What is the translation of " ARROGANT " in Hebrew?

• יהיר
• שחצן
• היהיר
• מתנשאים
• מתנשא
• מתנשאת
• ליהירים
• ויהיר
• המתנשאים
• גאוותן
• השחצנית
• ב היהירה
• המתנשא
• זה יהיר
• ומתנשא
• חוצפני

Examples of using Arrogant in English and their translations into Hebrew

You arrogant.
אתה מתנשא.

Arrogant son of a bitch like you?
בן-זונה מתנשא כמוך?

You stupid, arrogant boy.
ילד טיפש ויהיר.

And arrogant lucky strikes.
ולא מתנשא לאקי סטרייק.

And I hate… arrogant men.
ואני שונאת… גברים מתנשאים.

But I do find that little angel arrogant.
אבל אני כן חושב שהמלאך הקטן הזה יהיר.

I was arrogant in general.
הייתי מתנשא באופן כללי.

He always was an arrogant sod.
הוא תמיד היה בחור מתנשא.

We were arrogant and selfish and… Human.
היינו מתנשאים ואנוכיים ו… אנושיים.

You're the most selfish, arrogant-.
אתה הכי אנוכי ויהיר.

Tell the arrogant nigger thanks.
אמור לכושית השחצנית תודה.

I believe he's an arrogant pig.
אני מאמינה שהוא חזיר מתנשא.

Trick some arrogant rich guy with a fake log-in screen.
לעבוד על איזה אדם עשיר ומתנשא עם עמוד התחברות מזוייף.

He was a horrible, arrogant man.
הוא היה בנאדם נורא ומתנשא.

He looks arrogant and unapproachable. He will alienate our best jurors.
הוא נראה שחצן ולא נגיש, המושבעים הכי טובים שלנו יתנכרו לו.

Then I thought, how arrogant of me.
ואז אני חושב, כמה מתנשא מצידי.

Between arrogant overestimation of ourselves and a servile underestimation of ourselves.".
בין הערכת יתר יהירה של עצמנו לבין הערכת חסר מתרפסת של עצמנו".

You're still my b… You arrogant fool.
אתה עדיין הב… טיפש גאוותן שכמותך.

If you were a superhero, your name would be Captain Arrogant.
אם היית גיבור על, השם שלך היה קפטן שחצן.

I would rather be arrogant than stupid.
אני מעדיף להיות מתנשא מאשר מטומטם.

Why do you guys have to be so dang…- Arrogant?
למה אתם צריכים להיות כל-כך… מתנשאים?

And the power can make him arrogant, but it doesn't make him notable.
והכח הופך אותו ליהיר, אבל לא משיג לו תשומת לב.

And here he comes with that trademark arrogant scowl.
והנה הוא נכנס עם אותו מבט זועף ומתנשא שהפך לסימן הכר שלו.

You are an insufferable, arrogant… man. Oh, so only a woman can know a woman.
אתה גבר בלתי נסבל, ויהיר… אז רק אישה מכירה אישה.

Don't get me started on that arrogant jerk.
אל תדליק אותי על האידיוט המתנשא הזה.

Until then I will not take any more arrogant lessons from you.
עד אז לא אקבל יותר שיעורים מתנשאים ממך.

You watch while I smoke this arrogant fool.
אתה תראה שאני אשמיד את השוטה המתנשא הזה.

Even after this deal, our policy towards the arrogant US will not change.”.
גם לאחר העיסקה הזאת מדיניותנו כלפי ארה"ב היהירה לא תשתנה.".

In more colloquial terminology, they will become arrogant, prideful and egotistical.
בשפה מודרנית יותר, הם יהפכו ליהירים, גאוותנים ואנוכיים.

Jesus loves you,… but He also knows how to punish arrogant sinners like you.
ישו, אוהב אותך. אבל הוא גם יודע להעניש את החוטאים המתנשאים כמוך.