What is the translation of " WE FINALLY GOT " in Hebrew?

• סוף סוף קיבלנו
• סוף סוף הגענו
• סוף סוף יש לנו
• סוף סוף יש
• סוף סוף זכינו
• סוף סוף מצאתי
• סוף סוף תפסנו
• שסוף סוף יש
• הגענו לבסוף
• לבסוף קיבלנו

Examples of using We finally got in English and their translations into Hebrew

We finally got it.
סוף סוף מצאתי אותו.

Noah, I-I think we finally got him.
נח, I- אני חושב שסוף סוף יש לו.

We finally got justice.
סוף סוף יש לנו צדק.

After 5 minutes we finally got a connection.
בחלוף חמש דקות קיבלנו סוף סוף מצב אמיתי.

We finally got a last name.
סוף סוף יש לנו את שם המשפחה.

Yeah, he's been a slippery one, but we finally got him.
כן, הוא די חלקלק, אבל סוף סוף תפסנו אותו.

Jakes, we finally got it.
ג'ייקס, סוף סוף מצאנו אותו.

After years of one-sided torture, we finally got some ammo.
אחרי שנים של עינויים חד צדדיים, סוף סוף יש לנו כמה תחמושת.

We finally got those primers.
סוף סוף קיבלנו את הטריגרים.

Come on, we finally got a break.
קדימה, סוף סוף יש לנו פריצת דרך.

We finally got a release date!
הגיע סוף סוף תאריך השחרור!

Movin' on up** We finally got a piece of the pie**.
מתקדמים למעלה סוף סוף קיבלנו חלק מהעוגה.

We finally got some peace of mind.
סוף סוף זכינו לקצת שלווה.

Well, we finally got an update.
טוב, אז סוף סוף יש עדכון.

We finally got a good one comin'up.
סוף סוף יש אחת טובה בדרך.

Wow, we finally got to this point.
חריש סוף סוף הגיעה לנקודה זו.

We finally got that son of a bitch.
סוף סוף תפסנו את הבן זונה.

Alas, we finally got to the last one.
טוב, סוף סוף הגענו לשליש האחרון.

We finally got our country back!
סוף סוף קיבלנו בחזרה את ארצנו!

We finally got back to the hospital.
סוף סוף הגענו בחזרה עד בית החולים.

We finally got the team back together.
סוף סוף יש לנו את צוות ביחד בחזרה.

We finally got a break in Grace's case.
לבסוף הגענו הפסקה במקרה של גרייס.

We finally got a Christmas tree yesterday.
סוף סוף מצאתי עץ אשוח לחג המולד.

We finally got his records from D.O.D.
סוף סוף קיבלנו את הנתונים שלו ממשרד הרישוי.

We finally got some privacy back in our yard.".
סוף סוף קיבלנו בחזרה את הפרטיות בחדר השינה".

We finally got the chance to go on holiday.
סוף סוף יש את ההזדמנות לנסוע אל חופשה ברגע האחרון.

We finally got something and you're talking about giving up the wire?
סוף סוף יש משהו ששווה להקשיב לו, ואתם שוקלים לוותר על ההאזנות?

We finally got what we always wanted, but he's being pig-headed and selfish.
סוף סוף קיבלנו מה שרצינו, אבל הוא מתנהג באנוכיות.

Lyle, we finally got a thank you note from Bella for that birthday party present.
לייל, שסוף סוף יש פתק תודה מבלה שלהווה מסיבת יום הולדת.

We finally got some answers for questions that have been around since the first season.
סוף סוף קיבלנו תשובות לכמה קווי עלילה שננקטו בתחילת העונה.