What is the translation of " VARIOUS DATA " in Ukrainian?

• різні дані
• різноманітних даних
• різними даними
• різних даних
• різні відомості

Examples of using Various data in English and their translations into Ukrainian

The company can collect various data/ information, including:.
Ми можемо збирати різні дані/ інформацію, включаючи:.

Diagnosis of diphtheria in children is based on various data.
Діагностика дифтерії у дітей ґрунтується на різних даних.

Send various data about your computer to the remove user.
Відправляти різні дані про ваш комп'ютері віддаленому користувачеві.

Depending on the module, the personal accounts contain various data.
Залежно від модуля, в особових рахунках містяться різні дані.

Also by writing, various data may be saved for many years.
Також за допомогою писемності можливе збереження різних даних на багато років.

Developers will use API to get access to various data of NASA.
Розробники зможуть використовувати API для доступу до найрізноманітніших даних NASA.

According to various data about 5 million Ukrainians work abroad today.
За різними даними сьогодні за кордоном працює близько 5 млн. українців.

Developers will use API to get access to various data of NASA.
Розробники мали можливість використовувати API для доступу до самих різноманітних даних NASA.

According to various data, farm workers annually lose 10-50% of their crop because of them.
За різними даними, через них аграрії щорічно втрачають 10-50% свого врожаю.

The information in system logs may contain various data, e.g. the IP address.
Інформація, що міститься в системних журналах, може містити різні дані, наприклад, IP-адресу.

Based on various data, we conclude that the world in general and Europe in particular, are going to face difficult times.
Спираючись на різні дані, ми робимо висновок, що світ в загальному і Європу зокрема, чекають непрості часи.

During the years of blockade were killed, according to various data, from 400 thousand to 1.5 million people.
За роки блокади загинуло, за різними даними, від 400 тисяч до 1, 5 млн. чоловік.

Collect various data from your electric transportation device and display it in an easy-to-digest manner on your smartphone.
Збирайте різні дані з вашого електричного пристрою і відображуйте їх в зручному для сприйняття вигляді на вашому смартфоні.

Every day is full of events, new ideas, various data and non-standard tasks.
Кожен робочий день насичений подіями, новими ідеями, безліччю різноманітної інформації і нестандартними завданнями.

According to various data there are more than one million dwellers in Odesa and every summer nearly three million tourists visit the city.
По різним даним в Одесі проживає більше мільйона жителів, а щоліта місто відвідує близько трьох мільйонів туристів.

When you visit our website, we store and process various data in order to analyse and optimise our internet activities.
Коли ви відвідуєте наш сайт, ми зберігаємо та обробляємо різні дані, щоб аналізувати та оптимізувати його роботу.

This cross-platform utility is installable on Windows, Linux and macOS and is an advantageous solution for various data recovery tasks.
Ця крос-платформна утиліта встановлюється на Windows, Linux і macOS і ефективно вирішує задачі з відновлення даних різних рівнів складності.

This platform collects and analyzes various data on a client of the financial organization, including their Internet activity.
Вона збирає й аналізує різні відомості про клієнта фінансової організації, у тому числі вивчає його дії в Інтернеті.

API is a programming interface that allows you to create and manage various data in the CRM system with the help of one application.
API- це інтерфейс програмування, який дозволяє створювати та управляти різними даними в CRM системі через один додаток.

In Ukraine, according to various data, COPD affects 11 million people, although official statistics only recognize 1 million, which is due to late diagnosis.
В Україні, за різними даними, ХОЗЛ хворіють 11 млн чоловік, хоча офіційна статистика визнає тільки 1 млн, що пов'язано з пізньої постановкою діагнозу.

The share of GM-free soybean production in Ukraine is 30 to 70%, according to various data, despite the fact that Ukrainian law bans the planting of GM soybeans.
В Україні частка виробництва негенномодифікованої сої, за різними даними, становить 30-70%, незважаючи на те, що законодавчо її вирощування заборонене.

Due to the ability to store user content and various data and perform complex calculations, a high level of personalization is provided;
Завдяки можливості зберігати призначений для користувача контент, різні дані і проводити складні обчислення, забезпечується високий рівень персоналізації;

Video analytics makes it possible to use methods of computer vision to obtain automatically various data based on the analysis of images coming from video cameras.
Відеоаналітіка дозволяє використовувати методи комп'ютерного зору для автоматизованого отримання різних даних на підставі аналізу зображень, що надходять з відеокамер.

Along with the agricultural use is removed annually by various data, 6-7 million hectares of agricultural land through waterlogging, salinization, desertification, wind erosion.
Одночасно з сільськогосподарського використання щорічно вилучається, за різними даними, 6-7 млн га сільськогосподарських земель через заболочування, засолення, опустелювання, вітрову ерозію.

The applications themselves can weigh a little, but over time, they accumulate various data(most of them are important for work,) increasing their share in the device's memory.
Самі додатки можуть важити трохи, але з часом використання вони накопичують різні дані(більшість з них важливі для роботи), збільшуючи свою частку в пам'яті пристрою.

A deep understanding of technology allows us to combine in a single model various data obtained from aerial photography, cartography, laser scanning, bathymetric surveys, geodetic monitoring, geological research and hydrodynamic modeling.
Глибоке розуміння технологій дозволяє нам об'єднувати в єдину модель різні дані, отримані в результаті аерофотозйомки, картографії, лазерного сканування, батиметричних досліджень, геодезичного моніторингу, геологічних досліджень та гідродинамічного моделювання.

Most modern electronic devices have built-in memory, which stores various data- from the operating system that manages a device to the user's personal data..
Більшість сучасних електронних пристроїв мають вбудовану пам'ять, на якій зберігаються різні дані- починаючи від операційної системи, яка управляє пристроєм і до особистих даних користувачів.

Potentially smart card is rather cross functional, inasmuch as many various data(including the EDS key) may be put into it, and the storage itself is well-protected.
Потенційно smart-карта досить багатофункціональна, оскільки в чіп можна вкласти багато різних даних(включаючи ключ ЕЦП), а саме сховище добре захищене.

Systematize existing data on the heritage object, combine various data on conservation area within map and visualize them in a user-friendly form;
Здійснюйте систематизацію існуючих даних про об'єкт заповідання, об'єднуйте різноаспектні дані про охоронну територію на одній карті та візуалізуйте їх у зручному для користувача вигляді;