What is the translation of " WHY CAN'T YOU GO " in Hebrew?

• למה אתה לא יכול ללכת

Examples of using Why can't you go in English and their translations into Hebrew

Why can't you go?
למה לא יכול אתה הולך?

They ask, once a patient is given antipsychotic medicine,‘Why can't you go to work?'.
ברגע שהמטופל מקבל תרופה אנטי-פסיכוטית, שואלים אותו, 'למה אתה לא יכול ללכת עבודה?'.

So why can't you go?
אז למה אתה לא יכול לצאת?

Not that I don't love having you here. I don't. But why can't you go home to Andy?
לא שאני לא-אוהבת שאת פה, אני לא, אבל למה את לא יכולה לחזור הביתה לאנדי?

Why can't you go there?
למה אסור לך לנסוע לשם?

If you don't mind me asking, why can't you go to the police department for this money?
אם לא אכפת לך שאני שואל, למה אתה לא יכול לבקש את הכסף מהמשטרה?

Why can't you go on foot?".
למה שלא תלכי רגל?".

Steph, why can't you go home?
סטף, מדוע אינך יכולה לחזור הביתה?

Why can't you go faster?
למה אתה לא נוסע מהר יותר?

But if you see your data going to some other network, why can't you go into that network for the purpose of getting your data back, or take data off that machine to mitigate the damage?
אבל אם מישהו רואה שהנתונים שלו נעלמים לרשת אחרת, למה שהוא לא יוכל להיכנס לרשת הזו ולקחת את הנתונים שלו בחזרה, או להעלים נתונים מהמחשבים התוקפים כדי למתן את הנזק?

Why can't you go to him?
למה את לא יכולה ללכת אליו?

So why can't you go golfing?
אז למה אתה לא יכול ללכת לשחק גולף?

Why can't you go to Arkansas?
למה את לא יכול לנסוע?

Why can't you go, Fiona?
למה אתה לא יכול ללכת, פיונה?

Why can't you go? I'm studying?
למה את לא יכולה ללכת?

Why can't you go to the concert?
למה אתה לא יכול לבוא למופע?

Why can't you go for the win?
למה אתה לא יכול ללכת על ניצחון?

Why can't you go to the police?
למה אתה לא יכול לפנות למשטרה?

Why can't you go to the dinner alone?
למה אתה לא יכול ללכת לבד?

Why can't you go to the store?
טוב אבל למה אי אפשר להיכנס לחנות?

Why can't you go home, Hannibal?
למה אתה לא יכול ללכת הביתה, חניבעל?

Why can't you go home, forget about all this?
אולי תלך הביתה ותשכח מכל זה?

Why can't you go in the yard like a normal animal?
למה אתם לא יכולים ללכת לחצר כמו חיה נורמלית?

Why can't you go to God and tell him to kill the bishop?
למה אתה לא יכול ללכת לאלוהים ולספר לו להרוג את הבישוף?

What happened my daughter, why couldn't you go?
מה קרה את הבת שלי, למה אתה לא יכול ללכת?

Oh, sweetie, why couldn't you go somewhere else?
הו, אהובה, מדוע יכל אותך לא ללכת איפשהו אחר?

Why can not you go here and smoke?
למה את לא יכולה לצאת ולעשן?

But why can't you just let go?.
אבל למה אתה לא יכול פשוט להרפות?

Lucas is lying in a hospital, why can't you just go see him?
לוקאס שוכב בבית החולים, למה את לא יכולה ללכת לראות אותו?

So if you're going, why can't I go with you?”.
אז אם אתם נוסעים, למה אני לא יכולה לנסוע איתכם?”.