What is the translation of " WHY BREAK " in Hebrew?

• למה לשבור
• למה לשדוד
• למה לפרק
• למה לפרוץ

Examples of using Why break in English and their translations into Hebrew

Why break them?
למה לשבור אותן?

It's a good example, so why break with tradition?
ואני אומר- יפה, אם כך למה לשבור מסורת ארוכה?

Why break boards?
למה לשבור לוחות עץ?

Yeah. Why break the law?
כן, למה לעבור על החוק?

Why break precedent?
למה להרוס תקדים?

But why break the bank?
למה לשדוד את הבנק בכלל?

Why break the law?
מדוע להפר את החוק?

Why break pattern?
מדוע לשבור את הדפוס?

Why break tradition?
למה לשבור את המסורת?

Why break up a collection?
למה לפרק אוסף?

Why break the legs?
למה לשבור את הרגליים?

Why break the glass?
למה מגרד את הזכוכית?

Why break the balance?
למה להפר את האיזון?

Why break the bank?
למה לשדוד את הבנק בכלל?

Why break the limits?
למה לפרוץ את הגבולות?

Why break the wall?
מדוע לא הורסים את הקיר?

Why break our friendship?
למה להרוס את הידידות?

Why break the streak now?
למה לשבור את הרצף עכשיו?

Why break the rules now?
למה להפר את החוקים עכשיו?

Why break the alliance now?
למה לפרק את הברית עכשיו?

Why Break a Glass at a Wedding?
למה שוברים כוס בחתונה?

Why break our hearts like that?
למה לשבור להם את הלב ככה?

Why Break What Already Works?
מדוע לקלקל את מה שכבר עובד?

Why break every bone over and over?
למה לשבור כל עצם שוב ושוב?

Why break our hearts over a… fleeting affair?
מדוע לשבור את לבנו עבור… רומן חולף?

Why break the window if there's nothing there?
מדוע שובר את החלון אם אין שום-דבר שם?

Why break his heart on top of everything else?
למה לשבור את ליבו בנוסף לכל שאר הדברים?

So why break the law, again and again?
למה היא מתעקשת לשבור את הכללים שוב ושוב?

Why break in, smash some priceless busts and then not steal anything?
למה לפרוץ פנימה, לנפץ פסלים יקרי ערך?

Why break your own toys when you can break someone else's?".
למה לשבור את הצעצועים שלך כשאתה יכול לשבור את של האחר?".