What is the translation of " WILL BE REPLACING " in Hebrew?

• יחליף
• יהיה מחליף
• תחליף

Examples of using Will be replacing in English and their translations into Hebrew

What will be replacing EMA?
מה יחליף את אלמה?

It looks just like the chip you will be replacing.
זה ייראה בדיוק כמו השבב שאת מחליפה.

She will be replacing Terri.
היא תחליף את טרי.

It is difficult to recognize the person who will be replacing you.
קשה להכיר בפועלו של המחליף שלך.

He will be replacing me.
הוא יהיה להחליף אותי.

The Honorable Judge Richard Gearhart will be replacing me on the bench.
השופט המכובד ריצ'רד גירהארט יחליף אותי בדוכן השופט.

You will be replacing the fat with muscle.
אתם מחליפים שומן במסת שריר.

It's a motivational tool I used back at G.E., and it will be replacing Kabletown's kitten in spaghetti.
זה כלי השראתי שהשתמשתי בו בג'י-אי, והוא יחליף את החתול בספגטי של קייבלטאון.

You will be replacing your previous colleague?
אתה מחליף את השותף הקודם?

I have decided this project is over the head of that pretty lady, so Dr. Cox will be replacing her.
החלטתי שהפרויקט הזה הוא מעל הראש בשביל הגברת היפיפייה פה, אז ד"ר קוקס יחליף אותה.

Mr. Langton, who will be replacing Samuelson.
מר לנגטון, אשר יחליף את סמואלסון.

I will be replacing Mr. Kyi as ambassador of the Myanmar Mission.
אני אחליף את מר קי כשגריר נציגות מיאנמר.

If you are not aware, Facebook will be replacing all the Pages with the Timeline view.
אם אינך מודע לכך, Facebook יחליף את כל הדפים בתצוגת ציר הזמן.

We will be replacing your aortic valve with a porcine valve.
אנחנו נהיה החלפת מסתם אאורטלי שלך עם שסתום חזירי.

Therefore, I will be replacing it with the phrase.
לכן, אני אאלץ להחליף אותו עם הביטוי.

I will be replacing Captain Le Francois, Who went AWOL while on liberty.
אני מחליף את סרן לה-פרנסואה, שנפקד מהצבא בזמן חופשה.

Idris Elba will be replacing Will Smith as Deadshot.
אידריס אלבה יחליף את ויל סמית' בתור דדשוט(Deadshot).

You will be replacing the coffee grinder with a new one, yes?
אתה תחליף את המטחנה באחת חדשה, נכון?

This will be replacing regular, or nominally established a new OSCam OSCam svn version 11378 EMU 739.
זה יהיה מחליף קבוע, או הוקמה להלכה OSCam חדש גרסת OSCam svn 11378 אמו 739.

This will be replacing regular, or organic OSCam installed a new version OSCam svn r11342 emu r735.
זה יהיה מחליף קבוע, או OSCam אורגני שהתקנת גרסה חדשה OSCam svn r11342 EMU r735.

This will be replacing regular, or nominally established a new OSCam OSCam version svn r11293 emu r733.
זה יהיה מחליף קבוע, או הוקמה להלכה OSCam חדש OSCam גרסת svn r11293 EMU r733.

This will be replacing regular, or organic OSCam installed a new version of svn OSCam 11378 EMU 739.
זה יהיה מחליף קבוע, או OSCam אורגני שהתקנת גרסה חדשה של SVN OSCam 11378 אמו 739.

This will be replacing regular, or nominally established a new OSCam OSCam версии svn r11279 emu r732.
זה יהיה מחליף קבוע, או הוקמה להלכה OSCam חדש OSCam версии svn r11279 emu r732.

This will be replacing regular, or nominally established a new OSCam OSCam version svn r733 r11292 emu.
זה יהיה מחליף קבוע, או הוקמה להלכה OSCam חדש OSCam версии svn r11292 emu r733.

This will be replacing regular, or regular installed OSCam on a new OSCam version svn r733 r11292 emu. Changeset….
זה יהיה מחליף קבוע, או OSCam אורגני שהתקנת גרסה חדשה OSCam svn r11292 EMU r733. Changeset….

This will be replacing regular, or organic OSCam installed a new version of svn OSCam 11378 EMU 739. This version of the emulator OSCam Emu 1.20….
זה יהיה מחליף קבוע, או OSCam אורגני שהתקנת גרסה חדשה של SVN OSCam 11378 אמו 739….

This will be replacing regular, or organic OSCam installed a new version OSCam svn r11342 emu r735. This version of the emulator OSCam Emu 1.20 svn 11342….
זה יהיה מחליף קבוע, או OSCam אורגני שהתקנת גרסה חדשה OSCam svn r11342 EMU r735. זה….

She will be replacing Nurit Tal Shamir, who has asked to step down after 10 years on the job and 22 years in Strauss Group's HR organization.
היא תחליף את נורית טל שמיר, שהודיעה על רצונה לפרוש מהתפקיד לאחר 10 שנים ולאחר 22 שנים במערך משאבי האנוש של קבוצת שטראוס.

This will be replacing regular, or organic OSCam installed a new version OSCam svn r11293 emu r733. Changeset 11293[gbx] fix for local card change(card detected/ ejected) not….
זה יהיה מחליף קבוע, או OSCam אורגני שהתקנת גרסה חדשה OSCam svn r11293 EMU r733. Changeset….

Sloane, who will be replacing Frédéric Chaslin, JSO's Music Director in the last eight years, will begin his tenure next season(2019/20).
סלואן, שיחליף את פרדריק שאזלן, המנהל המוזיקלי של התזמורת בשמונה השנים האחרונות, יחל את כהונתו בעונת הקונצרטים הקרובה 2019/20.