What is the translation of " WE ARE IN THE PROCESS " in Hebrew?

• אנחנו נמצאים בתהליך
• אנו נמצאים בתהליך

Examples of using We are in the process in English and their translations into Hebrew

We are in the process….
אנחנו נמצאים בתהליך….

Forgive me, but there is a battle and we are in the process of winning it.
סלח לי… אבל מתחולל קרב ואנחנו בתהליך של נצחון בו.

We are in the process of ascending.
אנחנו בתהליך של עלייה.

With the help of the Asgard, we are in the process of implementing it now.
ועם עזרת האסגארד, אנחנו בתהליך של יישומם כרגע.

We are in the process of weaning.
אנחנו נמצאים בתהליך של תנופה.

We have adopted two villages through our partnership with Free The Children, and we are in the process of adopting another village.
אימצנו שני כפרים באמצעות השותפות שלנו עם ארגון"שחררו את הילדים" ואנו נמצאים בתהליך לאימוץ כפר נוסף.

Of course, we are in the process of.
אין ספק שאנחנו בתהליך של.

The heat resistance of this product is also very good, in the summer when the use of the need not worry because the weather is too hot caused by the deformation of the material, this use is very good, we are in the process of use is not deformed Happening.
עמידות החום של מוצר זה הוא גם טוב מאוד, בקיץ כאשר השימוש של הצורך לא לדאוג כי מזג האוויר חם מדי נגרמת על ידי עיוות של החומר, שימוש זה טוב מאוד, אנחנו נמצאים בתהליך של שימוש הוא לא מעוותים הפנינג.

We are in the process of negotiating.
כרגע אנחנו בתהליכים של משא ומתן.

To me if Jews and Israel are global in every other respect- in terms of what we eat and consume, how we invest our money, what companies we own, who tends to the needs of our aged and demented, who we sell arms to, and so forth, and in just one area- ethics- we are only“local”, עניי עירך, we are in the process of losing our soul.
בעיני, אם היהודים וישראל הם גלובליים בכל היבט אחר בחיים- בבחירה של מה שאנחנו אוכלים וצורכים, איך אנחנו משקיעים את הכסף שלנו, איזה חברות נמצאות בבעלותנו, מי סועד אותנו בזקנותנו, למי אנחנו מוכרים נשק וכן הלאה, ורק באזור אחד-'אתיקה', אנחנו רק'מקומיים', 'עניי עירך', אנחנו נמצאים בתהליך של איבוד הנשמה שלנו.

We are in the process of instituting those--.
אנחנו בתהליך מיסוד השינויים.-.

Today the argument is even stronger: If Jews and Israel are global in every other respect, in terms of what we eat and consume, how we invest our money, what companies we own, who tends to the needs of our aged and demented, who we sell arms to, and so forth, and in just one area- ethics- we are only“local”, we are in the process of losing our soul.
בעיני, אם היהודים וישראל הם גלובליים בכל היבט אחר בחיים- בבחירה של מה שאנחנו אוכלים וצורכים, איך אנחנו משקיעים את הכסף שלנו, איזה חברות נמצאות בבעלותנו, מי סועד אותנו בזקנותנו, למי אנחנו מוכרים נשק וכן הלאה, ורק באזור אחד-'אתיקה', אנחנו רק'מקומיים', 'עניי עירך', אנחנו נמצאים בתהליך של איבוד הנשמה שלנו.

We are in the process of bringing it up, now.
אנו בתהליך של העלאתו למעלה כעת.

Currently, we are in the process of renewal and replacement of all the bathrooms.
בימים אלו אנו נמצאים במהלך חידוש והחלפת חדר האמבטיה.

We are in the process of negotiation right now.
כרגע אנחנו בתהליכים של משא ומתן.

This year we are in the process of translating, editing, and proofing another seven books.
השנה אנחנו בתהליך של תרגום, עריכה והגהה של עוד שבעה ספרים.

We are in the process of getting EU certification.
כרגע אנחנו נמצאים בשלב של קבלת אישורי העירייה.

Now we are in the process of finding more natural solutions.
עכשיו אנחנו בתהליך של מציאת פתרונות טבעיים יותר.

We are in the process of fielding offers, I'm afraid your firm.
אנחנו בתהליך של קבלת הצעות, אני חושש שהחברה שלך.

Now we are in the process of building two more police stations.
עכשיו אנחנו בתהליך של הקמת שתי תחנות משטרה נוספות.

We are in the process of building such a critical mass of intelligence and motion.
אנחנו בתוך תהליך של בניית מסה קריטית כזו של אינטליגנציה ותנועה.

We are in the process of establishing four hi-tech-oriented industrial areas,” he says.
אנחנו בתהליך של הקמת ארבעה אזורי תעשייה מוכווני הייטק", הוא אומר.

We are in the process with several of the largest airlines in the world.”.
אנחנו נמצאים בתהליך עם כמה מחברות התעופה הגדולות בעולם".

Currently we are in the process of obtaining accreditation for the Faculty of Engineering and Economics.
כיום אנו נמצאים בתהליך קבלת הסמכה לפקולטה להנדסה וכלכלה.

We are in the process of building a new energy master plan that will take new discoveries into consideration.”.
אנחנו נמצאים בתהליך של בניית תוכנית אב חדשה לאנרגיה שתתחשב בגילויים החדשים".

We are in the process of issuing updates signed using a new digital certificate for all affected products.
אנו נמצאים בתהליך של הנפקת עדכונים החתומים באישור דיגיטלי חדש עבור כל המוצרים שהושפעו.

We are in the process of compromising the climatic balance… that has allowed us to develop over 12,000 years.
אנו נמצאים בתהליך של פשרה באיזון האקלימי… שאפשר לנו להתפתח במשך 12, 000 שנים.

We are in the process of resolution of polarities we have caused through our limited comprehension of universal principles.
אנו נמצאים בתהליך של התרת הקוטבּיות אשר יצרנו בַּהֲבנתנו המוגבלת של העקרונות האוניברסליים.

We are in the process of destroying this planet, and we have sent robotic probes to every planet in this solar system.
אנחנו נמצאים בתהליך של השמדת הפלנטה הזו, ושלחנו בדיקות רובוטיות לכל כוכב לכת במערכת השמש- זה(ארץ- ג"פ) הוא הטוב ביותר.

Now we are in the process of understanding that this is an obsession and addiction, just like smoking, drinking, and using drugs, so we are taking a step back.
עכשיו אנחנו נמצאים בהליך של הבנה שזו אובססיה והתמכרות בדיוק כמו עישון, שתיית אלכוהול ושימוש בסמים כך שלבטח תהיה חזרה אחורה.