Examples of using Were never in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The tombs were never opened.
You get a bad clam, you will wish you were never born.
They were never a Christian.
His body and aircraft were never recovered.
גופתו ומטוסו לא נמצאו מעולם.You were never there for me.
People also translate
His body and the plane were never recovered.
גופתו ומטוסו לא נמצאו מעולם.My kids were never a problem with me.
ילדים מעולם לא היוו בעיה בשבילי.Eighteen of the victims were never identified.
גופות 18 מהם לא נמצאו מעולם.You were never meant to be together.
His partners were never caught.
שותפיו מעולם לא נתפסו.You were never good at anything except diving into your bottle.
אתה אף פעם לא היה טוב בכל דבר מלבד צלילה לתוך הבקבוק שלך.The men who beat him to death were never caught.
הגברים שניסו להרוס אותה מעולם לא נתפסו.The works were never performed, but all….
היצירות לא נמצאו מעולם, אבל….You told the police earlier you were never in that room.
אתה אמר למשטרה מוקדם יותר אתה אף פעם לא היה בחדר.Well, you were never really sick to begin with, just gifted.
טוב, את מעולם לא היית חולה רק מוכשרת.As far as is known, they were never used in combat.
Ratings were never the real measure of the reach of“30 Rock.”.
הרייטינג מעולם לא היה המדד האמיתי לפופולריות של"רוק 30".Don't you know promises were never made to keep?
אתה Danny and I were never friends, but I got a kick out of the guy.
And I was starting to think you were never gonna call.
ואני מתחיל לחשוב אתה אף פעם לא היה שיחה הולכת.Our boys were never suspects in this case. They were targets.
The assets in the Husband's trust were never matrimonial property.
הרכוש נשוא פסק הדין מעולם לא היה רכוש של האשה.Christian, you… you were never as bad as you thought you were. .
נוצרי, אתה… אתה אף פעם לא היה גרוע כמו שחשבת שהייתם.It has yet to be recovered, and the thieves were never caught.
הבקר Truth is, though, you were never a threat to me, Caleb.
האמת היא… מעולם לא היית איום עבורי, כיילב.Despite the overwhelming superiority of the Crusader forces, these walls were never breached.
למרות העליונות המדהימה של הכוחות הצלבניים, החומות מעולם לא נפרצו.Since August 2005, there were never less than 25 people living in it!
מאז אוגוסט 2005, אף פעם לא היו פחות מ25 אנשים שחיים בתוכו!But really, you have to admit you were never an ideal stepfather.
אבל באמת, אתה חייב להודות אתה אף פעם לא היו החורג אידיאלי.When I was married to her, we were never sleeping at 10:22.
כשאני 
