What is the translation of " WE DECIDED TO CREATE " in Hebrew?

• החלטנו ליצור

Examples of using We decided to create in English and their translations into Hebrew

We decided to create one.
אז החלטנו ליצור אחד.

That is one of the reasons we decided to create our company.
זו אחת הסיבות שהחברה החליטה לייצר אותה.

So we decided to create one.
אז החלטנו ליצור אחד.

Despite the great difficulties, we decided to create a mixed team.
למרות הקושי הרב, החלטנו להקים קבוצה משותפת.

Thus, we decided to create one.
אז החלטנו ליצור אחד.

Since no solution was offering this, we decided to create one ourselves.”.
ומכיוון שלא הייתה כזאת, החלטנו לנסות לייצר אחת כזו".

So we decided to create a vodka under my name.
לכן החלטנו ליצור וודקה תחת אותו שם".

So in collaboration with a clathrin expert Tomas Kirchhausen, we decided to create a new kind of model figure that showed all of that.
אז יחד עם מומחה לקלאטרין, תומאס קירקהאוזן, החלטנו ליצור סוג חדש של דגם תבניתי אשר מראה את כל זה.

We decided to create a programming language that was easier to learn.
החלטנו ליצור שפת תכנות שתהיה קלה יותר ללמידה.

The band's senior member, Glenn Frey, has dismissed it mildly,“We decided to create something strange, just to see if we could do it.”.
לדבריו של הוא של גלן פריי, אחד מזמרי הלהקה,"החלטנו ליצור משהו מוזר, רק כדי לראות שאנחנו יכולים.

We decided to create an exhibition, commemorating the people's genome celebration.
החלטנו ליצור תערוכה, לציון חגיגות הגנום האנושי.

That is why in addition to our main Healthcare Product Reviews we decided to create a separate healthcare articles section to help you with different questions concerning your health and healthcare.
לכן בנוסף הראשי שלנו ביקורות מוצר בריאות החלטנו ליצור מקטע נפרד מאמרים הבריאות כדי לעזור לך עם שאלות שונות הנוגעות שלך בריאות ובריאות.

We decided to create a step-by-step instruction on how to start playing in an online casino.
החלטנו ליצור צעד אחר צעד הדרכה על איך להתחיל לשחק בקזינו מקוון.

As the general designer of automated systems and RCM systems Igor Frolov, the company, in partnership with the European Airbus Defence and Space(ADS) We decided to create a new satellite platform with the use of components such as the Russian, and European production, which have flight qualification.
כמעצב כלליות של מערכות אוטומטיות ומערכות RCM איגור פרולוב, החברה, בשותפות עם הגנת איירבוס האירופית והחלל(מודעות) החלטנו ליצור פלטפורמת לווין חדשה עם השימוש במרכיבים כגון רוסית, וייצור אירופאי, יש אשר הסמכת טיסה.

So we decided to create a birthday adventure for him that he would never forget.
אז הוא ארגן לה מסיבת הפתעה ליום הולדת שלא תשכח לעולם.

Working on the problem of lack of time for studying, we decided to create a unique audio player that will voice any text and any created cards in any order, alternating between foreign words and their translation.
כשעבדנו על בעיית חוסר הזמן ללמוד, החלטנו ליצור נגן אודיו ייחודי שישמיע כל טקסט וכל כרטיס שנוצר בכל סדר, ויחליף בין מילים זרות לתרגום.

And we decided to create a for-profit business that was fundamentally going to change people's lives, including our own.
החלטנו ליצור עסק למטרת רווח כי ביסודו עומד לשנות את חייהם של אנשים, כולל משלנו.

Working on the problem of the lack of study time, we decided to create a unique audio player that will voice any text and any cards created in a specific order, while alternating between foreign words and their translation.
כשעבדנו על בעיית חוסר הזמן ללמוד, החלטנו ליצור נגן אודיו ייחודי שישמיע כל טקסט וכל כרטיס שנוצר בכל סדר, ויחליף בין מילים זרות לתרגום.

We decided to create skill because we wanted to give users access to professional translation technology in a simple way.
החלטנו ליצור את skill מכיוון שרצינו לתת למשתמשים גישה ידידותית לטכנולוגיית תרגום מקצועית.

Working on the problem of the lack of study time, we decided to create a unique audio player that will voice any text and any cards created in a specific order, while alternating between foreign words and their translation.
כשעבדנו על הבעיה של חוסר הזמן ללמוד, החלטנו ליצור נגן אודיו ייחודי שישמיע כל טקסט וכל קלפים שנוצרו בסדר מסוים, תוך חילופין בין מילים זרות לתרגום.

So we decided to create completely independent catalogues that would have the Museum's imprint and the perception of the seriality of the languages.
לכן החלטנו ליצור קטלוגים עצמאיים לחלוטין שיקבלו את החותם של המוזיאון ואת תפיסת הסדרתיות של השפות.

Driven by practice and experience, we decided to create an offer, where shoes replicas will be an important part of the image, and the number of available brands, designers and manufacturers will satisfy every customer and everyone will find something for himself.
מונע על ידי תרגול וניסיון, החלטנו ליצור הצעה, שבו נעלי העתק יהיו חלק חשוב של התמונה, ומספר המותגים הזמינים, מעצבים ויצרנים יספק כל לקוח וכולם ימצאו משהו לעצמו.

So we decided to create a comic book, where the cartoon characters would enact these stories and educate girls about menstruation in a fun and engaging way.
אז החלטנו ליצור ספר קומי, שם דמויות הקריקטורות ישחקו את הסיפורים האלה ויחנכו בנות על מחזור בדרך כיפית ומערבת.

In 1992 we decided to create a new group with a new style and to develop a form of street dance unique to Brazil.
ב-1992 החלטנו להקים קבוצה חדשה במטרה ליצור סגנון חדש, ולפתח סגנון ריקוד ברזילאי ולשמור על זהות ראויה.

So what if we decided to create a challenge to the governors of the country, and the price to entry into this competition used the same amount that the bipartisan group approved in Congress for the Race to the Top for education, 4.5 billion, which sounds like a lot, but actually it's less than one tenth of one percent of federal spending.
אז מה אם היינו מחליטים ליצור אתגר עבור המושלים בארץ הזו, והמחיר להשתתפות בתחרות הוא אותו סכום שהקבוצה הדו-מפלגתית אישרה בקונגרס עבור"המירוץ לפסגה" חינוך. 4.5 מיליארד, זה נשמע הרבה, אבל בעצם זה פחות מעשירית האחוז של ההוצאה הפדרלית.

We decide to create this Call of D….
החלטנו ליצור הזה קוראים של ד….

We decide to create this B….
החלטנו ליצור זה מעשה של Aggres….

We decide to create this Days of War CD Key Generator to help fellow gamers.
אנחנו מחליטים ליצור ימים זה של מלחמת CD Key Generator לעזור גיימרים בחור.

We decide to create this Days of War CD Key Generator to help fellow gamers to get a unique license key and play game for free.
אנחנו מחליטים ליצור ימים זה של מחולל מפתח המלחמה CD כדי לעזור לשחקני עמיתים להשיג מפתח רישיון ייחודי ולשחק משחק בחינם.

We decide to create this key generator to enable fellow gamers to grab a free CD key and play this video game for free of cost….
אנחנו מחליטים ליצור גנרטור מפתח זה כדי לאפשר לשחקני בחור לתפוס את מפתח תקליטור בחינם ולשחק משחק וידאו זה בחינם של עלות….