What is the translation of " WE NEED TO MAINTAIN " in Hebrew?

[wiː niːd tə mein'tein]
[wiː niːd tə mein'tein]
אנחנו צריכים לשמור על
אנחנו חייבים לשמור על

Examples of using We need to maintain in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We need to maintain the stockpile.
אנחנו צריכים לשמור על המאגר.
We have twenty-five miles of roads that we need to maintain.
יש לנו 50 אלף ק"מ חוף שצריך לשמור עליהם.
But we need to maintain cover.
אבל אנחנו חייבים לשמור על חשאיות.
Okay, well, whatever he throws at us, we need to maintain a united front.
אוקי, ובכן, מה שהוא יזרוק עלינו, אנחנו צריכים לשמור על חזית מאוחדת.
We need to maintain his legend.
אנחנו צריכים לשמור על האגדה שלו.
Food is something that we need to maintain our energy levels and health.
אנו זקוקים לאוכל על מנת לשמר ולתחזק את רמת האנרגיה שלנו ואת בריאותינו.
We need to maintain this success.
אנחנו חייבים להמשיך את ההצלחה הזאת.
In order to maintain a state of safety, we need to maintain a state of order.
על-מנת לשמור על מצב של ביטחון, אנחנו צריכים לשמור על מצב של סדר.
We need to maintain realistic expectations.
אנחנו צריכים לשמור על ציפיות ריאליות.
Fresh fruit and vegetables contain so many of the nutrients we need to maintain our health.
פירות וירקות מכילים רבים של החומרים המזינים הדרושים לנו כדי לשמור על הבריאות שלנו.
We need to maintain the catering company.
אנחנו צריכים להמשיך לנהל את חברת ההסעדה.
I believe we can start the talks,perhaps not on the 25th, but we need to maintain the pressure, we need to maintain the momentum.".
אני מאמין שנוכל להתחיל אתהשיחות, אולי לא ב-25 בינואר, אבל אנחנו צריכים להמשיך להפעיל לחץ ולשמור על המומנטום".
We need to maintain our ASW assets.
אנחנו צריכים לשמור טוב יותר על נכסי צאן הברזל שלנו.
I believe we can start talks,perhaps not on the 25th(of January), but we need to maintain the pressure and the momentum,” he said.
אני מאמין שנוכל להתחיל אתהשיחות, אולי לא ב-25 בינואר, אבל אנחנו צריכים להמשיך להפעיל לחץ ולשמור על המומנטום", הוסיף.
We need to maintain as many agents there as possible.
עלינו להחזיק שם כמה שיותר סוכנים.
Just as hunger is not limited to the amount of food we need to maintain our body, the hunger for knowledge is not limited to practical information.
כפי שרעב אינו מוגבל לכמות המזון שדרושה לנו כדי לקיים את הגוף, הרעב לידע אינו מוגבל למידע שימושי בלבד.
We need to maintain public trust and confidence.".
עלינו לשקם את האמון והביטחון של הציבור".
To start with, we need to maintain our websiteyourself with respect to all visitors to the site.
ראשית, אנחנו צריכים לשמור על האתר שלנואת עצמך ביחס לכל המבקרים באתר.
We need to maintain an optimum temperature for the growth.
עלינו לשמור על טמפרטורה מיטבית לצמיחה.
We will do what we need to maintain security, not only of the communities surrounding the Gaza Strip, but of the State of Israel.”.
אנחנו נעשה מה שצריך כדי לשמור על הביטחון, לא רק של יישובי עוטף עזה, אלא של מדינת ישראל".
We need to maintain order till the slide is complete.
אנחנו צריכים לשמור על הסדר עד שהגלישה תושלם.
We need to maintain a high level of information. No cover-ups.
אנחנו חייבים להשיג מידע אמין, לא כיסוי תחת.
We need to maintain the quality of life for our residents.
אנחנו חייבים לשמור על איכות החיים של תושבי העיר.
We need to maintain operational fitness against each of the scenes.
אנחנו צריכים לשמר כושר מבצעי מול כל אחת מהזירות".
We need to maintain the upper hand if we're gonna get him to keep writing checks.
אנחנו חייבים לטעון את היתרון אם אנחנו הולכים להיעשות אותו להמשיך לכתוב המחאות.
We need to maintain the highest ethical standards. Well, like I said, Dave, you can be too honest.
אנחנו צריכים לשמור על הסטנדרטים האתיים הגבוהים ביותר טוב, כמו שאמרתי, דייב, אתה יכול להיות ישר מידי.
We need to maintain a strong Israeli presence that is really blocking the entry of radical Islam into more and more places.
אנחנו צריכים לשמור על נוכחות חזקה של ישראל שהיא באמת בולמת את כניסת האיסלאם הרדיקלי לעוד ועוד מקומות.
We need to maintain our collective vision and use our righteous intent to complete these amazing acts of courage and wondrous mercy.
אנו צריכים לתחזק את חזוננו הקולקטיבי ולהשתמש בכוונתנו הישרה להשלים פעולות מדהימות אלה של אומץ ורחמים נהדרים.
This incident is gonna wipe out the support we needed to maintain our drone base in Diego Garcia.
האירוע הזה הוא הולך לחסל את התמיכה שהיינו צריכים כדי לשמור על הבסיס שלנו המזל"ט בדייגו גרסיה.
We all understand the need to maintain stability until we locate the sky marshal.
כולנו מבינים את הצורך לשמור על יציבות, כד שנאתר את מפקד חיל האוויר.
Results: 259, Time: 0.0858

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew