Examples of using Were targeted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You were targeted.
הייתם ממוקד.Police officers were targeted.
מדיניות המשטרה הייתה מכוונת.You were targeted because of your expertise.
No vulnerable areas were targeted.
They were targeted.
Which doesn't mean they were targeted.
מה שלא אומר שהם היו מטרות.These men were targeted, and we think you know why.
גברים אלה היו ממוקדים, ואנחנו חושבים שאתה יודע למה.I'm being asked if I think they were targeted.
אני ששאלתי אם אני חושב הם ממוקדים.They were targeted and killed because they are Christians.
Bomb was under the table… They were targeted?
הפצצה היתה מתחת שולחן… הם היו המטרה?Perhaps they were targeted because… they had few ties to the community.
אולי הם היו ממוקדים כי… Nothing here says these victims were targeted.
שום דבר כאן לא מעיד על כך שהקורבנות האלה היוו מטרה.Russians, accused on Friday, were targeted in the investigation of Mr. Müller.
רוסים, הנאשמים ביום שישי, היו ממוקדות בחקירה של מר מולר.There's a very good chance the bransons were targeted.
יש סיכוי גדול שבני הזוג ברנסון היו מטרה ספציפית.The 12 Russians indicted on Friday were targeted as part of Mr Mueller's investigation.
רוסים, הנאשמים ביום שישי, היו ממוקדות בחקירה של מר מולר.So we find out why the professor and the mascot were targeted.
Some of these instances were targeted and were related to gang conflicts in those areas.”.
אנחנו יודעים כי חלק מהאירועים הללו היו ממוקדים והם קשורים לעימותים בין הכנופיות באזורים האלה.".It is particularly despicable that these people were targeted.”.
These civilians were targeted because they helped sustain the war, mostly through industrial and agricultural production.
האזרחים האלו היוו מטרה משום שהם עזרו לתמוך במלחמה, בעיקר בעזרת תפוקה חקלאית ותעשייתית.Any reason that these two men were targeted for'harvesting'?
וזאת הסיבה ששני הגברים האלו הושמו כמטרה ל"קצירה"?You think there's a reason why these guys were targeted?
אתה חושב שיש סיבה לכך שהבחורים האלה היו ממוקדים? אני מקווה שכן?WhtasApp said:‘We believe a select number of users were targeted through this vulnerability by an advanced cyber actor.
מוואטסאפ, נמסר כי"מספר מסוים של משתמשים היוו מטרה באמצעות החולשה הזו על ידי שחקן סייבר מתקדם.So are we saying it was random. or they were targeted?
אז מדובר ברצח אקראי או שהם היו מטרה של מישהו?The attacks we first identified were targeted at Oromo dissidents based outside of Ethiopia, including the Oromia Media Network(OMN).
את ההתקפות זיהינו לראשונה שהיו ממוקדות נגד מתנגדי Oromo המבוססים מחוץ לאתיופיה, כולל Oromia Media Network.The Israeli militarydid not say why those buildings were targeted.
You know, it's possible that your daughters were targeted because of your ambassadorship.
The headline(which has since been changed)is not about the diners in the restaurant who were targeted by the suicide bomber.
הכותרת(אשר שונתה מאז)אינה עוסקת בסועדים שישבו במסעדה ואשר היו היעד של המחבל המתאבד.Two thousand Russian civilians were targeted and killed by the US-equipped and trained Georgian Army, and tens of thousands fled into Russia.
אלפים של אזרחים רוסיים הותקפו ונהרגו בידי הצבא הגיאורגי המחומש והמודרך על ידי ארה"ב, ואילו רבבות אחרים נמלטו לרוסיה.If you hadn't done anything wrong, but you were targeted anyway?
אם לא Jewish community centres across the United States- and one in Canada- were targeted by anonymous callers giving a false bomb threat.
מרכזים קהילתיים יהודיים ברחבי ארצות הברית, כולל אחד בקולומביה, היו המטרה לאיומים על פצצה.
