What is the translation of " WHEN IT IS USED " in Hebrew?

• כאשר הוא משמש
• כאשר משתמשים
• כאשר הוא בשימוש

Examples of using When it is used in English and their translations into Hebrew

Knowledge is only valuable when it is used.
וכל ידע רק הופך להיות בעל ערך כאשר אתה משתמש בו.

When it is used after any name it becomes a martial art style.
Quan פשוטו כמשמעו אגרוף, כאשר הוא משמש לאחר כל שם הוא הופך לסגנון אמנות לחימה.

It also does a great job when it is used for assisted breathing.
זה גם עושה עבודה טובה, כאשר הוא משמש נושם בסיוע.

When it is used to tenderize meat, it metabolizes the connective tissue, which means muscles.
כאשר הוא משמש כדי להגיש בשר, הוא שובר את רקמת החיבור, כלומר שרירים.

The phrase gets another meaning when it is used in a threatening context.
הביטוי מקבל משמעות נוספת כאשר משתמשים בה בהקשר מאיים.

The vast majority of Hilonim(93%) are opposed to enforcing gender segregation on any public transport, even when it is used by Haredim.
רוב מכריע בקרב החילונים(93%) מתנגדים לאכיפת הפרדה מגדרית בתחבורה ציבורית כלשהי, גם אם זו משמשת חרדים.

These tattoos are feminine when it is used on ladies and very beautiful to behold.
קעקועים אלה הם נשית כאשר הוא משמש על גבירותי מאוד יפה לראות.

Reviews say that the remedy is actually effective when it is used correctly.
ביקורות לומר כי תרופה יעילה למעשה כאשר הוא משמש כראוי.

Modafinil is safe and effective when it is used properly according to the prescription label”.
וולטרן אמולג'ל הינו בטוח ויעיל כאשר משתמשים בו בהתאם להנחיות".

A full face snorkel mask will only be effective when it is used correctly.
בראש ובראשונה, מסכה תהיה יעילה רק אם משתמשים בה באופן הנכון.

Quan literally means a fist, when it is used after any name it becomes a martial art style.
Quan פשוטו כמשמעו אגרוף, כאשר הוא משמש לאחר כל שם הוא הופך לסגנון אמנות לחימה.

In the Welsh language, for example, the response"ydw"("I am") has no such ambiguity when it is used to reply to a question.
למשל, בשפה הולשית לתגובה"ydw"("אני") אין דו משמעות כזו, כאשר זו משמשת כתגובה לשאלה.

Moreover, some colors such as red, when it is used on large surfaces, may be too active for a child's room.
יתר על כן, כמה צבעים כמו אדום, כאשר הוא בשימוש על משטחים גדולים, עשוי להיות פעיל מדי עבור החדר של הילד.

When it is used for therapeutic purposes, the result is visible practically immediately and does not affect ovulation and menstrual cycle.
כאשר הוא משמש למטרות טיפוליות, התוצאה נראית לעין באופן מיידי ואינה משפיעה על הביוץ ועל המחזור החודשי.

This allows the online media company to recognize the computer when it is used to return to that site or measure advertising response.
פעולה זו מאפשרת לחברת המדיה המקוונת לזהות את המחשב כאשר מתבצעת באמצעותו חזרה לאותו אתר, או לאמוד היענות לפרסומות.

When it is used with prescription eye drops then these special lenses used to provide pain relief and sometimes it can heal the eye issue.
כאשר משתמשים בטיפות עיניים מרשם, אלה עדשות מיוחדות לספק הקלה בכאב ולפעמים יכול להאיץ ריפוי.

The greatest danger to the health of the fetus, he is in the first and third trimesters of pregnancy when it is used in high doses.
הסכנה הגדולה ביותר לבריאותו של העובר, הוא בשליש הראשון והשלישי של ההריון כאשר הוא משמש במינונים גבוהים.

When it is used in relation to services rather than products, it may sometimes be called a service mark, particularly in the United States.
כאשר משתמשים בסימן מסחרי בהקשר של שירות ולא של מוצר, הוא עשוי להיקרא סימן שירות, במיוחד בארצות הברית.

We have described the nature of binocular rivalry, several methods for creating it, and what considerations must be taken into account when it is used.
תיארנו את אופי היריבות המשקפת, מספר שיטות ליצירת אותו, ומה השיקולים צריכים להילקח בחשבון כאשר הוא בשימוש.

Hamsa tattoo can be customized in many ways like when it is used along the eye, it can be used to represent protection; the eye of Horus.
חמסה קעקוע ניתן להתאים אישית במובנים רבים כמו כאשר הוא משמש לאורך העין, זה יכול לשמש כדי לייצג הגנה; עינו של הורוס.

Despite evidence to the contrary, there are still a number of pervasive myths and beliefs about guest blogging, especially when it is used as a link building strategy.
למרות הראיות להפך, יש עדיין הרבה מיתוסים לגבי אורח בלוגים, בעיקר אם הוא משמש כאסטרטגיה הבניין הקישור.

It can take the form of procrastination when it is used to postpone tasks(“I can't start my project until I know the‘right' way to do it.”), and self-deprecation when it is used to excuse poor performance or to seek sympathy and affirmation from other people.
הוא עלול להופיע בצורת השהיה כאשר הוא גורם לדחיית מטלות("איני יכול להתחיל בפרויקט, עד שאדע מהי הדרך 'הנכונה' לבצע אותו"), או בצורת הלקאה־עצמית כאשר משתמשים בו כדי לתרץ הישגים נמוכים כדי לזכות באהדה ולגיטימציה מן הזולת"אינני מאמין שאינני יודע כיצד להשיג את מטרותיי שלי.

As well, more advanced programmers are also using PHP development because there is almost no limit to what can be done when it is used properly.
גם כן, למתכנתים מתקדמים יותר גם משתמש PHP פיתוח כי כמעט אין הגבלה על מה ניתן לעשות כאשר היא בשימוש כראוי.

Most lawns aren't designed to retain moisture, so water is wasted when it is used, and the yard is less likely to survive when water is unavailable.
רוב המדשאות לא נועדו לשמור על לחות, ולכן המים מבוזבזים כאשר הוא משמש, והחצר פחות סיכוי לשרוד כאשר המים אינם זמינים.

Format the number as a percentage Indicate whether to display and store the number as a percentage, and to treat it as a percentage when it is used to calculate other values.
עיצוב המספר כאחוז ההגדרה הצג כאחוז מאפשרת לך להציג ולאחסן את המספר כאחוז ולהתייחס אליו כאחוז כאשר הוא משמש לחישוב ערכים אחרים.

It can take the form of procrastination when it is used to postpone tasks(“I can't start my project until I know the‘right' way to do it.”), and self-deprecation when it is used to excuse poor performance or to seek sympathy and affirmation from other people“I can't believe I don't know how to reach my own goals.
הוא עלול להופיע בצורת השהיה כאשר הוא גורם לדחיית מטלות("איני יכול להתחיל בפרויקט, עד שאדע מהי הדרך 'הנכונה' לבצע אותו"), או בצורת הלקאה־עצמית כאשר משתמשים בו כדי לתרץ הישגים נמוכים כדי לזכות באהדה ולגיטימציה מן הזולת"אינני מאמין שאינני יודע כיצד להשיג את מטרותיי שלי.

Format the number as a percentage The Show as percentage setting lets you display and store the number as a percentage, and to treat it as a percentage when it is used to calculate other values.
עיצוב המספר כאחוז ההגדרה הצג כאחוז מאפשרת לך להציג ולאחסן את המספר כאחוז ולהתייחס אליו כאחוז כאשר הוא משמש לחישוב ערכים אחרים.

Goal setting works for changing lots of different behaviours(including recycling, sports performance, educational goals and health) even when it is used just on its own with no other behaviour change techniques.
הצבת מטרות אפקטיבית בעיצוב ובשינוי טווח רחב של התנהגויות ביניהן מחזור, ספורט, חינוך ובריאות. יתר על כן, היא יעילה גם כאשר משתמשים בה מבלי לשלב טכניקות נוספות לשינוי התנהגות.

Before using a product like Tren-X prohormone, be aware of the benefits versus side effects, as well as the legalities of use depending on your origin, and how and when it is used, especially prior to a competitive sporting event.
לפני השימוש במוצר כמו מגמות-X prohormone, להיות מודע יתרונות לעומת תופעות לוואי, כמו גם חוקיות השימוש בהתאם לשורשים שלך, איך ומתי זה משמש, לקראת אירוע ספורט תחרותי.

The title amends the biological weapons statute to define the use of a biological agent, toxin, or delivery system as a weapon, other than when it is used for"prophylactic, protective, bona fide research, or other peaceful purposes.
הסעיף מתקן את חוק הנשק הביולוגי על מנת להגדיר את השימוש בחומר ביולוגי, רעלן או מערכת הובלה כנשק, מלבד כאשר השימוש נעשה למחקר בתום לב, לצורכי"רפואה מונעת, הגנה או שימוש אחר לצורכי שלום".