussed in this chapter.
Avalie esta versão dados usando os princípios e quadros éticos discutidos neste capítulo.

To measure magnetic fields, or inspect materials(such as tubing or pipelines) using the principles of magnetic flux leakage.
Aplicações==Sensores Hall são usados para medir os campos magnéticos, ou inspecionar materiais(tais como tubos ou tubulações), utilizando o princípio de fuga de fluxo magnético.

It functions using the principles of supply and demand and accommodates the free-floating currencies of the world.
Ele funciona usando os princípios da oferta e da procura e acomoda as moedas flutuantes do mundo.

This district was selected to conduct a study using the principles of humanistic geography.
Este bairro foi selecionado para se realizar um estudo utilizando os princípios da geografia humanista.

By using the principles we find in Scripture, Christians can determine the ethical course for any given situation.
Ao usar os princípios que achamos nas Escrituras, os Cristãos podem determinar seu caminho em qualquer situação.

In turn, Shahrokh Meskoob worked on Ferdowsi's Shahnameh, using the principles of modern literary criticism.
Por outro lado, Xarokh Meskub estudou o Xanamé de Ferdusi usando os princípios da moderna crítica literária.

Using the principles of industrial organization, the work identifies that the introduction of second generation technologies should promote a significant structural change in the ethanol industry.
Utilizando os princípios da organização industrial, o trabalho identifica que a introdução das tecnologias de segunda geração deve promover uma significativa mudança estrutural na indústria do etanol.

Read Zimmer(2010) and then rewrite Kauffman's comments using the principles and ethical frameworks that are described in this chapter.
Leia Zimmer(2010) e, em seguida, reescrever comentários de Kauffman, utilizando os princípios e quadros éticos que são descritos neste capítulo.

Given this context, it was developed an efficient and economical method for the synthesis of thiosemicarbazone using the principles of green chemistry.
Diante deste contexto, foi desenvolvido uma metodologia eficiente e econômica para a síntese das tiossemicarbazonas, empregando os princípios da química verde.

A newer Afrikaans translation of the Qur'an was made using the principles of dynamic equivalence, but that version is not popular among Afrikaans Muslims.
Uma tradução mais recente do Corão foi feita, utilizando-se dos princípios da equivalência dinâmica; a versão, no entanto, não é popular entre os muçulmanos que falam o africâner.

In this direction, a qualitative research was conducted through semi structured interviews and direct observation using the principles of theory grounded in data.
Assim, foi realizada uma pesquisa qualitativa, conduzida através de entrevistas semiestruturadas e pela observação direta, utilizando os princípios da teoria fundamentada em dados.

Basically, if you want to look at neuro-linguistic programming, using the principles of neuro-linguistic programming is much more powerful than getting a brainwave entrainment.
Basicamente, se você quiser olhar a programação neuro-linguística, usando os princípios da programação neuro-lingüística é muito mais poderoso do que obter uma onda cerebral de entranhamento.

Ventral median line of the inner circle convex sets of octagonal star decoration, harmonious symmetry of the geometry using the principles of refreshing.
Convex linha mediana ventral do círculo interno do octogonal apresenta decoração em forma de estrela, utilizando o princípio da simetria harmoniosa da geometria, é refrescante.

Does the treatment of pelvic fracture with hemodynamic instability, using the principles of ATLS and AE, result in an unacceptably high mortality rate?
O tratamento da fratura pélvica com instabilidade hemodinâmica usando os principios do ATLS e AE resulta em uma mortalidade alta e inaceitável?

This work argues that using the principles and tools of lean thinking, along with good practices of gmeit, is possible to leverage the desired results for both the business and during the implementation of such projects.
Por essas razões, este trabalho analisa que utilizando os princípios do pensamento enxuto junto com boas práticas de ggtie é possível obter melhorias em projetos dessa natureza, tanto para o negócio quanto durante a execução dos projetos.

Versalis is unique in its ability to process these hides automatically, using the principles of lean methodology to maximize hide use..
A Versalis é única com capacidade de processar esses couros automaticamente, usando os princípios da metodologia"lean" para maximizar o uso das peles.

Mechanical engineering analyze their work using the principles of motion, energy, and force-ensuring that designs function safely, efficiently, and reliably, all at a competitive cost.
A engenharia mecânica analisa seu trabalho usando os princípios de movimento, energia e força- garantindo que os projetos funcionem de maneira segura, eficiente e confiável, tudo a um custo competitivo.

It is also important that the various treatment approaches be provided in an integrated manner; for example, using the principles of case management teams Kanter 1989.
Também é importante que as várias técnicas de tratamento sejam oferecidas de uma forma integrada, por exemplo, usando os princípios de equipes de tratamento Kanter 1989.

For example, in 1910, Henri Coanda, a Romanian, built a plane using the principles of jet propulsion, which, to its inventor's surprise, actually flew such was his shock that he crashed soon after.
Por exemplo, em 1910, Henri Coanda, romeno, fez um avião usando os princípios da propulsão jato, que voou, para surpresa do seu inventor a surpresa foi tal que o dito se espatifou na sequência.

Another way to try to qualify the articles is to classify the types of study according to levels, using the principles of Evidence-Based Medicine EBM.
Uma outra forma de tentar qualificar os artigos é a classificação em tipos de estudo de acordo com níveis, usando os princípios da Medicina Baseada em Evidência MBE.

In interpreting the judge should be cautious when using the principles and indeterminate concepts to justify their decision and should make use of them only in character complementarity.
No interpretar, o juiz deve ser cauteloso quando da utilização dos princípios e conceitos indeterminados para fundamentar sua decisão, devendo se valer dos mesmos somente em caráter de complementariedade.

The material analysis implies the organization of data, dividing it in parts, seeking for tendencies, convergences and divergences, using the principles and procedures of content analysis.
A análise do material implicou na organização do material, dividindo-o em partes, buscando tendências, convergências e divergências, utilizando-se princípios e procedimentos da análise de conteúdo.

Using the principles of incommensurability, epistemological anarchism and methodological pluralism, has the intention to prepare a student to be primarily responsible for their own training and to make socially responsible decisions.
Utilizando os princípios de incomensurabilidade, anarquismo epistemológico e pluralismo metodológico, tem-se a intenção de preparar um aluno para que ele seja o principal responsável pela própria formação, e para que tome decisões socialmente responsáveis.