What is the translation of " VOLTAGES " in Hebrew?

• מתח
• המתחים
• מתחים
• מתחי

Examples of using Voltages in English and their translations into Hebrew

Sleeving designed for lower voltages and higher.
שרוולים המיועדים למתח חשמלי נמוך וגבוה.

Different voltages can be in accordance with customers' requirements.
מתחים שונים יכולים להיות בהתאם לדרישות הלקוחות.

Are you going to try to set up the voltages using tunnel junctions?
תנסה לסדר את המתח בעזרת מצמת מנהרה?

Power Systems provide the solution to a variety of AC and DC voltages.
מערכות הכוח מספקות את הפתרון למגוון של מתחי AC ו-DC.

So perhaps different voltages are used in different regions or cities.
אז אולי מתחים שונים משמשים באזורים שונים או ערים.

Charge carriers- electrons and holes- flow into the junction from electrodes with different voltages.
מטען- אלקטרונים וחורים- זורם לצומת מתוך אלקטרודות עם מתחים שונים.

The input and output levels and operating voltages were compatible between the different gates.
רמות הכניסה והיציאה וכן מתחי התפעול היו זהים בין השערים השונים.

And could Zeus' lightning bolts have used electrical coils to generate extraordinarily large voltages?
ויכל הברקים של זאוס השתמש סלילי חשמל להפקת מתחים גדולים בצורה יוצאת דופן?

But the different materials produce different voltages per degree of temperature difference.
אך החומרים השונים יוצרים הבדלי מתחים שונים לכל שינוי של מעלת טמפרטורה.

These voltages, and the associated high currents, can destroy unshielded electronics and even many wires.
המתחים הללו, והזרם הגבוה הקשור בהם, יכול להרוס התקנים אלקטרוניים לא מוגנים ואפילו חוטים.

You will not need any adapter(but please check voltages and the other sections of this report). Congratulations!!!!
אתה לא צריך שום מתאם(אבל בבקשה לבדוק את המתח ואת סעיפים אחרים של דוח זה). מזל טוב!!!!

Voltages sometimes oscillate, but since there are only two options, a value of 1 volt would still be read as"low.".
למתח לעיתים יש ערכים אחרים, אבל מאחר שיש רק שתי אפשרויות, ערך של 1 וולט עדיין יקרא כ"נמוך".

The E1 component is a very brief but intense electromagnetic field that can quickly induce very high voltages in electrical conductors….
E1 הינו שדה אלקטרומגנטי מאוד קצר אך עוצמתי שמייצר מתח גבוה מאוד במוליכי חשמל.

Because they are capable of producing such high voltages, they must be operated with the utmost care, and only by trained personnel.
בגלל שהם מסוגלים לייצר מתח גבוה כזה, הם חייבים להיות מופעלים בזהירות רבה, ורק על ידי כוח אדם מיומן.

The pulse is powerful enough so that long metal objects act as antennas and generate high voltages when the pulse passes.
הפולס חזק דיו על מנת לגרום לעצמים מתכתיים ארוכים(כמו כבלים) להתנהג כאנטנות ולייצר מתח גבוה כאשר הפולס עובר.

It should be noted that there are voltages and currents in electronic devices, which generate electric and magnetic fields near the devices.
יש לציין, כי במכשירים אלקטרוניים קיימים מתחים וזרמים, אשר יוצרים שדות חשמליים ושדות מגנטיים בקרבת המכשירים.

The first computers used an incredible amount of electricity, which changed voltages in vacuum tubes to operate the computer.
המחשבים הראשונים השתמשו בכמות מדהימה של חשמל, שהחליפה מתחים בצינורות ואקום להפעלת המחשב.

Circuit breakers for large currents or high voltages are usually arranged with protective relay pilot devices to sense a fault condition and to operate the opening mechanism.
מפסקי זרם עבור זרמים גדולים או מתחים גבוהים מסודרים בדרך כלל עם ממסר מגן כדי לחוש מצב תקלות ולהפעיל את מנגנון הפתיחה.

The pulse is powerful enough to cause long metal objects(such as cables) to act as antennae and generate high voltages when the pulse passes.
הפולס חזק דיו על מנת לגרום לעצמים מתכתיים ארוכים(כמו כבלים) להתנהג כאנטנות ולייצר מתח גבוה כאשר הפולס עובר.

These three pins also have the ability to read analogue voltages using something called an analogue-to-digital converter(ADC).
לשלושת הפינים האלו יש גם את היכולת לקרוא את המתחים האנלוגיים באמצעות משהו שנקרא ממיר אנלוגי-לדיגיטלי(ADC).

An amplifier can also be considered a driver for loudspeakers, or a voltage regulator that keeps an attached component operating within a broad range of input voltages.
מגבר יכול להיחשב גם כמנהל עבור רמקולים, או במעגל מתח קבוע, שמחזיק רכיב מצורף הפועל בטווח רחב של מתח כניסה.

Medical appliances often require various DC voltages for the AP instrument that differ from the main system DC voltage provided.
מכשירים רפואיים דורשים לעתים קרובות מתחי DC מגוונים המזינים את מכשיר ה- AP, שהם שונים ממתח ה- DC המסופק של המערכת הראשית.

Throughout the product's development, the Everest staff incorporated materials that isolate high voltages, in order to conduct these extremely complex tests.
לאורך פיתוח המוצר, עשה צוות אוורסט שימוש בחומרים המסוגלים לבודד מתחים גבוהים, במטרה לבצע בדיקות מורכבות אלו בהצלחה.

The use of capillary tubes allows for the application of high voltages, thereby enabling the separation of DNA fragments(and the determination of DNA sequence) quickly.
השימוש צינורות נימי מאפשר יישום של מתח גבוה, ובכך שהיא מאפשרת את ההפרדה בין שברי דנ"א(וקביעת רצף ה-DNA) במהירות.

It is possible to produce a more sinusoidal wave by having split-rail direct current inputs at two voltages, or positive and negative inputs with a central ground.
ניתן להפיק גל דומה יותר לסינוסואיד על ידי אספקת הזרם הישר לכניסות בשני מתחים שונים, או במתח חיובי, מתח שלילית והארקה מרכזית.

The PM135 accurately measures over 100 parameters from basic frequency, voltages and currents, to all power parameters, four quadrant active, reactive and apparent energies, harmonics and time of use(TOU).
סדרת PM135 מודדת מעל 1000 פרמטרים החל מתדר, מתחים, זרמים והספקים ועד אנרגיות בכל 4 הרבעים, עיוות הרמוני כללי וניתוח של התפלגות הרמוניות בודדות.