Examples of using We will process in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For example, we will process your information to.
Within 10 working days after receiving the returned items, we will process your return.
בתוך 10 ימי עבודה לאחר קבלת הפריטים שהוחזרו, נעבד את ההחזר שלך.We will process around 2,000 meters of cloth in a day.
If your item(s) are available for immediate shipment we will process the charges and submit the order for shipment.
Oh, we will process it for prints in case she surfaces.
אה, נעבד את זה הדפסים במקרה היא משטחים.Cellphone beeps And while our satellite officesdon't have the lab equipment that we do, we will process, on a priority basis, any evidence you deem necessary.
ובעוד למשרדים האחרים שלנו איןאת ציוד המעבדה שיש לנו, אנו נעבד, על בסיס עדיפות, כל ראיה שתראה בה צורך.We will process, but we might not get anything else.
Upland collects personal information on behalf and under the instructions of our customers(“Customers”), which we will process as a processor(or sub-processor) on our Customers' behalf.
חברת Upland אוספת מידע אישי מטעמו ובהתאם להוראות של לקוחותינו("לקוחות"), אשר נעבד כמעבד(או מעבד משנה) בשם לקוחותינו.We will process your Data because you consented to it.
If you deposited funds into your account using either Bitcoin,wire transfer or a card that has now expired, we will process your refund via PayPal if you provide us with a PayPal email.
אם הפקדתם כספים לחשבון שלכם באמצעות Bitcoin,העברה בנקאית או כרטיס שפג תוגפו, נעבד את ההחזר שלכם באמצעות PayPal אם תספקו לנו כתובת דוא"ל של חשבון PayPal.We will process your Data as described above in section 4.
אנו נעבד את הנתונים שלך כמתואר לעיל בסעיף 4.This policy together with our terms of use sets out the basis on which we will process any personal data obtained as a result of your use of this website(“Website”) and explains what cookies we use.
מדיניות זו, ביחד עם תנאי השימוש שלנו, מפרטת את הבסיס לעיבוד כל נתונים אישיים שיתקבלו כתוצאה משימוש שלך באתר אינטרנט זה("אתר האינטרנט") על ידינו, ומסביר באילו עוגיות אנו משתמשים.We will process the Personal Data during your use of the Service.
אנו נעבד את הנתונים האישיים במהלך השימוש שלך בשירות.Where we process personal data for marketing purposes orwith your consent, we will process the data until you ask us to stop and for a short period after this(to allow us to implement your requests).
במקרים בהם נבצע עיבוד של פרטים אישיים למטרות שיווקיות אובהסכמה של We will process the return or exchange as soon as we receive your package.
אנו נמשיך את תהליך ההחזרה או החלפה ברגע שנקבל If you win big, we will process your pay-out within 5-15 minutes.
אם תזכה בגדול, נעבד את התשלום שלך בתוך 5 ל- 15 דקות.We will process your return within 10 working days after we have received the item(s).
אנו נעבד את ההחזר בתוך 10 ימי עבודה לאחר שנקבל את הפריט(ים).In particular, we will process your Personal Information as needed to.
ובפרט, אנו נעבד את המידע האישי שלכם במידה הנדרשת כדי.We will process the refund or replacement as soon as we receive the returned items.
אנו נמשיך את תהליך ההחזרה או החלפה ברגע שנקבל Apart from an existing consent, we will process your e-mail address exclusively in order to provide you with information regarding our products and services.
מלבד ההסכמה הקיימת, נעבד את כתובת הדואר האלקטרוני שלך באופן בלעדי על מנת לספק לך מידע לגבי המוצרים והשירותים שלנו.We will process and forward the shoulder slug to ballistics, see if we can luck into a hit in the system.
אנו נעבד ו להעביר את הקליע בכתף? לבליסטיקה, לראות אם If necessary, we will process photo, to bring the image to perfection.
במידת הצורך, נעבד תמונה, כדי להביא את התמונה לשלמות.We will process personal information related to you to comply with a legal obligation and to protect your and others' vital interests.
אנו נעבד מידע אישי הקשור אליך כדי לעמוד בהתחייבות משפטית ולהגן על האינטרסים החיוניים שלך ושל אחרים.We will process your application on the basis of all the information provided and will normally let you know our decision within four to six weeks.
אנו נעבד את בקשתך על בסיס כל המידע המסופק ובדרך כלל נודיע לך על החלטתנו בתוך ארבעה עד שישה שבועות.We will process your request within a reasonable time from when the request was made, and thereafter not collect, use and/or disclose your personal data as per your request.
אנו נעבד את בקשתך תוך זמן סביר מהבקשה, ולכן לא נאסוף, נשתמש ו/ או נחשוף את המידע האישי שלך בהתאם לבקשתך.We will process any such data only if you have given your explicit consent, or it is necessary(for instance if you request special assistance), or you have deliberately made it public.
אנו נעבד את הנתונים האלה רק אם המשתמש נתן את הסכמתו המפורשת, או שהוא נחוץ(לדוגמה, אם המשתמש מבקש סיוע מיוחד), או שהפך אותו לציבורי במכוון.We will process any audio or audiovisual content uploaded by you to the Service in accordance with the YouTube Data Processing Terms, except in cases where you uploaded such content for personal purposes or household activities.
אנו נבצע עיבוד של כל תכני האודיו או של התכנים האודיו-ויזואליים שהועלו לשירות על ידך, בהתאם לתנאים לעיבוד מידע(DPT) של YouTube, פרט למקרים שבהם העלית תכנים כאלה במסגרת פעילות אישית או ביתית.We will process and store personal data only as long as it is necessary to achieve the purpose for which personal data has been collected, but in any event for not less than required by applicable data retention provisions, and will routinely delete personal data thereafter.
אנו נעבד ונאחסן נתונים אישיים רק כל עוד קיים צורך להשיג את המטרה שלשמה נאספו נתונים אישיים, אך בכל מקרה, לא פחות מהנדרש על פי הוראות השמירה על נתונים רלוונטיים, ולאחר מן נמחק נתונים אישיים באופן שוטף.
