Examples of using Were losing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They were losing!
Did you ever feel that you were losing it?
Shapes were losing their form.
It must have been when you guys were losing time out here.
זה בטח היה כשאתם מאבדים את זמן כאן.They were losing more than I did.
הם הפסידו יותר ממני.
People also translate
I thought you were losing it.
You were losing blood by the pint.
אתה מאבד דם בכמויות.I-I knew we were losing her.
ידעתי שאנחנו מאבדים אותה.We were losing our humanity.
We felt we were losing him.
הרגשנו שאנחנו מאבדים אותו.They were losing their control over the people.
הם יודעים שהם הפסידו בשלטון על העם.We thought we were losing her.
חשבנו שאנחנו מאבדים אותה.We were losing people left and right.”.
I thought we were losing, Bishop.
חשבתי שאנחנו מפסידים, בישופ.We were losing games that we shouldn't have.
אנחנו מפסידים משחקים שאנחנו לא צריכים להפסיד אותם.When did you know you were losing Cardiff?
מתי ידעת שאתה מאבד את קרדיף?They were losing a war. They offered technology in exchange for help.
הם הפסידו במלחמה והציעו לנו טכנולוגיה תמורת עזרה.I could see the police were losing patience.
יכולתי לראות כי הפרש מאבד את סבלנותו.They were losing abdominal fat just by adding coconut oil to their diet.
הם איבדו כמות נכבדת של שומן בטני פשוט באמצעות הוספת שמן קוקוס לתפריט שלהם.He told me as much. We were losing that trial.
הוא סיפר לי הכל אנחנו מפסידים במשפט.And they were losing respect for us.
הם מאבדים כבוד כלפינו.He already felt like our son, and we were losing him.
הוא איבד את עצמו עוד יותר, והרגשתי שאנחנו מאבדים אותו.In this range were losing ideas that were their own.
Hundreds of people were dying, and thousands were losing everything.
קהילות הופרדו ומאות אלפי אנשים איבדו הכל.You recognized you were losing control and you picked up the phone.
זיהית שאתה מאבד שליטה והרמת את הטלפון.In addition they felt they were losing control of their nations.
אותם מניעה גם תחושה שהם מאבדים שליטה על המדינות שלהם.Look, the Ancients were losing the war… against the Wraith, when work on Arcturus began.
תראו, הקדמונים הפסידו במלחמה נגד הרפאים, כאשר העבודה על ארכטורס התחילה.As a result, the colonies were losing population to the mainland.
כתוצאה מכך, החלו המושבות לאבד אוכלוסייה לטובת היבשת.We didn't realize that we were losing the only Armenian village in Israel.'.
לא הבנו שאנחנו מאבדים את הכפר הארמני היחיד בארץ".By the sixth inning, the Dodgers were losing nine-to-two, so we decided to leave.
בסיבוב השישי הדודג'רס הפסידו 2-9, והחלטנו לעזוב את המשחק.
