What is the translation of " WE WILL DO IT AGAIN " in Hebrew?

• נעשה את זה שוב
• לעשות את זה שוב

Examples of using We will do it again in English and their translations into Hebrew

We will do it again.
נעשה את זה שוב.

Utterly smashing. We will do it again.
נהניתי נורא, נעשה את זה שוב.

We will do it again.
אנחנו נעשה את זה שוב.

Film or no film, we will do it again.
עם או בלי סרט, נעשה את זה שוב.

We will do it again.
נצטרך לעשות את זה שוב.

And in six months, we will do it again.
ובעוד שישה חודשים נעשה את זה שוב.

And we will do it again.
ונעשה את זה שוב.

And who knows, maybe we will do it again.
ומי יודע,- אולי נעשה את זה שוב.

When we will do it again!
כשנעשה זאת שוב!

Well, when she comes back we will do it again.
אוקי. כשהיא תחזור נעשה את זה שוב.

Then we will do it again.
אז נעשה זאת שוב.

We looked out for each other. We will do it again.
שמרנו אחד על השני, נעשה את זה שוב.

Yeah, we will do it again.
כן, נעשה זאת שוב.

We found the cure before, we will do it again.
מצאנו את התרופה לפני, נצטרך לעשות את זה שוב.

We will do it again soon.
נעשה את זה שוב בקרוב.

All right, well, we will do it again, all right?
בסדר, נעשה את זה שוב, בסדר?

We will do it again tomorrow.
נעשה זאת שוב מחר.

And when Michelle gets back, we will do it again for her. Oh.
כשמישל תחזור, נעשה את זה שוב, בשבילה.

We will do it again tomorrow.
נעשה את זה שוב מחר.

We have done it once, and we will do it again.
עשינו את זה פעם אחת, נעשה את זה שוב.".

We will do it again soon.
אנחנו נעשה זאת שוב בקרוב.

Well, we will do it again.
טוב, אנחנו נעשה את זה שוב.

We will do it again sometime.
נעשה את זה שוב מתישהו.

Maybe we will do it again sometime.
אולי נעשה את זה שוב מתי שהוא.

We will do it again sometime.
נעשה זאת שוב בהזדמנות.

Maybe we will do it again sometime.
אולי apos; ll לעשות את זה שוב מתישהו.

We will do it again tomorrow, Chief.
נעשה את זה שוב מחר,. צ'יף.

Then we will do it again in a couple of weeks.
אז נעשה את זה שוב עוד שבועיים.

We will do it again in 15 years.”.
ונעשה זאת שוב ב-5 השנים הקרובות".

Maybe we will do it again in another couple of years.
אולי נעשה את זה שוב בעוד מספר שנים.