What is the translation of " WE DECIDED TO CREATE " in Hungarian?

• úgy döntöttünk hogy hozzon létre

Examples of using We decided to create in English and their translations into Hungarian

So we decided to create one.
Úgy döntöttünk, készítünk egyet.

Nobody knows what future holds, hence, we decided to create it now.
A jövő megjósolására a Nalgoo sem képes, ezért döntöttünk úgy, hogy létrehozzuk most.

We decided to create one.
Úgy döntöttünk, mi létrehozunk egyet.

Hold on to your seats- we decided to create a radically new game!
Tartsa a helyet- úgy döntöttünk, hogy hozzon létre egy radikálisan új játék!

We decided to create a design of your own?
Úgy döntöttünk, hogy hozzon létre egy design saját?

So in collaboration with a clathrin expert Tomas Kirchhausen, we decided to create a new kind of model figure that showed all of that.
Így a clathrin szakértővel, Tomas Kirchhausennel együttműködve, elhatároztuk, hogy készítünk egy új típusmodellt, ami mindezt megmutatja.

So we decided to create one.
Úgy döntöttünk, mi létrehozunk egyet.

But we didn't want the information that we have collected these countries not be withheld and we decided to create a separate list.
De mi nem akarjuk az információt, hogy az általunk összegyűjtött ezen országok nem szabad beadni, és úgy döntöttünk, hogy hozzon létre egy külön listában.

In 2006 we decided to create our own brand.
Ban gondoltuk úgy, hogy saját egyesületet hozunk létre.

Similarly, the animated spinning carousel with perky songs, anticipating a series of cartoons, we decided to create its own version of fun products- Games carousel.
Hasonlóképpen, az animált forgó körhinta a hetyke dalok, előrevetítve egy sor rajzfilmek, úgy döntöttünk, hogy hozzon létre saját verzióját szórakoztató termékek- Játékok körhinta.

Therefore we decided to create a different chronograph.
Ezért döntöttünk úgy, hogy alkotunk egy teljesen különböző kronográfot.

After a great experience with a workshop held for a young Belgian animator that our team was asked to do by the organizers of Ghent Light Festival, we decided to create our own program.
Egy jó emlékű workshopot követően, amelyet a Ghent Light Festival szervezőinek felkérésére tartottak egy fiatal belga animátornak, elhatározták, hogy létrehozzák saját programjukat.

In 2010 we decided to create a strong and sovereign state.
Ben úgy döntöttünk, hogy egy erős, szuverén államot hozunk létre.

There was nothing on the market that would suit our needs so we decided to create our own recipe,” David Nagy told The Evening Standard.
Semmi sem volt elérhető a piacon, amely kielégítette volna a szükségleteinket, így aztán úgy döntöttünk, hogy megalkotjuk a saját receptünket”- magyarázza a brit Evening Standardnek Nagy Dávid.

We decided to create a category of games, like games tests.
Úgy döntöttünk, hogy hozzon létre egy kategóriát a játékok, mint a játékok tesztek.

Hu earlier, but after greatly expanding our medical product range in a short period of time, we decided to create a new platform, which will be dedicated entirely to life protection and life-saving.
Hu EMT kategóriájában, de a rövid idő alatt lezajlott nagymértékű termékpaletta bővülés miatt, új platform létrehozása mellett döntöttünk, mely dedikáltan az élet védelméről és életmentéséről szól.

So, we decided to create a advanced trainer for Wartune which actually works and will continue to work.
Szóval úgy döntöttünk, hogy hozzon létre egy speciális oktató Astroflux, amely valóban működik, és továbbra is működni fognak.

We worked together three years and, motivated by our desire to explore new career horizons, in 2008 We decided to create an NGO, Active Spanish, in order to assist in the integration of the immigrant through the teaching of Spanish.
Együtt dolgoztunk és három év, motiválja a vágy, hogy új távlatokat karrier,-ben 2008 úgy döntöttünk, hogy hozzon létre egy civil szervezet, Aktív spanyol, annak érdekében, hogy segítse az integráció a bevándorlók révén tanítása spanyol.

We decided to create this platform and offer it to everyone who shares our enthusiasm for the project.
Elhatároztuk, hogy létrehozzuk ezt a konstrukciót és részesedét kínálunk mindenki számára, aki csak osztozni szeretne e rendkívüli projekt sikereiben.

That is why in addition to our main Healthcare Product Reviews we decided to create a separate healthcare articles section to help you with different questions concerning your health and healthcare.
Éppen ezért amellett, hogy a fő egészségügyi termékismertetők úgy döntöttünk, hogy hozzon létre egy külön egészségügyi cikkek rész, hogy segítsen a különböző kérdésekkel kapcsolatban az Ön egészségét és az egészségügy.

We decided to create a list of trendy hairstyles for teenage girls, taking into account all areas of modern subcultures and fashion trends.
Úgy döntöttünk, hogy hozzon létre egy listát a trendi frizurák a tini lányok, figyelembe véve minden területen a modern szubkultúrák, divat trendek.

For those who believe that good food doesn't only delight the palate but also puts you in a good mood, we decided to create this section, dedicated to true connoisseurs of our traditional dishes: what could be better than combining a passion for good food with a break away from home.
Azok számára, akik úgy vélik, hogy a jó étel nem csak a szájpadást kelti, hanem jó hangulatot is ad neked, úgy döntöttünk, hogy létrehozzuk ezt a szakaszt, amelyet a hagyományos ételek valódi ismerőinek szentelnek: mi lehetne jobb, mint a jó étel iránti szenvedély….

Driven by practice and experience, we decided to create an offer, where shoes replicas will be an important part of the image, and the number of available brands, designers and manufacturers will satisfy every customer and everyone will find something for himself.
A gyakorlat és a tapasztalat alapján úgy döntöttünk, hogy létrehozunk egy olyan ajánlatot, ahol a cipő replikák a kép fontos részét képezik majd, és a rendelkezésre álló márkák, tervezők és gyártók száma kielégíti minden vásárlót, és mindenki megtalálja magának valamit.

As the general designer of automated systems and RCM systems Igor Frolov, the company, in partnership with the European Airbus Defence and Space(ADS) We decided to create a new satellite platform with the use of components such as the Russian, and European production, which have flight qualification.
Mivel az általános tervező automatizált rendszerek és RCM rendszerek Igor Frolov, A vállalat, partnerségben az európai Airbus Védelmi and Space(HIRDETÉSEK) Úgy döntöttünk, hogy hozzon létre egy új műholdas platform felhasználásával alkatrészek, mint az orosz, és az európai termelés, amelyek repülési képesítés.

As the first company in the market we decided to create a library of APIs for writing individual control software for eHouse Building Automation for Android(eHouse4Android- stands” eHouse For Android”), fully opening our system to the world and allowing direct connection to the controllers{eHouse Building Automation- Controllers}.
Mivel az első cég a piacon, és úgy döntött, hogy létrehoz egy könyvtárat az API-k az írás egyéni vezérlő szoftver Épületautomatizálás eHouse az Android(eHouse4Android-” eHouse Az Android”), teljes megnyitásával a rendszer a világon, és lehetővé teszi a közvetlen kapcsolatot a vezérlő{Épületautomatizálás eHouse- Drivers}.

We decide to create this B….
Mi úgy dönt, hogy hozzon létre ez a csill….

We decide to create this Kyn Keygen to help….
Úgy döntünk, hogy hozzon létre ez a TomTom Keygen….

We decide to create this Days of War CD Key Generator to help fellow gamers to get a unique license key and play game for free.
Mi döntjük el, hogy létrehozza ezt a Days of War CD Key Generator segítségével fiú játékosok a kap egy egyedi engedély kulcs és játszani a játékot ingyen.

We decide to create this Days of War CD Key Generator to help fellow gamers.
Mi döntjük el, hogy létrehozza ezt a Days of War CD Key Generator segítségével fiú játékosok.