Examples of using Were awaiting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They were awaiting me at the airport for my arrival.
Both the Iranians and Syrians were awaiting an answer.
We were awaiting her the next day but she never came.
And she spoke about him to all who were awaiting the redemption of Israel.
As if she were awaiting death with one arm around her child, the other wrapped around herself.
The spokesperson for TikTokstated that they were abiding by local laws and were awaiting a copy of the court order before they take action.
Most were awaiting transport to a safer area when two munitions, probably 81mm or 120mm mortar shells, hit inside the school compound.
רובם חיכו להסעה לאזור בטוח יותר בעת ששני פרטי תחמושת, ככל הנראה פגזי מרגמה בקוטר 81 מ"מ או 120 מ"מ, פגעו בתוך מתחם בית הספר.In Asmara, some people told Reuters they were awaiting official announcements declaring an end to their duty.
תושבים בבירת אריתריאה אמרו לרויטרס שהם ממתינים להודעה רשמית על סיום שירות החובה לכל החיים.On Sunday 505 security prisoners were transported from Ofer Prison to a crossing near Beitunia,where hundreds of relatives who were awaiting their arrival clashed with IDF forces.
They said they were awaiting a response from Israel.
Imprisonment was not a usual punishment in the Middle Ages,so most prisoners were awaiting trial, sentence or a political solution.
מאסר לא Yesterday, the limitless blessings of God were awaiting me, but today the bottomless pit is my destination, and I will be punished into eternity.
אתמול, ברכותיו הבלתי מוגבלות של אלוהים חיכו לי, אבל היום הבור חסר התחתית הוא יעדי, והעונש שאקבל הוא לעד.During the whole period of the camp's existence, they were recorded by about 000 people of both sexes, Soviet prisoners of war, prisoners to be educated, 39 Gypsies and even prisoners at the disposal of the Gestapo in Katowice,who in block 11 were awaiting trial summary sentences.
במשך כל תקופת קיומו של המחנה נרשמו על ידי כאלף בני אדם משני המינים, שבויי מלחמה סובייטיים, אסירים לחינוך, 39 צוענים ואפילו אסירים שעמדו לרשות הגסטאפו בקטוביץ,אשר בבלוק 11 חיכו למשפט מסכם.A great dread fell on him, as if he were awaiting the pronouncement of some doom that he had long foreseen and vainly hoped might after all never be spoken.
חרדה גדולה נפלה עליו, כאילו הוא ממתין להכרזה של אבדון שאותו חזה מזמן וקיווה לשווא כי אולי לא ידובר בו בסופו של דבר.He's awaiting your call.
הוא מחכה לטלפון ממך.Many of you are awaiting a certain EVENT are you not?
רבים מכם ממתינים לאירוע מסוים, האם לא כן?I am awaiting this with great anticipation.
We're awaiting further authorization.
אנו ממתינים לאישור נוסף.You are awaiting a child from Oscar.
את מצפה לילד מאוסקר.I am awaiting a response from the Prime Minister and the other relevant ministers.
אני מחכה לתגובה הנחרצת של חברי הממשלה ובפרט ראש הממשלה.I have no idea what is awaiting me there.
As we publish this article, these agreements are awaiting final approval from parliament.
בעת כתיבת שורות אלה ממתינים לאישור הסופי של ההסכם.We are awaiting further information.
אנו ממתינים למידע נוסף.Others are awaiting their trial.
האחרים חיכו למשפטים שלהם.Yaşar, move it. Ildır is awaiting you.- Yes, sir.
ואל יאשאר, זוז Ildır מחכה לך.. כן, אדוני-.Did she know what was awaiting her?
הוא ידע מה מצפה לו?Everyone was awaiting the result.
כולם חיכו לתוצאות.We are awaiting reports.
אנחנו ממתינים לדיווחים.We are awaiting the outcome of that investigation like everybody else.”.
אני מחכה לתוצאה של הערעור כמו כל אחד אחר".The allies have no clue what is awaiting them.
לבנות הברית אין מושג מה מצפה להם.
