Examples of using Were hearing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They were hearing voices.
זה אותו דבר ששמעת על החללית?You were hearing The Beast?
So we were able to isolate the sound they were hearing.
הצלחנו לבודד את הקול שהם שמעו.Wait, you were hearing babies?
חכה, אתה שומע תינוקות?Did you tell anyone else about the voices you were hearing?
האם סיפרת למישהו נוסף על הקולות ששמעת?You were hearing a little feedback.
אתה שומע קצת פידבק.These people(400 capacity) were hearing it for the first time.
איש שמעו לדעתי בפעם הראשונה, את היצירה הזו….We were hearing that the whole time, Doc.
Anyway, I had the feeling you didn't like what you were hearing.
בכל מקרה, היתה לי הרגשה שמה ששמעת לא מצא חן בעיניך.They were hearing voices, talking to someone.
הם שמעו קולות. דיברו למישהו.And they started to quickly imitate the sounds they were hearing on the keyboard.
Tenants were hearing noises at night, right?
הדיירים שמעו קולות בלילה, טוב?While Peter was yetspeaking these words the Holy Spirit fell upon all those who were hearing the word.
If the whole were hearing, how would it smell?
אם נלחמו שמיעה, איך זה מריח?They were hearing them speaking in tongues and extolling God.".
A nekename," and after a while, so many people were hearing it that way that they started saying.
א ניקניים," ואחרי זמן מה, כל כך הרבה אנשים שמעו את זה כך.They were hearing tomorrows music today.
The third was the most onerous:subjects were asked to repeat what they were hearing, this time translating it into another language.
והשלישי היה המורכב ביותר:הנבדקים התבקשו לחזור על מה שהם שמעו, אבל הפעם לתרגם את המשפט לשפה אחרת.If they were hearing it, they would use it.
אם הם היו שומעים הם כבר You just knew you were hearing something quite unique.
For they were hearing them speaking in languages and extolling God.
שכן שמעו אותם מדברים בלשונות ונותנים גדלה לאלהים.We were just… Izzy was just… We were hearing her answer to Alex's big question.
היינו רק… איזי היה פשוט… אנחנו שומעים תשובתה לשאלה הגדולה של אלכס.For they were hearing them speaking languages and exalting God.
שכן שמעו אותם מדברים בלשונות ונותנים גדלה לאלהים.Act 10:46 For they were hearing them speaking in tongues and extolling God.
כי שמעו אותם מדברים בלשונות מגדלת אלוהים.For they were hearing them speaking with tongues and extolling Elohim.
שכן שמעו אותם מדברים בלשונות ונותנים גדלה לאלהים.
