Examples of using The listener in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The listener hears. Hear me!
Hear me! The listener hears.
Čuj me! Slušač čuje.Kranthor, bring out the listener.
Kranthore, dovedi slušača.The listener becomes co-creator.
True poetry is for the listener.
People also translate
The listener knows that a fruit is present in the box.
Slušatelj tada zna da je u kutiji voće.You paint a picture for the listener.
Slikaš sliku za slušaoca.But the listener also has to have a sense of what's coming.
Specially outfitted for the listener.
Posebno opremljena za slušača.The listener think s it will soon be over, but one story creates another, and then another.
Slušalac misli da će se brzo završiti, ali jedna priča rađa drugu, a onda ova treću.True poetry is for the listener.
The listener hears powerful bass almost like a subwoofer has been added, even from just small speakers.
Slušatelj čuje snažan bas skoro kao da je dodan dubokotonac, čak i iz malenih zvučnika.You sitting in the dark? The listener.
Sjedite li u mraku? Slušatelj.The listener, having grown out of tranquility, acquires a desired inner calm through these gentle chords.
Slušatelj, pošto je izrastao iz smirenosti, stječe željeno unutarnje smirenje kroz ove nježne akorde.High-pass filter, before pushing the listener.
His first short film, The Listener, was released in 1991.
Njegov prvi kratki film, The Listener, nastao je 1991.If it has a transmitter,you can figure out how close the listener is.
Ako imaju odašiljač,možete otkriti koliko blizu je slušač.If your statement is too long, the listener remembers only the first few words.
Ako je vaša izjava preduga, slušatelj će zapamtiti samo prvih nekoliko riječi.Not wanting to sound rude or anything, but don't you think that might be an ever so slightly monotonous experience for the listener?
It's crazy. When these stories begin, the listener thinks they will end.
Sve ove avanture počinju prosto. Slušalac misli da će se brzo završiti.Tehnika se koristi na pjesmi"Get Your Filthy Hands Off My Desert" kakobi zvuk eksplozije mogao okružiti slušatelja.Intelligent person who is trying to influence the listener. He is often described as.
Inteligentna osoba pokušava utjecati na slušatelja. On se često opisuje kao.Listening at home For the listener at home there is the possibility to use his own PC with internet connection.
You have adorably bad shoes, genuine smile, the listener, cool job.
Loše cipele, iskren osmijeh, slušatelj, super posao.Our life story speaks volumes.It tells the listener that if it happened to us, then it just might work for them.
Naša životna priča naš je najveći svjedok ilidokaz i govori slušatelju da ako se to moglo dogoditi nama onda se to isto može dogoditi i njemu.I enjoy Progressive House in particular because I think it has the unique ability to take the listener on a journey.
Posebno volim progressive house jer mislim da ima jedinstven potencijal povesti slušatelja na putovanje.I even found the short story you wrote in The Listener, which, I may add, was not very good.
Čak sam našla kratku priču koju si pisao za"The Listener" koja baš i nije bila dobra.In a grand piano, sound resonates throughout the body of the instrument,producing a rich reverberation that envelops the listener in sound.
Na velikom klaviru, zvuk se odzvanja cijelim tijelom instrumenta,stvarajući bogat odjek koji obuhvaća slušatelja u zvuku.Being convincing and being able to convince the listener to listen to what you have to say is the hardest part.
Biti uvjerljiv i uvjeriti slušatelja da posluša što mu vaš glas govori- to je najteži dio.These were meant to be communicated only between high priests,because once the blessing was offered, the listener became the keeper of it.
Ti su trebali biti priopćavani samo između visokih svećenika, jerjednom kad je blagoslov ponuđen, slušatelj je postao njegov čuvar.
