Examples of using Various data in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Support of various data carriers.
תמיכה של ספקי נתונים שונים.The software ensures the secure exchange of files and download of various data.
התוכנה מבטיחה את התמורה מאובטחת של קבצים והורדה של נתונים שונים.Now most Internet users prefer to store various data and files on remote servers and so-called clouds.
עכשיו רוב משתמשי האינטרנט מעדיפים לאחסן נתונים שונים וקבצים על שרתים מרוחקים ומה שמכונה עננים.ProShow Producer for Windows XP-a program to create a slideshow using various data formats.
ProShow Producer Windows XP-תוכנית ליצירת מצגת באמצעות פורמטים שונים של נתונים.We have to determine how we consolidate our various data warehouses, and what are the enterprise promoted tools.
אנחנו צריכים לקבוע כיצד אנו ממזגים מחסני הנתונים השונים שלנו, ומה הם הכלים קדמו עסק.TeamTalk also supports theability to record conversations to your hard disk and various data carriers.
TeamTalk תומך גם אתהיכולת להקליט שיחות בדיסק הקשיח שלך וספקי נתונים שונים.You will find a description of the various Data which we may collect and process and which you might transfer to us when you access and/or use the site WEB(the“Site”) on which our products are sold.
תוכל למצוא תיאור של הנתונים השונים שאנו עשויים לאסוף ולעבד או שתוכל להעביר אלינו בעת גישה ו/ או שימוש ב WEB(האתר"האתר") שבו נמכרים מוצרינו.An easy-to-use software torecover the data of different types on your computer and various data carriers.
תוכנה קלה לשימוש כדילשחזר את הנתונים של סוגים שונים במחשב שלך ונושאות נתונים שונות.In contrast to personal information,“statisticalinformation” is information that contains various data that does not identify and can not lead to the disclosure and discovery of the data source.
בניגוד למידע האישי,“מידע סטטיסטי” הינו מידע המכיל נתונים שונים אשר אינם מזהים ולא יכולים, כשלעצמם, להביא לידי חשיפתך ולגילוי של מקורם.Students will also learn how to design and develop services that access local andremote data from various data sources.
בקורס זה ילמדו התלמידים כיצד לעצב ולפתח שירותיגישה לנתונים מקומיים ומרוחקים ממקורות נתונים שונים.As opposed to Personal Information,“Statistical Data” is information containing various data which does not identify nor can be used to cause your exposure or the disclosure of the source of the data. .
בניגוד למידע האישי,"מידע סטטיסטי" הינו מידע המכיל נתונים שונים אשר אינם מזהים ולא יכולים להביא לידי חשיפתך ולגילוי של מקור הנתונים.Using secure channels,we pass your info to a third-party provider who helps us validate it against various data sources.
אנו מעבירים אתהמידע שלכם, באמצעות ערוצים מאובטחים, לספק צד שלישי, המסייע לנו לאמת את המידע מול מקורות נתונים שונים.As opposed to personal information,“statisticalinformation” is information that includes various data that are not identifying and cannot bring about the exposure and discovery of the source of the data. .
בניגוד למידע האישי,“מידע סטטיסטי” הינו מידע המכיל נתונים שונים אשר אינם מזהים ולא יכולים להביא לידי חשיפתך ולגילוי של מקור הנתונים.Also, new programming languages enable you to manipulate your data andaccess relational data from various data sources.
גַם, שפות תכנות חדשות מאפשרות לתפעל את הנתוניםשלכם וניגשים Attacks like this will provide cybergangs with an opportunity to access various data, including information about the customers of financial institutions, as well as the network infrastructure of financial institutions.
התקפות שכאלה יספקו לכנופיות הסייבר הזדמנות לגשת לנתונים שונים, כולל נתונים על לקוחות וגופים פיננסים, וכן אל תשתית הרשת של גופים פיננסים.Bibliographic citation styles are the rules for documenting and referencing various data sources used in academic work.
כללי ציטוט ביבליוגרפי הם כללי תיעוד ורישום מקורות המידע השונים בהם נעשה שימוש בעבודה אקדמית.A sophisticated algorithmwas able to find a clear link among the various data and thus predict the level of antibiotic resistance for each infection and provide a recommendation for the best type of antibiotics.
אלגוריתם מתוחכם הצליח למצוא קשר ברור בין הנתונים השונים וכך לנבא את רמת העמידות של החיידקים המהווים את הזיהום ולספק המלצה על סוג האנטיביוטיקה המיטבי.Added ability to assign the table portion of the document,which gives the option to save the various data that have the same structure.
היכולת נוסף להקצות את חלקי שולחן של המסמך,אשר נותן היכולת לשמור נתונים שונים שיש להם את אותו מבנה.The various data were weighted using statistical models, and based on these data, it emerged that in most cases, vacationers made sure to protect themselves from the sun, the higher the temperatures were.
הנתונים השונים שוקללו באמצעות מודלים סטטיסטיים, ומתוכם עולה כי ברוב המקרים, הנופשים הקפידו להגן על עצמם מפני השמש, ככל שמעלות החום היו גבוהות יותר.Using secure channels, we pass on your information to a third-party provider,who assists us in validating the information against various data sources.
אנו מעבירים את המידע שלכם, באמצעות ערוצים מאובטחים, לספק צד שלישי,המסייע לנו לאמת את המידע מול מקורות נתונים שונים.The cookies may contain various data, such as the webpages you have browsed, the amount of time spent browsing the website, the previous location you browsed before entering the Website, sections, information you request to see when you enter the website, and more.
ה-Cookies יכולים להכיל מידע מגוון כדוגמת הדפים שבהם ביקרת, משך הזמן ששהית באתר, מהיכן הגעת אל האתר, מדורים, Employees of the company delivering cargoes, start using special mobile terminals,which allow to quickly exchange various data with the corporate information system.
עובדי החברה, המספקים מטענים, מתחילים להשתמש במסופים ניידים מיוחדים,המאפשרים להחליף במהירות נתונים שונים עם מערכת המידע הארגונית.Although it makes various data types simple to insert, account for different screen sizes, rationalize input parameters and even level the browser playing field; the problem with HTML5 is that it is still a proposed standard.
אף על פי שהיא מאפשרת להכניס בקלות סוגים שונים של מידע, לוקחת בחשבון גדלי מסך However, for various reasons, diagnostic technologies are evolving in different ways,with no deliberate direction and no integration of the various data obtained from them.
עם זאת, מסיבות שונות, טכנולוגיות האבחון מתפתחות באפיקים שונים,ללא יד מכוונת וללא אינטגרציה של הנתונים השונים המתקבלים מהן.Wizz Air, in the course of its operation, may utilise the services of various data processors and external service providers to handle and process your personal data for specific purposes, on behalf of and in accordance with the instructions of Wizz Air.
Wizz Air, במהלך פעולה, עשויה להשתמש בשירותים של מעבדי נתונים שונים וספקי שירותים חיצוניים כדי לטפל בנתונים האישיים לך ולעבד אותם למטרות ספציפיות, בשם Wizz Air ובהתאם להוראות שלה.In our increasingly complex and globalized world, effective decision- making demands a high degree of critical thinking and the ability to gather, interpret,and act upon various data.
בעולמנו המורכב והגלובלי יותר, קבלת החלטות יעילה דורשת רמה גבוהה של חשיבה ביקורתית ויכולת לאסוף,לפרש ולפעול על סמך נתונים שונים.They will also be published various data of importance of the CAD as building houses, as well as building permits and will be released a survey of the Bank of Canada in terms of the economic environment of the nation which can also be prelude to a decision on the interest rate to maintain.
גם הם יפורסמו נתונים שונים של החשיבות של CAD כמו הבנייה של בתים, כמו גם הבנייה היתרי ויהיה פרסמה סקר של הבנק של קנדה מבחינת הסביבה הכלכלית של האומה אשר ניתן גם בטרם החלטה על שיעור הריבית כדי לשמור.They will also be published various data of importance of the CAD as building houses, as well as building permits and will be released a survey of the Bank of Canada in terms of the economic environment of the nation which can also be prelude to a decision on the interest rate to maintain.
גם נתונים שונים של החשיבות של CAD כמו בבניית הבתים, כמו גם כמו בניה היתרים יפורסם וזה יהיה פרסמה סקר של הבנק של קנדה מבחינת הסביבה הכלכלית של האומה אשר ניתן גם בטרם החלטה על שיעור הריבית כדי לשמור על.
