What is the translation of " WHEN THAT GUY " in Hebrew?

• כאשר הבחור
• כשהבחור ההוא
• כשהאיש ה זה
• כאשר הבחור הזה

Examples of using When that guy in English and their translations into Hebrew

When that guy got that..
כשהבחור ההוא קיבל את ה…-נד.

I was right here when that guy got stabbed.
הייתי ממש כאן כשהבחור ההוא נדקר.

When that guy does it, then it's creepy.
מתי שבחור הזה עושה את זה, זה מגעיל.

I got distracted when that guy started singing.
איבדתי ריכוז כשהבחור הזה התחיל לשיר.

When that guy was sitting here, he didn't do squat.
כשהבחור ישב כאן, הוא לא התמוטט.

I know what you saw when that guy shot himself.
אני יודע מה ראית כשהבחור הזה ירה בעצמו.

So when that guy drove off and tried to get away.
אז מתי הבחור ההוא נסע וניסה לברוח.

It's not like you felt helpless when that guy shoved you.
זה לא שהרגשת חסרת אונים כשהבחור דחף אותך.

God knows when that guy is gonna come back.
אלוהים יודע מתי הבחור הזה יחזור.

You know, I was on my way to you when that guy stepped in.
את יודעת, הייתי בדרכי אליך כאשר הבחור הזה נדחף.

But when that guy shot me and I didn't bleed a drop?
אבל כשהבחור הזה ירה בי ולא איבדתי טיפת דם?

I was in here the other night when that guy was thrown out.
הייתי כאן לפני כמה לילות כאשר הבחור נזרק.

When that guy recognized me, it was time to get me out.
כאשר הבחור זיהה אותי, זה היה הזמן להוציא אותי.

Who are you to be following me when that guy killed my son?
מי אתה שתעקוב אחריי כשהאיש הזה הרג את בני?

When that guy attacked me, and I… fought back, something happened.
כשהבחור תקף אותי, ואני… השבתי מלחמה, משהו קרה.

I'm sorry I screamed when that guy from India got uto stretch.
מצטער שצעקתי כאשר הבחור מהודו קם להתמתח.

When that guy was sitting at this desk, he didn't move a single house.
כשהבחור ישב ליד השולחן, הוא לא הזיז בית אחד.

I was about to go to the door when that guy did it for me.
בדיוק עמדתי לגשת לדלת כשהבחור הזה עשה את זה בשבילי.

When that guy says the arts are worth saving, people might listen.
כשבחור כזה יגיד שהאומנות שווה כדי שימרו עליה, העם עשוי להקשיב.

Why was I down in that restaurant when that guy collapsed?
למה הייתי במסעדה ההיא כשהבחור ההוא התמוטט?

When that guy cut the other guy's head off I wasn't thinking about what a great hat.
כשבחור הזה חתך לבחור ההוא את הראש… לא חשבתי… איזה כובע מגניב.

And I'm thinking that's why he flipped out when that guy kissed me.
ואני חושב שבגלל זה הוא השתגע כאשר הבחור נישק אותי.

My favorite part was when that guy, like, did the thing with the chair, and you fell on your dumb ass.
החלק שהכי אהבתי היה כשהאיש הזה עשה ככה עם הכיסא, ונפלת ישר על התחת.

I don't want to be nowhere around here when that guy gets home.
אני לא רוצה להיות אפילו קרוב לפה. כשהבחור יחזור הבייתה.

When that guy was robbing us and I was locked in the entertainment unit for six hours do you know what I was doing?
כאשר הבחור ההוא שדד אנחנו… והייתי לכוד בארון שש שעות… אתה יודע מה עשיתי?

Maybe it fell out in the cab. Or when that guy bumped into you or something.
אולי זה נפל במונית או כשהבחור נתקל בך או משהו.

When that guy was growing up he didn't wish you would come home every time he got the long end of the wishbone.
כאשר הבחור הזה גדל… הוא לא ייחל שאת תחזרי הביתה… כל פעם שקיבל את החלק הגדול בעצם המשאלות.

Just think of it like in"Goodfellas" when that guy comes to Paulie for help at the restaurant.
פשוט תחשוב על זה כמו בסרט"החבר'ה הטובים", כשהבחור ההוא בא לפולי במסעדה לקבל עזרה.

What happened at the club, when that guy put his gun to my head… I have been spinning out, trying to make sense of it.
מה קרה במועדון, כאשר הבחור שהניח את אקדחו לראש שלי… אני כבר מסתובב בחוץ, מנסה להבין את זה.

That game against central, when that guy nailed that outside shot in the fourth quarter, you didn't even get a hand in his face.
שהמשחק נגד מרכזי, כאשר הבחור שמוסמר כי ירה מחוץ ברבעון הרביעי, אתה אפילו לא הגעת יד בפרצופו.