What is the translation of " THE LISTENER " in Hebrew?

• ה ה מאזין
• המאזין
• השומע
• listener
• למקשיב
• המקשיב
• לשומע

Examples of using The listener in English and their translations into Hebrew

The listener hears.
השומע שומע.

In this case, the listener.
במקרה זה- השומעת.

The listener is in control.
הקורא נמצא בשליטה.

Try to surprise the listener.
תשתדלו להפתיע את המאזינים.

The listener doesn't have to think.
הצופה לא צריך לחשוב בכלל.

Is this good timing for the listener?
האם זה זמן טוב עבור המאזין?

Making the listener happy.
שהופכת את הצופה למאושר.

Probably also confused the listener.
אני מניח שהתבלבלת עם The Listener.

The listener can check out the entire thing.
המבקר יכול לבדוק כל נושא.

This is challenging work for the listener.
זהו ניסיון מאתגר עבור השואל.

Their songs take the listener on a journey.
מילותיו לוקחות את הקורא למסע.

This episode is dedicated to you the listener.
מדור זה מוקדש לכם הקוראים.

The listener can then activate knowledge and imagine new possibilities.
לאחר מכן המאזין יכול להפעיל ידע ולדמיין אפשרויות חדשות.

Put yourself on the side of the listener.
שים את עצמך בצד של המראיין.

Heaven connects the listener to Paradise and the primal energy of Adam.
מחבר את המאזין לגן עדן ולאנרגיה הקדומה של אדם הראשון.

Whether or not this is a good thing depends on the listener.
אם זה טוב או לא- תלוי במאזינים.

Now it is a rose which the listener doesn't know.
עכשיו זה ורד שהמאזין אינו מכיר.

These are intuitive statements that try to placate the listener.
אלה אמירות אינטואיטיביות שמנסות לרצות את השומע.

Gives the listener the sense of the law being written as it's spoken.
נותן לשומע את ההרגשה של החוק נכתב, תוך כדי כך שהוא נאמר.

There are a lot of albums that fail to surprise the listener even once.
יש הרבה אלבומים שלא מפתיעים את המאזין אפילו פעם אחת.

After the agreed-upon time, the talker becomes the listener, and the one who listened first now talks about anything they want to talk about.
לאחר הזמן המוסכם, המדבר הופך למקשיב, וזו שהקשיבה ראשונה מדברת על מה שהיא רוצה לדבר.

A point will come when the humming continues by itself and you become the listener.
נקודה תגיע כאשר ההמהום ממשיך מעצמו ואתה תהופך למאזין.

That relies on the ability of the listener to read between the lines.
כל זה תלוי כמובן ביכולת של הצופה לקרוא בין השורות.

The goal is to tonify the muscles of the middle ear in order to sensitize the listener to the missing frequencies.
המטרה היא לחזק את שרירי האוזן התיכונה כדי להגביר את רגישות המאזין לתדרים החסרים.

After the agreed-upon time, the talker becomes the listener, and the one who listened first now talks about anything he or she wants to talk about.
לאחר הזמן המוסכם, המדבר הופך למקשיב, וזו שהקשיבה ראשונה מדברת על מה שהיא רוצה לדבר.

His story is amazing and full of tension, and sometimes the listener does not believe it is possible.
סיפורו מדהים ומלא מתח, ולעיתים השומע לא מאמין שאפשרי הדבר.

Using this method, we manually configure to the listener which instances it serves.
בשיטה זו אנחנו מגדירים בצורה ידנית ל-listener מי הם ה-instance-ים שאותם הוא מכיר.

Extracts of each of the conversations were printed in The Listener shortly after broadcast.
קטעים מכל אחת מהשיחות הודפסו ב-The Listener זמן קצר לאחר השידור.

The word la could perhaps be left out, but in that case it would sound as if the listener doubted that a person has a mouth and a nose.
יכולים אולי להשמיט את la, אבל זה היה נשמע כאילו המאזין מטיל ספק שלאדם המדובר יש פה ואף.

A statement in which names are omitted is still rechilus if the listener can deduce the identities of the people involved.
דברים שהושמטו מהם שמות האנשים, הם עדיין דברי רכילות אם השומע יכול להכיר מתוכם את זהות האנשים המעורבים.