What is the translation of " WILL BE ENABLED " in Hebrew?

• יהיה זמין
• יופעלו

Examples of using Will be enabled in English and their translations into Hebrew

Other languages will be enabled soon.
שפות נוספות תהיינה זמינות בקרוב.

When you activate the Camera Motion feature in the setting flyout, the green camera lamp will be enabled.
בעת הפעלת התכונה מצלמת תנועה ב- תפריט נשלף של הגדרה, המנורה הירוקה המצלמה יופעלו.

He on the other hand will be enabled to enter into the body we prepared.
הוא, מהצד השני יוכל להיכנס לתוך הגוף שאנו הכנו.

After these steps, the button will be enabled-.
לאחר שלבים אלה, הכפתור יהיה זמין-.

By this, the supplement will be enabled to work even while your body is at rest.
לפי זה, אתה תהיה המאפשר תוספת לעבוד גם כאשר הגוף שלך הוא נח.

The training will take place entirely in distance mode by giving the student the material published in book format(IFBN the Ministry of Culture, personalized paperback) and in pdf format in a pendrive with a tablet or laptop(choice) and assessment will be enabled platform to reflect the effect of interactions between tutor-student/ a, which are reflected the…-.
האימונים יתקיימו כולו במצב מרחק על ידי מתן התלמידים את החומר שפורסם בפורמט של ספר(IFBN משרד התרבות, בכריכה רכה אישית) ובפורמט pdf בpendrive עם טאבלט או מחשב נייד(בחירה) ו הערכה תופעלה פלטפורמה על מנת לשקף את ההשפעה של יחסי גומלין בין מורה-תלמיד/, אשר באו לידי ביטוי….

In the future, instant syncing will be enabled for all three of the above permission types.
בעתיד, סינכרון מיידי תהיה זמינה עבור כל שלושת סוגי הרשאה לעיל.

It will be enabled for all users on the Catalan(ca), Hungarian(hu) and Korean(ko) Wikipedias and English Wikivoyage on April 17.
הוא יופעל לכל המשתמשים בוויקיפדיות בקטלאנית(ca), הונגרית(hu), וקוריאנית וכן בוויקימסע באנגלית ב־17 באפריל.

If this policy is not set, this will be enabled but the user will be able to change it.
אם המדיניות הזו לא מוגדרת, היא תופעל, אך המשתמש יוכל לשנות זאת.

They will be enabled to create something that will enrich the earth, which is new to the earth, that would not have come into existence without this faculty of thine- something that is like a seed for the future of the earth.
הם יוכלו ליצור משהו שמעשיר את כדור הארץ, משהו שחדש שם, שלא היה נולד מבלי היכולת שלך- משהו שהוא כמו זרע לעתיד כדור הארץ.

If this policy is left not set, this will be enabled but the user will be able to change it.
אם מדיניות זו לא תוגדר, הגדרה זו תופעל, אך המשתמש יוכל לשנות זאת.

Whether Netanyahu will be enabled to maintain this relationship will clearly depend on whether Trump succeeds in his current objective of developing a good relationship with Russia.
נהיר שהצלחתו של נתניהו בשימור מערכת היחסים הזו תהיה תלויה במידה בה יצליח טראמפ לממש את מטרתו הנוכחית של פיתוח מערכת יחסים חיובית עם רוסיה.

If this policy is left not set, this will be enabled but the user will be able to change it.
אם לא תגדיר מדיניות זו כלל, היא תופעל, אך המשתמשים יוכלו לשנות אותה.

In addition, students will be enabled to plan a specific intervention in crisis situation using the main intervention techniques specifically implemented to face any emergencies involving individuals or the community.
בנוסף, התלמידים יוכלו לתכנן התערבות ספציפית במצב משבר באמצעות טכניקות ההתערבות העיקריות מיושמת במיוחד כדי להתמודד עם כל מקרי חירום של אנשים או הקהילה.

If this policy is left not set, third party cookies will be enabled but the user will be able to change that.
אם מדיניות זו אינה מוגדרת, קובצי Cookie של צד שלישי יופעלו, אך המשתמש יוכל לשנות זאת.

After that, the family view will be enabled, and the corresponding icon will appear at the top of the client.
לאחר מכן, תצוגת המשפחה תהיה מופעלת, והסמל המתאים יופיע בחלק העליון של הלקוח.

Through our“e-ID” and a card reader, and knowing our corresponding password, we will be enabled to validate our identity securely, and access many online operations.
דרך שלנו"e-DNI" ו- a כרטיס קורא, ולדעת את הסיסמה המתאימה שלנו, אנחנו יהיה זמין כדי לאמת את הזהות שלנו בצורה מאובטחת, גישה לפעולות מקוונים רבים.

This temporary change will be enabled on all non-Wikipedia wikis on April 15, and on all Wikipedias on April 17.
השינוי הזמני הזה יופעל בכל האתרים שאינם ויקיפדיה ב־15 באפריל ובכל הוויקיפדיות ב־17 באפריל.

Maybe we are waiting for a Qassam[rocket] to hit a kindergarten and kill 10 children so the operation will be enabled- the neighborhood bully who tells everyone to stop him, so he can beat people up.
אולי אנחנו מחכים לקסאם שיפגע בגן ילדים ויהרוג עשרה ילדים כך שיאפשר את הפעולה- הבריון השכונתי שאומר לכולם לעצור אותו, כדי להרביץ.

Page Previews, currently a Beta Feature, will be enabled for logged-out users for all remaining Wikipedias(with the exception of English and German) the week of 24 July.
Page Previews(לשעבר Hovercards), כעת בשלב בטא, ייפתחו אוטומטית לכל המשתמשים הלא מחוברים לחשבון בכל ויקיפדיות בהן זה טרם קרה(למעט אנגלית וגרמנית) בשבוע של 24 ביולי.

For users on non-Wikipedia wikis, it will be enabled on April 1, and for Wikipedia users on April 3.
למשתמשים של אתרים שאינם ויקיפדיה הוא יופעל ב־1 באפריל ולמשתמשי ויקיפדיה- ב־3 באפריל.

Upon completion of the one-year Master's course students will be enabled to master the main issues dealt with, acquiring direct knowledge of experiences related to traumatic and/or stressing events by means of group discussions and supervised meetings.
עם השלמת הקורס של שנה אחת יתאפשר לסטודנטים להשתלט על הנושאים המרכזיים שעסקו בהם, לרכוש ידע ישיר על חוויות הקשורות לאירועים טראומטיים ו/ או להדגשה באמצעות דיונים קבוצתיים ופגישות מפוקחות.

But it will be so low in price that no man making a good salary will be enabled to own it and to enjoy with his family, the blessing of hours of the pleasure in God's great open spaces.
אבל מחירה יהיה כה נמוך עד שכל אדם המרוויח משכורת הוגנת יהיה מסוגל לרוכשה- ולהנות יחד עם משפחתו מברכת שעות של הנאה במרחבים הגדולים של אלוהים.".

In addition to the main forum where will be held the Conference also will be enabled the satellite Pavilion, reserved mainly for the exhibition area and the alternative forum, where all kinds of workshops and additional talks will be held.
בנוסף הפורום הראשי שבו יתקיים הכנס גם יהיה זמין הלוויין ביתן, שמורות בעיקר לאזור התערוכה והפורום אלטרנטיבי, בו יתקיימו כל מיני סדנאות ושיחות נוספים.

This year, by funneling increased funding into smaller-scale, localized projects, Distributors will be enabled to be directly involved with Jeunesse Kids in a cost-effective manner and actively participate in giving back to their own communities.
השנה, באמצעות ניתוב תקציבים גדולים יותר לפרויקטים מקומיים בקנה מידה קטן יותר, יוכלו המפיצים להיות מעורבים באופן ישיר בפרוייקט"הילדים של ג'נס" באופן יעיל מבחינת עלויות, ויוכלו להשתתף באופן פעיל בנתינה חזרה לקהילות שלהם.

Together, we will be enabling 100% of their mobile subscribers to adopt Electroneum and use the free ETN they earn each month to pay for mobile airtime and data.
יחד, אנו מאפשרים ל- 100% ממנויי הסלולרי שלהם לאמץ את Electroneum ולהשתמש ב-ETN החינמי שהם מרוויחים בכל חודש לתשלום עבור זמן אוויר ונתונים בנייד.