What is the translation of " WE CANNOT BEGIN " in Hebrew?

• איננו יכולים להתחיל
• אי אפשר להתחיל
• אנחנו לא יכולים להתחיל

Examples of using We cannot begin in English and their translations into Hebrew

We cannot begin to understand this senseless act.
אינני יכול להתחיל להבין את חוסר הדעת הנורא הזה.

As long as we are still caught up in the cycle of addiction, we cannot begin to heal.
כל עוד אנחנו עדיין נתונים במעגל ההתמכרות, איננו יכולים להתחיל להחלים.

Without it we cannot begin- but it is not enough.
בלי זה לא נתחיל- אבל זה לא מספיק.

Everything tells us that it means extinction, but we cannot begin to imagine what that means.
ככל הידוע לנו, הוא מביא התאיינות, אבל אנו לא מסוגלים להתחיל לדמיין את פירוש הדבר.

We cannot begin something now that began twenty years ago.
איננו יכולים להתחיל עכשיו משהו שהחל לפני עשרים שנה.

Masquerade as nobles from a land we do not know, whose customs we cannot begin to understand.
יתחזה אצילי מארץ שאנחנו לא יודעים, שמנהגים שאנחנו לא יכולים מתחילים להבין.

We cannot begin to question those with the knowledge and understanding of the infinite universe.
איננו יכולים להתחיל להטיל ספק באלו בעלי הידע וההבנה של היקום האינסופי.

While such an alteration may not be easy, it will pay off in ways that we cannot begin to conceive possibly.
אמנם שינוי כזה עשוי להיות לא קל, אבל הוא ישתלם בדרכים שאנחנו לא יכולים להתחיל להעלות על הדעת אולי.

We cannot begin to tell you how sad and sorry we are for you and your family.
אני לא יכול להתחיל לתאר לך עד כמה אני מצטער על כאב הלב והמבוכה שגרמתי לך ולמשפחה שלנו.

We cannot put into words the pain and grief we all feel and we cannot begin to imagine the suffering of those who lost the ones they love.”.
אין מילים כדי לתאר את הכאב והאבל שאנו חשים, ואי אפשר להתחיל לדמיין את הסבל של אלה שאיבדו את היקרים להם".

The four death penalties described in the Bible- death by spear, by hanging, by fire, and by stoning- seem primitive and cruel, which is why we study at The Kabbalah Centre, because without the Zohar, we cannot begin to understand the Bible.
ארבעה סוגי עונש המוות שמתוארים בתורה- מוות בחרב, בתליה, בשרפה ובסקילה- נראים פרימיטיביים ואכזריים, ולכן אנו לומדים במרכז לקבלה, כי בלי הזוהר, לא נוכל להתחיל להבין את התורה.

And this is crazy, because we cannot begin to comprehend the state of spiritual perfection the spies were in.
וזה מדהים, מפני שאנו לא יכולים להתחיל להבין את מצב השלמות הרוחנית שבו היו המרגלים.

But we can't begin that task just yet.
אבל אנחנו לא יכולים להתחיל משימה זאת בינתיים.

We can't begin to neutralize this until we understand.
אי אפשר להתחיל לעצור זאת, בטרם נבין.

We can't begin this way.
איננו יכולים להתחיל ככה.

We can't begin the meeting until we have a quorum.
לא נוכל להתחיל בפגישה עד שיהיה לנו מניין חוקי.

If you' re not asleep we can't begin.
אם לא תירדמי לא נוכל להתחיל.

I have seen these portals give birth to gods and demons and things we can't begin to comprehend, things I can't believe were ever human;
ראיתי את השערים האלה יולדים אלים ושדים ודברים שאנחנו לא יכולים להתחיל להבין, דברים שאני לא יכולה להאמין שאי-פעם היו אנושיים;

Tell me why we can't begin a process to look into their eyes and say,‘Let's drop everything that was, and create what is?'”.
אמור לי למה אנחנו לא יכולים להתחיל להביט אלה בעיניי אלה ולומר:׳בואו נשכח את העבר ונברא את ההווה׳?״.

We can't begin to imagine all the… the little ways that a loss affects us until we are confronted with it day by day.
אי אפשר להתחיל לתאר את כל ה… הדרכים הקטנות שבהן אובדן משפיע עלינו, עד שאנחנו מתמודדים איתו בכל יום.

We can't begin to determine what, since there's… There's nothing missing from the Crane residence.
אנחנו לא יכולים להתחיל לקבוע מה, שכן יש… אין שום דבר שחסר ב מגורי קריין.

We couldn't begin to operate until the scar tissue softens, and that could be several weeks.
אנחנו לא יכולים להתחיל לנתח עד שהרקמה הצלקתית תתרכך. וזה יכול להיות מספר שבועות.

Sorry, we can't begin our search until she's been missing for 96 hours.
סליחה, אנחנו לא יכולים להתחיל את החיפושים כל עוד היא לא נעדרת משך 96 שעות.

And so we discover all these very strange things that we can't begin to understand.
מוצאים את חומרי ההדברה הרבים ביותר. וכך, גילינו את כל הדברים המוזרים מאוד האלה שאנחנו לא מצליחים להתחיל להבין.

My explanation is that Wallace was insane, and we can't begin to understand why he did what he did.
ההסבר שלי הוא שוואלאס היה לא שפוי, ואנחנו לא מסוגלים להתחיל להבין למההואעשהאתמהשהואעשה.

I know these are difficult times, but the state has told us that until they're gone, we can't begin work, meaning the start date for hiring full-time positions.
אני יודע שאלה הם זמנים קשים, אך המדינה אמר לנו כי עד שהם נעלמו, אנחנו לא יכולים להתחיל לעבוד, כלומר תאריך ההתחלה עבור שכירה במשרה מלאה.

And on that day, that day of truce, that day when not 1 woman is raped, we will begin the real practice of equality, because we can't begin before that day.
וביום הזה, ביום הזה של הפסקת האש, ביום הזה שבו אף אשה אחת לא תאנס, אנחנו נתחיל את היישום האמיתי של השוויון, כי אנחנו לא יכולות להתחיל אותו לפני היום הזה.

And on that day, that day of truce, that day when not one woman is raped, we will begin the real practice of equality, because we can't begin it before that day.
וביום הזה, ביום הזה של הפסקת האש, ביום הזה שבו אף אשה אחת לא תאנס, אנחנו נתחיל את היישום האמיתי של השוויון, כי אנחנו לא יכולות להתחיל אותו לפני היום הזה.