THE LISTENER Meaning in Malay - translations and usage examples

• pendengar
• pembaca

Examples of using The listener in English and their translations into Malay

The listener had an idea.
Penulis mempunyai satu idea.

Talk directly to the listener.
Cakap terus kepada pembaca.

The listeners may not have noticed, but I did.
Kalau pendengar mungkin tak perasan, tapi saya perasan.

Speak directly to the listener.
Cakap terus kepada pembaca.

The listener had to guess which song it was.
Pelakon rancangan tersebut perlu meneka lagu apa yang beliau dengar.

I don't think the listener have forgotten me.
Saya ingatkan peminat sudah melupakan saya.

A mixtape is a message from the maker to the listener.
Daripada pembuat kepada pendengar, bukan? Okey, pita campuran ialah mesej.

Good alt text tells the listener why the picture is important.
Teks alt yang baik memberitahu kepada pendengar mengapa gambar adalah penting.

The conversation between two tired minds usually lacks an essential ingredient- the listener.
Perbualan antara dua minda letih biasanya tidak mempunyai ramuan penting- pendengar.

In such situations, the listener is more important to them than the adviser.
Dalam situasi seperti itu, pendengar lebih penting kepada mereka daripada penasihat.

Screen reader software recognizes built-in heading styles as headings, and can announce headings to the listener.
Perisian pembaca skrin mengecam gaya tajuk terbina dalam sebagai tajuk dan boleh mengumumkan tajuk untuk kepada pendengar.

But mainly it is the listener who get to decide what they think is music.
Tetapi kebanyakannya ia adalah pendengar yang mendapat untuk memutuskan apa yang mereka fikir adalah muzik.

The political issue discussed by Dr Hayek concerns every single member of the community.'- The Listener.
Isu politik yang dibincangkan oleh Dr Hayek ada kena-mengena dengan setiap seorang anggota masyarakat."- The Listener.

But one of the goals is to give the listener something new and even improve on the song.
Tetapi salah satu matlamat adalah untuk memberikan sesuatu pendengar baru dan juga meningkatkan pada lagu.

The listener can tell the interlocutor his impression of him, which was formed in the process of communication.
Pendengar dapat memberitahu pengulas tentang kesannya, yang terbentuk dalam proses komunikasi.

However, if stuttering causes a problem for the listener, then one should not be afraid to talk about it.
Bagaimanapun, sekiranya gagap menyebabkan masaalah kepada pendengar, seseorang tidak perlu takut untuk berbincang mengenainya.

Japanese has a system of honorifics with verb forms and vocabulary to indicate the relative status of the speaker, the listener.
Bahasa Jepun mempunyai sistem penghormatan yang rumit dengan bentuk kata kerja dan perbendaharaan kata untuk menunjukkan status relatif pembicara, pendengar.

It also allows the listener to withdraw from himself, his assessments, feelings, thoughts, and focus on the interlocutor.
Ia juga membolehkan pendengar menarik diri dari dirinya sendiri, penilaiannya, perasaan, pemikiran, dan tumpuan kepada pengantara.

Failed to log addition of listener to gconfd logfile; won't be able to re-add the listener if gconfd exits or shuts down(%s).
Gagal logkan penambahan pendengar ke fail log gconfd; tidak boleh tambah-semula pendengar jika gconfd wujud atau dimatikan(% s).

The audiobook confronts the listener with unaccustomed perspectives and ideas in an attempt to set the mind free, to see how things really are.
Buku ini mencabar pembaca dengan perspektif dan idea luar biasa, dalam usaha untuk membebaskan fikiran, untuk melihat perkara sebenar.

In addition, screen readers do not read capital letters differently from lower-case letters, so the listener won't know what you meant.
Selain itu, pembaca skrin tidak Baca huruf berbeza daripada huruf kecil huruf, jadi kepada pendengar tidak tahu apakah yang dimaksudkan.

The logical consequence implies the conclusion by the listener of a logical consequence from the statements of the speaker.
Akibat logiknya menunjukkan kesimpulan oleh pendengar tentang akibat logik dari kenyataan pembicara.

Japanese has a complex system of honorifics with verb forms and vocabulary to indicate the relative status of the speaker, the listener, and persons mentioned.
Bahasa Jepun mempunyai sistem penghormatan yang rumit dengan bentuk kata kerja dan perbendaharaan kata untuk menunjukkan status relatif pembicara, pendengar, dan orang yang disebutkan.

Thus speaking of things in the abstract demands that the listener have an intuitive or common experience with the speaker, if the speaker expects to be understood.
Lalu pembicaraan perkara dalam bentuk abstrak memerlukan pendengar mempunyai intuitif atau pengalaman umum dengan penutur, jika penutur menjangka difahami.

The language has a multifaceted system of honorifics with vocabulary and verb forms to designate the status of the speaker, the listener, and people mentioned.
Bahasa Jepun mempunyai sistem penghormatan yang rumit dengan bentuk kata kerja dan perbendaharaan kata untuk menunjukkan status relatif pembicara, pendengar, dan orang yang disebutkan.

And the message by the listener to the interlocutor about the changes in his personal state during the hearing is called receiving a message about self-perception.
Dan mesej oleh pendengar kepada ahli sengketa mengenai perubahan dalam keadaan persendiriannya semasa pendengaran dipanggil menerima mesej mengenai persepsi diri.

Japanese is distinguished by a complex system of honorifics with verb forms and specific vocabulary to indicate the relative status of the speaker, the listener, and persons mentioned in the conversation.
Bahasa Jepun mempunyai sistem penghormatan yang rumit dengan bentuk kata kerja dan perbendaharaan kata untuk menunjukkan status relatif pembicara, pendengar, dan orang yang disebutkan.

An attempt by the listener to inform about how, in his opinion, it is possible to understand the conversation entirely and completely is called receiving comments about the course of the conversation.
Percubaan oleh pendengar untuk memaklumkan tentang bagaimana, pada pendapatnya, adalah mungkin untuk memahami perbualan sepenuhnya dan sepenuhnya dipanggil menerima komen mengenai perjalanan perbualan.

In order to avoid being misconstrued, two-brainer should probably be avoided as it might be interpretted by the listener as a request for their help with the problem, unless that's what is wanted of course.
Untuk mengelakkan kesilapan, two pengacara mungkin harus dielakkan kerana ia mungkin ditafsikan oleh pendengar sebagai permintaan untuk membantu mereka dengan masalah, kecuali itu yang dikehendaki tentu saja.

A list of all the audio or video files associated with a given series is maintained centrally on the distributor's server as a web feed, and the listener or viewer can access this web feed, check it for updates, and download any new files in the series using their electronic devices.
Senarai semua audio atau video fail berkaitan dengan siri tertentu dikekalkan di tengah-tengah pada pelayan pengedar sebagai suapan web, dan pendengar atau penonton boleh mengakses suapan web ini, Semak untuk pengemaskinian, dan memuat turun sebarang fail baru dalam siri menggunakan peranti elektronik mereka.