Examples of using Will be reflected in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It will be reflected in my bill.
However, your cultivation will be reflected in the work.
Your beauty will be reflected in the power of my arm and my horse's flanks.
יופייך ישתקף בעוצמת זרועי, ובירכיים של סוסי.The individuality of each baby will be reflected in color.
האינדיבידואליות של כל תינוק ישתקף צבע.
Whenever you feel striking from within, it will be reflected on your looks.
Your beauty will be reflected in a wonderful gift.
Through these events, I realized that work itself is not cultivation,but my cultivation state will be reflected in my repair job.
דרך מקרים אלה, הבנתי שהעבודה לכשעצמה אינה טיפוח,אבל מצב הטיפוח ישתקף בעבודת תיקון שלי.A'ight. That will be reflected in my fee.
בסדר, זה ישתקף בתעריף שלי.Changes you make to the list of tasks in Project will be reflected in SharePoint, and vice versa.
שינויים שתבצע ברשימת הפעילויות ב- Project ישתקפו ב- SharePoint, ולהפך.This will be reflected in the society under their rule that will be just and equalitarian.
דבר זה יבוא לידי ביטוי בחברה שתהיה תחת שלטונם והיא תהיה צודקת ושוויונית.The surcharge percentage will be reflected on your FedEx invoice.
אחוז היטל הדלק ישתקף בחשבונית FedEx שלך.In addition, this will be reflected in ordinary human society and bring about problems of ordinary people.
זה אפילו ישתקף בתוך חברת האנשים הרגילים ויגרום לבעיות של אנשים רגילים.
As per our conversation, your raise will be reflected in your next check.
This means that much light will be reflected back into the material at the material/air surface interface.
משמעות הדבר היא כי הרבה של האור ישתקף בחזרה לתוך החומר על פני השטח/ משטח האוויר.The region continues to undergo exciting development and change andthis dynamic will be reflected across the entire Mobile 360- Africa agenda.”.
זאת תקופה מלהיבה בהתפתחות של אפריקה והדינאמיקה של השוק המגווןהזה תתבטא בכל סדר היום של מובייל 360- אפריקה".This shared experience will be reflected on long into the future.
חוויה משותפת זו תתבטא לאורך זמן גם בהמשך.All prepaid amounts and Service plans will be reflected in the User account.
כל שיטות התשלום מראש ותוכניות התעריף ישתקפו בחשבון המשתמש.Any changes made necessary will be reflected in an update to this policy and disseminated.
כל שינוי שיידרש יבוא לידי ביטוי בעדכון מדיניות זו והוא יופץ בהתאם.Bring him back by tomorrow, if not it will be reflected on your evaluation.
The provision of the hardware will be reflected in Radware's revenues throughout the remainder of 2017.
ההכנסות בגין מוצרי החומרה יתבטאו בהכנסותיה של רדווור לאורך יתרת שנת 2017.If they are unhappy with their school, then it will be reflected in their academic performance.
אם התלמיד אינו מסוגל לעשות זאת, זה יבוא לידי ביטוי בביצועים האקדמיים שלו.The constantly changing political influences will be reflected in our updates, which will take place several times per year.
ההשפעות הפוליטיות המשתנות ללא הרף תתבטא עדכונים שלנו, אשר יתקיים מספר פעמים בשנה.Its passage through Venezuela in 1980 will be reflected in the newspaper Panorama.
המעבר שלה דרך ונצואלה בשנת 1980 יבוא לידי ביטוי בעיתון Panorama.Design changes to Dynamics table will be reflected when you open the link in Access.
שינויי עיצוב בטבלה ב- Dynamics יבואו לידי ביטוי בעת פתיחת הקישור ב- Access.If the student is unable to do this, it will be reflected in their academic performance.
אם התלמיד אינו מסוגל לעשות זאת, זה יבוא לידי ביטוי בביצועים האקדמיים שלו.The family charter will therefore serve as a“framework agreement”, the principles of which will be reflected and applied in all other legal agreements that accompany the family.
האמנה המשפחתית תשמש איפוא מעין"הסכם מסגרת", אשר עקרונותיה ישתקפו וייושמו ביתר המסמכים המשפטיים המלווים את המשפחה.
