What is the translation of " WE GET IN THERE " in Hebrew?

• שנגיע לשם
• נכנס לשם
• שניכנס לשם
• אנחנו מגיעים לשם

Examples of using We get in there in English and their translations into Hebrew

Unless we get in there now.
אלא אם ניכנס לשם עכשיו.

We're not gonna know until we get in there.
לא נדע עד שניכנס לשם.

Once we get in there and assess.
ברגע שנגיע לשם להעריך.

We won't know until we get in there.
לא נדע עד שנגיע לשם.

When we get in there, no talkin'.
כשניכנס לשם, בלי דיבורים.

Hey, Casey, how long till we get in there?
היי, קייסי, כמה זמן עד שנגיע לשם?

We get in there, you set her aside.
ניכנס לשם, קחי אותה הצדה.

Yeah, but I'm thinking we get in there another way.
כן, אבל חשבתי שניכנס לשם בדרך אחרת.

We get in there, we move fast.
ניכנס לשם, ננוע מהר.

You should see some of the people we get in there.
אתה צריך לראות כמה מ אנשים שנכנסנו לשם.

Once we get in there, we will be safe.
ברגע שנגיע לשם, נהיה בטוחים.”.

We can't tell how bad it is till we get in there.
אנחנו לא יכולים להגיד כמה רעים זה עד שנגיע לשם.

When we get in there, you leave your game face on.
כשנכנס לשם, תשאיר את פני הפוקר שלך.

We don't know what it is, really, until we get in there.
אנחנו לא יודעים מה זה, באמת, עד שנגיע לשם.

If we get in there, is there another way out?
אם ניכנס משם, האם יש עוד דרך לצאת?

You know, sometimes when we get in there, things change.
אתה יודע, לפעמים כשאנחנו נכנסים לשם, הדברים משתנים.

We get in there, secure the armory, that's how we end it.
ניכנס לשם, נאבטח את הנשקייה, וכך נשים לזה סוף.

Yeah, and listen, when we get in there, you got to keep it together.
כן, ותקשיב, כשנכנס לשם, אתה חייב להחזיק את עצמך בידיים.

So we get in there, we talk to him… Ask him some questions about what really happened to his family, why Reyes wants him dead.
אז אנחנו מקבלים שם, אנחנו לדבר איתו… שאל אותו כמה שאלות על מה שקרה באמת למשפחתו.

I don't know, can you wait until we get in there before you start pointing fingers?
האם אתה יכול לחכות עד שנגיע לשם לפני שאתה מצביע באצבעות?

When we get in there, don't say shit unless he talks to you, OK?
כשניכנס לשם, אל תאמר דבר אלא אם הוא יפנה אליך, טוב?

You realize once we get in there we can't ever let Them leave.
אתה מבין שברגע שניכנס לשם לא נוכל לאפשר להם לעזוב.

When we get in there, it's gonna be a real clusterfuck so watch your ass.
כשנכנס לשם יהיה בלאגן רציני, אז שמור על התחת שלך.

Look, even if we get in there, how do we take down someone who's immortal?
תראה, גם אם נכנסו לשם, איך לעשות אנחנולוקחיםאת מי שבןאלמוות?

When we get in there, I want you to keep a little distance from me.
כשאנחנו מגיעים לשם, אני רוצה ש לשמור קצת מרחק ממני.

His bowels are rotting, and unless we get in there and fix it… The mortality rate of that surgery is over 50% in a preemie this size.
המעיים שלו נרקבים, ואם לא ניכנס לשם ונתקן את זה… שיעור המוות בניתוח הזה לפג בגודל הזה, הוא מעל 50%.

When we get in there and do some nerve testing, we will be able to assess the damage better.
כשניכנס לשם ונעשה בדיקות עצביות, נוכל להעריך טוב יותר.

What I do think is, when we get in there, we have to look for lab books, logs, chemical samples, proof that Rossum is responsible for this mess.
מה שאני באמת חושב זה שכאשר ניכנס לשם, אנחנו צריכים לחפש ספרי מעבדה, תיעודים, דוגמאות של כימיקלים, הוכחה שרוסום אחראים לכל הבלגאן הזה.

We get in there, I can get to the mainframe, find the software Hellinger's men had me install, and use it to destroy them.
ניכנס לשם, אוכל להיכנס למחשב המרכזי, למצוא את התוכנה שאנשיו של הילינג'ר גרמו לי להתקין, ולהשתמש בה כדי להשמיד אותם.

Before we get in there, you know I'm just doing my job, right?
לפני שניכנס לשם, את יודעת שאני פשוט מבצע את עבודתי, נכון?