What is the translation of " WE TRIED TO DO " in Hebrew?

• ניסינו לעשות

Examples of using We tried to do in English and their translations into Hebrew

We tried to do things.
ניסינו לעשות דברים.

That's what we tried to do, too.
זה מה שגם אנחנו ניסינו לעשות.

We tried to do everything.".
ניסינו לעשות הכל".

After all the good we tried to do, Xmas turned out rotten.
אחרי כל הטוב שניסו לעשות, חג המולד נהיה רע מאוד.

We tried to do things.
ניסינו לעשות את הדברים שלנו.

After we started in the zone, we tried to do our best but it wasn't enough.
אחרי שהתחלנו בזון, ניסינו לעשות את המיטב אבל זה לא הספיק.

We tried to do our best.
ניסינו לעשות את המיטב שלנו.

But we have to look at the bigger picture and that is what we tried to do.
אנחנו צריכים לראות את התמונה כולה , וזה מה שאנחנו מנסים לעשות.

We tried to do something else.
ניסינו לעשות משהו אחר.

And then we raised the American flag. We tried to do that with as much dignity as we could.
ואז העלנו את הדגל האמריקאי ניסינו לעשות את זה ברגישות הכי גדולה שיכולנו.

We tried to do it the easy way.
נסינו לעשות את זה בטח הקלה.

So we basically waited and waited, and I think we had to cancel the recording, or we tried to do some without him.
אז אנחנו בעצם חיכינו וחיכינו, ואני חושב ש נאלצנו לבטל את ההקלטה, או שניסינו לעשות כמה בלעדיו.

What we tried to do with the G-20?
מה ניסינו לעשות עם ה- 20?

So let's not forget that it's taken a lot to build this, including all those things that we tried to do in Nigeria that Dele referred to..
אז בואו לא נשכח שנדרש הרבה כדי לבנות את זה, כולל כל הדברים האלו שניסינו לעשות בניגריה ש DELE התייחס אליהם.

We tried to do something about it.
ניסינו כדי לעשות משהו בקשר לזה.

I must say again, we tried to do everything in good ways, straight and non-abusive.
אני חייב לציין שוב, ניסינו לעשות הכל בדרכים טובות, ישרות ובלתי פוגעות אך די.

We tried to do the maximum.
אנחנו משתדלים לעשות את המקסימום האפשרי.

Senior U.S. State Department official Alberto Fernandez said this, exactly:"We tried to do our best(in Iraq) but I think there is much room for criticism because, undoubtedly, there was arrogance and there was stupidity from the United States in Iraq.".
בכיר במחלקת המדינה האמריקנית, אלברטו פרננדז, אמר אמש(שבת) כי"ניסינו לעשות את המקסימום בעיראק, אבל אני חושש שיש מקום רב לביקורת משום שללא ספק ארה"ב הפגינה שחצנות וטיפשות בעיראק".

But we tried to do that as infrequently as possible.”.
אך ניסיתי לעשות את זה לעתים כמה שיותר נדירות".

Yes, we tried to do too much too fast.
כן. ניסינו לעשות יותר מדי, מהר מדי.

We tried to do it at the time that it would really screw her up the most.
ניסינו לעשות את זה בזמן ש זה היה באמת לדפוק אותה ביותר.

We tried to do the same thing in the second-half, but Bath are a good team.
רצינו לעשות את אותו הדבר במחצית השנייה, אבל HSV שיחקה טוב יותר".

We tried to do what you said£¬ but she didn't give us much to work with.
ניסינו לעשות מה שאמרת, אבל היא לא סיפקה לנו דיחומרלעבודאתו.

We tried to do everything we could to keep everybody safe,” she said.
ניסינו לעשות כל מה שאפשר כדי לשמור על כולם בטוחים", אמרה.

We tried to do what was best for the realm by supporting a Targaryen restoration.
ניסינו לעשות את הדבר הטוב ביותר למען הממלכה בכך שתמכנו בהחזרת בית טארגאריין.

In' last year we tried to do our best to improve the service that we offer you.
ב' בשנה שעברה ניסינו לעשות את המיטב כדי לשפר את השירות שאנו מציעים לך.

Maybe we tried to do a to good a job We will stop for today Wenn do you want to come back?
אולי ניסינו לעשות עבודה יותר מדי טובה איתו נעצור להיום מתי את רוצה לחזור?

We tried to do things that were unignorable, like wearing pants to church and trying to attend all-male meetings.
ניסינו לעשות דברים שלא ניתן היה להתעלם מהם כמו ללבוש מכנסיים לכנסייה ולנסות להיכנס למפגשים לגברים בלבד.

We tried to do our best, but if we were too busy to check, we asked Master to strengthen us, so those to be saved would not see the bad comments.
ניסינו לעשות את המיטב, אך אם היינו עסוקים מכדי לבדוק, ביקשנו מהמאסטר לחזק אותנו, כך שאלו האמורים להינצל לא יראו את ההערות הרעות.

Even though we tried to do all the right things, we still received our customary flood of video protests and angry emails and even a package that had to be scanned by security, but we have to remember people care intensely about this stuff, and it's because these products, this work, really, really matters to them.
למרות שאנחנו מנסים לעשות את כל הדברים הנכונים, אנחנו עדיין מקבלים מבול מלקוחות של מחאות וידאו, ואיימלים כועסים, ואפילו חבילה אחת שהיתה צריכה להסרק על ידי צוות הביטחון. אבל אנחנו צריכים לזכור, לאנשים אכפת מאוד מהדברים האלה וזה בגלל שהמוצרים האלה, שהעבודה הזאת באמת באמת חשובים להם.