What is the translation of " WE ARE ON THE SAME SIDE " in Hebrew?

• אנחנו באותו צד

Examples of using We are on the same side in English and their translations into Hebrew

We are on the same side.
כולנו באותו צד.

You and me, we are on the same side.
אתה ואני באותו צד.

We are on the same side.
כולנו באותו הצד.

This time, it seems, we are on the same side.
נראה לי שהפעם אנחנו באותו הצד.

We are on the same side here.
אנחנו באותו צד.

We are not enemies Linda, we are on the same side.
הרי אנחנו לא אויבים אנחנו באותו הצד.

Rogers, we are on the same side here.
רוג'רס, אנחנו באותו צד.

I know you find this hard to believe, Tom, but we are on the same side.
אני יודע שקשה לך להאמין לזה, טום, אבל אנחנו באותו הצד.

Remember, we are on the same side.
תזכורו, אנחנו באותו הצד.

It may be difficult for you to understand this, but we are on the same side.
ייתכן שזה קשה מכדי שתביני זאת, אבל אנחנו באותו צד.

He knew we are on the same side.
הוא הבין שאנחנו נמצאים באותו צד.

We are on the same side, Agent Malone.
אנחנו באותו הצד, הסוכן מאלון.

And we are on the same side, it means.
ואנחנו נמצאים באותו צד, זה אומר.

We are on the same side, so why the static?
אנחנו בצד סמי, אז למה סטטי?

I mean, we are on the same side, aren't we?.
כלומר, כולנו באותו צד, נכון?

We're on the same side. It's time you start acting like it.
אנחנו באותו צד הגיע הזמן שתתחיל להתנהג ככה.

We're on the same side, Tris.
אנחנו באותו צד, טריס.

She understands we're on the same side.
הוא הבין שאנחנו נמצאים באותו צד.

Yeah, we're on the same side now.
כן, אנחנו באותו צד עכשיו.

We're on the same side, you and I.
אנחנו באותו צד, אתה ואני.

We're on the same side, Dean. You and I. You understand?
אנחנו באותו צד, דין, אני ואתה, אתה מבין?

Believe it or not, we're on the same side in this one.
תאמין או לא, אנחנו באותו צד כאן.

We're on the same side whether you see this or not.
אנחנו באותו צד אם אתה רואה את זה או לא.

We're on the same side, Chris.
אנחנו באותו צד, כריס.

We're on the same side, Mr Gregory.
אנחנו באותו צד, מר גרגורי.

Debra, we're on the same side here.
דברה, אנחנו באותו צד כאן.

Hey, we're on the same side.
היי, אנחנו באותו צד.

Now we're on the same side?
עכשיו אנחנו באותו צד?

We're on the same side, you and I. You're on your own side..
אנחנו באותו צד, אתה ואני אתה בצד שלך.

Then we're on the same side.
אז אנחנו באותו צד.