What is the translation of " WILL BE ENABLED " in Hungarian?

• engedélyezve lesz
• képesek lesznek
• engedélyezve lesznek
• engedélyezi

Examples of using Will be enabled in English and their translations into Hungarian

After these steps, the button will be enabled-.
Miután ezeket a lépéseket, a gomb engedélyezve lesz-.

No extension will be enabled, unless the Data Subject clicks the appropriate button.
A bővítmények csak akkor kerülnekengedélyezésre, ha az Érintett az erre szolgáló gombra kattint.

After we review the site or app, the associated lists will be enabled.
A webhely vagy alkalmazás felülvizsgálatát követően a társított listák engedélyezve lesznek.

When I have a download button will be enabled downloading the videotutorial.
Ha van egy letöltés gomb engedélyezve lesz letöltése videotutorial.

If, for example, the player clicks on the number 12, paylines 1…12 will be enabled.
Ha például a játékos a 12-es számra kattint, az 1… 12-es nyerővonalak engedélyezve lesznek.

If checked, KDE auto-completion will be enabled in the text edit box for this field.
Ha kijelöli, a szöveg szerkesztő mezőben a KDE automatikus kiegészítés engedélyezett lesz.

As such guests require hardware virtualization(VT-x/AMD-V), this feature will be enabled automatically.
Ezek a rendszerek igényik a hardvervirtualizációt(VT-x/AMD-V), így ez a tulajdonság automatikusan engedélyezve lesz.

Dark mode will be enabled from the time you select, and will remain on until(to) the time you prefer.
Sötét mód engedélyezve lesz a kiválasztásakor, és az is marad, amíg(a) a kívánt időt.

Solidarity between Member States in crises will be enabled by European networks.
Válságok esetén az európai hálózatok lehetővé teszik a tagállamok közötti szolidaritást.

The‘Close Only' mode will be enabled for the less liquid cross rates plus exotic currency pairs with the EUR.
A Close Only mód engedélyezve lesz a kevésbé likvid keresztárfolyamokon és egzotikus párokon EUR-val.

If, for example, you click on the number 3, three credits will be bet and paylines 1…3 will be enabled.
Ha például a 3. számra kattintasz, akkor három kredit fog fogadni és a nyerővonalak 1… 3 lesz engedélyezve.

Any experiments that you enable will be enabled for all users of this browser.
Ha bármilyen kísérleti funkciót engedélyez, az a böngésző minden felhasználója számára engedélyezve lesz.

Every created thing will be enabled(so great is this reflecting power) to reveal the potentialities of its pre-ordained station, will recognize its capacity and limitations, and will testify to the truth that"He, verily, is God;
Minden teremtett dolog képessé fog válni arra(oly nagy e visszatükröző erő), hogy saját előre meghatározott rendeltetésének lehetőségeit felmutassa, fel fogja ismerni képességeit és korlátait, és bizonyságot fog tenni az igazságról, hogy„Bizony Ő az Isten;

With all this take up the shield of faith, with which you will be enabled to put out all the flames of the wicked enemy.
Felemel minket a hit pajzsa, amely segítségével, lángokba veted a bűnös ellenséget.

After that, the family view will be enabled, and the corresponding icon will appear at the top of the client.
Ezt követően a családi nézet engedélyezve lesz, és a megfelelő ikon megjelenik az ügyfél tetején.

Video calls are already enabled for users using public beta versions of WhatsApp, and the same will be enabled for regular users in the coming weeks. However,….
A videohívások már engedélyezettek a WhatsApp nyilvános bétaverzióit használó felhasználók számára, és ugyanazt a rendszer a rendszeres felhasználók számára engedélyezi az elkövetkező hetekben. Azonban,….

Please note, that these services will be enabled again, if you delete the respective opt-out cookie in your browser.
Felhívjuk szíves figyelmét, hogy ezek a szolgáltatások ismét engedélyezve lesznek, ha törli a megfelelő letiltó sütit a böngészőjében.

The training will take place entirely in distance mode by giving the student the material published in book format(IFBN the Ministry of Culture, personalized paperback) and in pdf format in a pendrive with a tablet or laptop(choice) and assessment will be enabled platform to reflect the effect of interactions between tutor-student/ a, which are reflected the…-.
A kiképzés teljes egészében távolság módban azáltal, hogy a hallgató az anyag megjelent könyv formájában(IFBN a Kulturális Minisztérium, személyre szabott paperback) és pdf formátumban pendrive egy tabletta vagy laptop(választás) és értékelése engedélyezve lesz platform hatását tükrözik közötti kölcsönhatások tutor-diák/ a, amelyet jól tükröz a…-.

The only way in which man will be enabled to stand firm in the conflict is to be rooted and grounded in Christ.
Az egyetlen út, ahogyan az emberek képesek szilárdan megállni az élet küzdelmeiben, az a Krisztusban való gyökerezés és megalapozottság.

It is a good advertisement for the importance of Hubble in understanding these extremely faint systems," Lyman said,"and gives clues as to what further possibilities will be enabled by[the James Webb Space Telescope]," the massive successor to Hubble that is scheduled to be deployed in 2021.
Jó hirdetés annak fontosságáról, hogy a Hubble megértse ezeket a rendkívül gyenge rendszereket"- mondta Lyman és"utal arra, hogy milyen további lehetőségeket tehet lehetővé az[the James Webb Space Telescope],"a Hubble hatalmas utódja, amelyet 2021-ben terveznek üzembe helyezni.

By acquiring Kamae(pose, style) and Suriashi(sliding feet), students will be enabled to perform an assigned song as the leading actor, and learn the highly refined movements which characterized the graceful elegance of noh.
A Kamae(póz, stílus) és Suriashi(csúszó lábak) megszerzésével a hallgatók képesek lesznek elvégezni egy hozzá tartozó dalt, mint vezető színészet, és megtanulják a noh kecses eleganciáját kiemelő, kifinomult mozdulatokat.

In addition to acquiring theoretical knowledge, students will be enabled to use English in speech and writing.
Amellett, hogy az elméleti ismeretek elsajátítása, a diákok fogják engedélyezni az angol nyelv használata a beszédben és írásban.

If the font you have selected supports OpenType, the Typography group will be enabled and give you access to formatting features and tools including new typography features.
Ha a kiválasztott betűtípus OpenType támogatja, a tipográfia csoportja engedélyezve lesz, és a formázási funkciók és eszközök, beleértve a tipográfiai funkciókkal hozzáférést biztosít.

In the Master Program in Information Systems Engineering and Management(ISEM), IT specialists and computer scientists, as well as business administrators and engineers, will be enabled to advance internal and external digitization and to assume leadership functions, especially in the field of digital transformation of companies.
Az információs rendszerek tervezésének és menedzsmentjének új mesterprogramjában az informatikusok és számítógépes tudósok, valamint az üzleti adminisztrátorok és mérnökök képesek lesznek előmozdítani a belső és külső digitalizálást, valamint vezetői funkciókat vállalni, különös tekintettel az társaságok.-.

Those alone who are baptized by the Divine Spirit will be enabled to bring all peoples into the bond of unity.
Egyedül az Isteni Lélek által megkereszteltek lesznek képesek egybegyűjteni minden népet az egység kötelékébe.

If this policy is left not set, third party cookies will be enabled but the user will be able to change that.
Ha a házirend beállítatlanul marad, a harmadik féltől származó cookie-k engedélyezve lesznek, de ezt a felhasználó módosíthatja.

This will be enabling you to burn good amount of fat and achieve desired body shape.
Ezt lehetővé teszi, hogy éget jó zsír mennyisége és elérni kívánt test vonalát.

Hyundai and DeepGlint both have faith that not only will AI enable products to be more intelligent, but more importantly, it will help us deliver much more humanity in our manufacturing, products and society,” said Dr.
A Hyundai és a DeepGlint is hisz abban, hogy a mesterséges intelligencia nemcsak intelligensebb termékeket tesz lehetővé, de ennél fontosabb, hogy segítségével képesek leszünk a termelési folyamatainkat, a termékeinket és a társadalmunkat is még emberibbé tenni”- mondta Dr.

Hyundai and DeepGlint both have faith that not only will AI enable products with more intelligence, but more importantly, it will help us deliver much more humanity in our manufacturing, products and society,” said Dr.
A Hyundai és a DeepGlint is hisz abban, hogy a mesterséges intelligencia nemcsak intelligensebb termékeket tesz lehetővé, de ennél fontosabb, hogy segítségével képesek leszünk a termelési folyamatainkat, a termékeinket és a társadalmunkat is még emberibbé tenni”- mondta Dr.