What is the translation of " WHEN THAT GUY " in Russian?

• когда тот парень

Examples of using When that guy in English and their translations into Russian

I will rest better when that guy's dead.
Я лучше буду спать, когда этот парень умрет.

When that guy was beating the crap out of me.
Когда тот парень выбивал из меня дерьмо.

I was right here when that guy got stabbed.
Я была прямо здесь, когда того парня пырнули.

When that guy waxed the floor, it looked great.
Когда этот парень натирал пол, тот выглядел великолепно».

Like, on the ship when that guy nailed me.
Как тогда на корабле, когда этот тип свалил меня.

When that guy comes to Paulie for help at the restaurant.
Когда тот парень приходит к Полу за помощью в ресторан.

I know what you saw when that guy shot himself.
Я знаю, что ты видела, когда тот парень выстрелил в себя.

When that guy gets a thirst, it's a real emergency.
Когда этот парень что-то хочет, значит положение критическое.

I was working with Uncle Scott when that guy Pope showed up.
Я работал с дядей Скоттом, когда пришел этот парень- Поуп.

I stopped when that guy had his tongue down your throat.
Я остановила, когда парень засунул свой язык тебе в рот.

Did you tell the detective I was here when that guy was killed?
Ты сказал детективу, что я был здесь когда парня убили?

But when that guy shot me and I didn't bleed a drop?
Но когда этот парень подстрелил меня, и я не потерял ни капли крови?

I was about to go to the door when that guy did it for me.
Я только собиралась подойти к двери, когда этот парень сделал все за меня.

When that guy attacked me, and I… fought back, something happened.
Когда этот мужик напал на меня, я… Оттолкнула его, что-то произошло.

I'm sorry I screamed when that guy from India got uto stretch.
Прости, я закричал, когда тот парень из Индии встал, чтобы размятся.

When that guy cut the other guy's head off I wasn't thinking about what a great hat.
Когда один другому отрубливал голову я совершенно не думал о том, какие у них прелестные шляпы.

I mean, why was I down in that restaurant when that guy collapsed?
Почему я был в ресторане, когда тот парень потерял сознание?

Remember when, that guy bit me, and they made me see a shrink?
Помнишь, когда тот парень пырнул меня, и меня заставили идти к мозгоправу?

Why didn't you do one of your things when that guy came after you?
Почему ты не сделала ни одной из своих штук, когда этот парень пришел за тобой?

I was wondering when that guy was gonna state his name and occupation.
Мне было интересно, когда этот парень собирался представиться и рассказать о своей работе.

That's what I figured, which is why I didn't say anything when that guy called you a dirty ho.
Я так и понял, поэтому ничего не сказал, когда тот парень назвал тебя грязной шлюхой.

And when that guy made a move on me, his gun taking aim, bayonet inches from this face.
И когда этот парень попер на меня, целясь из своего оружия, тыкая штыком в лицо.

What happened at the club, when that guy put his gun to my head.
То, что случилось в клубе. Когда тот парень держал пистолет у моей головы.

That's when that guy Epstein comes to my place and shoots right through the window at me.
Именно поэтому этот парень Эпстайн пришел в мой ресторан и выстрелил в меня прямо сквозь окно.

You're the one who tried to pull me away when that guy was being a total dickwad.
А ты пытался меня увести, когда тот мужик начал говном исходить.

When that guy was robbing us and I was locked in the entertainment unit for six hours do you know what I was doing?
Когда тот парень ограбил нас и я был заперт в ящике шкафа 6 часов ты знаешь что я делал?

I think my favorite part was when that guy drowned trying to save me.
Думаю, моя лучшая часть была, когда тот парень утопился, пытаясь спасти меня.

He wasn't there when my mother lied to me about it, and he definitely wasn't there when that guy.
Его не было, когда когда моя мать лгала мне, и его точно не было, когда этот парень.

I thought you left the business when that guy picked you up at that bar mitzvah.
Я думала, ты ушел из дела, когда тот парень подцепил тебя на той бар- мицве.

You know, when that guy shot at me, all I could think about was how I gotta make it out to see my son.
Знаешь, когда тот парень выстрелил в меня, все, о чем я мог думать это как бы мне успеть увидеть своего сына.