What is the translation of " VANITY " in Hebrew?

• גאווה
• יוהרה
• הבל
• vanity
• גנדרני
• יהירות
• ההבלים
• גנדרנות
• שוא
• לריקנות
• ווניטי

Examples of using Vanity in English and their translations into Hebrew

Vanity or.
גאווה או.

Not Vanity.
לא גנדרני.

Vanity, you come with me.
גנדרני, בוא איתי.

Jennifer Ehle Vanity Fair.
וג'ניפר אילי" יריד ההבלים".

Vanity of sleep, Hope, dream.
הבל השינה, התקווה, החלום.

NOT for reasons of vanity- thats for sure?
זו לא בגלל גאווה- בטח שכן.?

Vanity at all suggests a false shadow.
Vanity בכלל מרמז צל שווא.

Write a story for vanity fair, what?
מנסה לכתוב סיפור ליריד ההבלים, מה?

That vanity and happiness are incompatible.
גאווה ואושר. אינם משתלבים.

Dan's serial is continuing in Vanity Fair.
הסדרה של דן ממשיכה ביריד ההבלים.

Pure vanity again.
גאווה טהורה שוב.

Razor blades, saline solution, black socks, and the new issue of Vanity Fair.
סכיני גילוח, תמיסת מלח, גרביים שחורים, והגיליון החדש של"יריד ההבלים".

Such vanity deserves to go up in flames.
גאווה שכזו ראויה לעלות בלהבות.

Then I returned and saw vanity under the sun.
ושבתי אני ואראה הבל תחת השמש׃.

Vanity Fair Pride and Prejudice Middlemarch.
יריד ההבלים גאווה ודעה קדומה" מידלמארץ'"".

As usual very sexy Vanity and her sex toys.
כ usual מאוד סקסי vanity ו- שלה סקס צעצועים.

Vanity still somehow affects their mental state.
ההבלים עדיין משפיעים איכשהו על מצבם הנפשי.

But killing with a symbol of vanity, that's intentional.
אך לרצוח מתוך גאווה, זה היה מכוון.

Vanity Voyager loves nothing than to take her toy.
Vanity voyager אוהב שום דבר מ ל לקחת שלה צעצוע.

So call it pride or vanity, but after the life that I have led.
אז קורא לזה גאווה או יהירות, אבל אחרי החיים שהובלתי.

Vanity of vanities, saith the Preacher; All is vanity.
הבל הבלים אמר הקוהלת הכל הבל׃.

And their days faded away into vanity, and their years with haste.
ובעצם הימים שלהם נמוגו לתוך יהירות, והשנים בחיפזון שלהם.

Vanity of vanities," says the Preacher."All is vanity!".
הבל הבלים אמר הקוהלת הכל הבל׃.

Well, Jeannie, remember, don't let your vanity get the best of you.
טוב, ג'יני, זכור, לא נותנים יוהרה שלך לקבל את הטוב ביותר בך.

Vanity and pride are different things, though the words are often used.
יוהרה וגאווה הן דברים שונים, על אף שלעתים קרובות המילים משמשות כנרדפות.

Today we're taking my vanity shots, and hopefully I will be accepted.
היום אנחנו לוקחים זריקות יהירות שלי, ואני מקווה שאני יתקבל.

Vanity and pride are different things, though the words are often used synonimously.
יוהרה וגאווה הם דברים שונים, על אף שלעיתים משתמשים בהן כמילים נרדפות.

Any negative attitude, such as judgment, vanity or despair, can only create further barriers.
כל גישה שלילית כמו שפיטה, יהירות או ייאוש, יכולה רק ליצור מכשולים נוספים.