What is the translation of " WE EXPERIENCE " in Hebrew?

• אנו חווים
• אנחנו חשים
• אנחנו מתנסים
• אנחנו מרגישים
• שחווינו
• אנחנו נתקלים
• אנו נחווה
• אנו חוֹוים
• אנו חוֹוִים
• אנחנו חווים
• אנו חשים
• אנו מתנסים

Examples of using We experience in English and their translations into Hebrew

Until we experience it.
ועד שלא נלמד אותו.

When a person lives through something beyond human understanding, We experience fear.
כשאדם חווה דבר מעבר להבנה האנושית, אנו חשים פחד.

What we experience today--.
מה שנפסיד היום-.

Another linked problem is our capacity to repeat those bad patterns we experience.
בעיה נלווית אחרת היא היכולת שלנו לחקות את התבניות השליליות שחווינו.

We experience his indwelling presence.
אנו חשים בנוכחותו המתמדת.

During our lives we experience many things.
במהלך חיינו אנחנו חווים חוויות רבות.

We experience life through our nervous systems.
אנו חווים את החיים דרך מערכת העצבים שלנו.

When we're asleep, we experience each other's dreams.
כשאנו ישנים, אנו חווים את החלומות של האחרים.

We experience the world around us through our 7 senses.
כל אחד מאיתנו חווה את העולם דרך שבעת החושים.

A just few hours back we experience a coronal mass ejection.
לפני כמה שעות חווינו בפליטת עטרה מסיבית.

We experience the world indirectly and imperfectly.
נדמה לנו שאנחנו חווים את העולם בצורה ישירה ובלתי אמצעית.

Some of the most intense pressure we experience comes from ourselves.
הלחץ הכי גדול שאנחנו מרגישים מגיע מאיתנו.

We experience the true import and effect of our actions.
אנו חווים את חשיבותם ואת השפעתם האמיתיות של מעשינו.

Often this time of year we experience a seasonal slowdown.
בדרך כלל בתקופה הזו של השנה חווינו את מירב גשמי העונה.

We experience our existence above time, motion, and place.
אנחנו מרגישים את הקיום שלנו מעל לזמן, לתנועה ולמקום.

The cause of all sufferings that we experience is the grasping of the self.
הסיבה לכל הסבל שאנו חוֹוים היא ההיצמדות של העצמי.

When we experience something new, we need time to make sense of it.
כשאנחנו נתקלים בדבר חדש לוקח לנו זמן להבין אותו.

May it open the heavens and we experience God's kingdom on earth.
וְרִחַק יְהוָה אֶת-הָאָדָם וְרַבָּה הָעֲזוּבָה בְּקֶרֶב הָאָרֶץ.

We experience and enjoy the beautiful moments that happen in our town.
U200fאנחנו חווים רגעים יפים שקורים בעיירה שלנו \u200fונהנים מהם.

We relate everything we experience to previous experiences..
אנחנו מקיימים עם כל מה שחווינו עם התנסויות קודמות.

How could we experience that as a reality unless we had once been dead?
אבל איך אפשר לחוות את זה כמציאות, אם לא היית פעם מת?

Everything we experience in life informs us and changes us.
מאמינה שכל מה שאנו עוברים בחיים מלמד אותנו ומחשל.

In this branch we experience bee handling and honey production.
בענף אנחנו מתנסים בטיפול בדבורים ובייצור הדבש.

Every feeling we experience has a unique meaning attached to it.
כל רגש שאנו חווים הוא בעל משמעות ייחודית המקושרת אליו.

The femininity we experience is wild, amorphous and associative.
הנשיות שאנחנו חוות יחד היא אסוציאטיבית, פראית, אמורפית.

But in reality, we experience positive events with much greater frequency.
אך במציאות, אנשים חווים אירועים חיוביים בתדירות גבוהה יותר.

The energy we experience does not have to be negative to stir up negativity;
האנרגיה שאתם חווים לא חייבת להיות שלילית כדי לעורר תחושות שליליות;

When we experience pain, we want it to be over as soon as possible.
כשאנחנו חשים בכאב, אנחנו כמובן רוצים שיחלוף כמה שיותר מהר.

Like, perhaps, after we experience the executive white water rafting trip in Coeur D'Alene?
לדוגמה, לאחר שנחווה את מסע הרפטינג לחברי ההנהלה בקור ד'אלן?

So there, we experience the translation. Now we will experience the interpretation.
אם כן, חווינו את התרגום, וכעת נחווה את הפרשנות.