What is the translation of " WILL CONTINUE TO DEVELOP " in Hebrew?

• ימשיכו להתפתח
• תמשיך לפתח
• ימשיך להתפתח
• נמשיך לפתח

Examples of using Will continue to develop in English and their translations into Hebrew

So this world will continue to develop.
אני מאמין שהעולם הזה ימשיך להתפתח.

We will continue to develop the Silent Hill series.".
אנחנו נמשיך לפתח את סדרת Silent Hill.

He's still only 17-years-old so will continue to develop physically.".
היא רק בת 17 שנים ותמשיך להתפתח".

It will continue to develop and get prettier as time progresses.
הוא ימשיך להתפתח ולקבל יותר יפה לאורך זמן.

Scientific technology has made marvelous advances, and no doubt will continue to develop.
הטכנולוגיה המדעית עשתה התקדמות נפלאה, וללא ספק תוסיף ותתפתח.

Your child's sense of smell will continue to develop until she's around 8 years old.
חוש הריח של הילד שלכם ממשיך להתפתח עד סביבות גיל 8.

Tnuva will continue to develop its strategic assets: the human resources of the company; the long term cooperation with the agricultural communities and the consumers to whom Tnuva has had a deep commitment for decades.
תנובה תמשיך לפתח את הנכסים האסטרטגיים שלה: ההון האנושי בחברה, השותפות רבת-השנים עם ההתיישבות העובדת, והצרכנים שכלפיהם יש לתנובה מחויבות עמוקה מזה עשרות שנים.

Though sweetness is preferred, taste preferences will continue to develop during the first year.
למרות שמתיקות עדיפה, העדפות הטעם ימשיכו להתפתח במהלך השנה הראשונה.

Your baby's ears will continue to develop throughout the first and second trimester.
האוזניים של התינוק שלך ימשיכו להתפתח במהלך השליש הראשון והשני.

Syrian political enterprise has channels like any other country, and they will continue to develop and take on a new form.
לעשייה הפוליטית הסורית יש ערוצים כמו לכל מדינה אחרת, והם ימשיכו להתפתח ויקבלו צורה חדשה.

Sano will continue to develop and lead the blue and white Israeli industry at the plants of the company across the country.
סנו תמשיך לפתח ולהוביל תעשייה ישראלית כחול לבן במפעלי החברה הפזורים ברחבי הארץ.

Though sweetness is preferred, taste preferences will continue to develop during the first year of life.
למרות שמתיקות עדיפה, העדפות הטעם ימשיכו להתפתח במהלך השנה הראשונה.

They will continue to develop, manufacture, sell, support and service PCs and system solutions products globally.
הן ימשיכו לפתח, לייצר ולמכור מחשבים אישיים ופתרונות תוכנה, לתמוך ולתת להם שירות בכל העולם.

These are temporary measures, because the cataracts will continue to develop and the eyesight will worsen.
אלה אמצעים זמניים, כי קטרקט ימשיך להתפתח הראייה יחמיר.

Their bodies will continue to develop through the years, will grow up and grow old, but their minds will remain trapped in an eternal childhood.
הגוף שלהם ימשיך ויתפתח עם השנים, יתבגר ויזדקן, רק המוח ישאר כלוא בילדות נצחית.

Your brain is still developing and will continue to develop until your early twenties.
מוחם של מתבגרים עדיין מתפתח, והוא ממשיך להתפתח עד תחילת או אמצע שנות העשרים שלהם.

Panasonic will continue to develop the HD-PLC technology while pursuing convenience for users in order to realize a smart IoT society in the future.
פנסוניק תמשיך לפתח את הטכנולוגיה HD-PLC תוך שאיפה לנוחות המשתמשים כדי לממש חברה עם אינטרנט של הדברים חכם בעתיד.

The wine is now ready for consumption and will continue to develop and improve in the bottle in the coming years.
היין מוכן כעת לשתייה והוא ימשיך להתפתח ולהשתבח בבקבוק במהלך השנים הבאות.

The tumor will continue to develop within a decade already looks like most fish consumption based on hours and less growth on natural fishing,“said Mader.
אנחנו מאמינים שהגידול ימשיך ויתפתח ובתוך עשור כבר נראה שרוב צריכת הדגים תתבסס על גידול מתועש ופחות על דיג טבעי", אמר מדר.

After a brief pregnancy, tiny newborns immediately crawl into the mother's pouch where they will continue to develop until they set out on their own.
לאחר הריון קצר וולדות זעירים זוחלים מיד אל כיס האם שם הם ימשיכו להתפתח עד שיצאו לדרכם העצמאית.

In proper storage conditions, this wine will continue to develop depth and complexity for 5 to 10 years from its vintage date.
היין ימשיך ויפתח עומק ומורכבות בתנאי אחסון נאותים במשך 5-10 שנים משנת הבציר.

After all, renowned real estate experts forecast that property prices in Germany's capital will continue to develop positively for years to come.
אחרי הכל, המומחים צופים כי מחירי הנדל"ן בעיר הבירה של גרמניה ימשיכו להתפתח בכיוון חיובי במשך שנים רבות.

I expect that in the future, researchers will continue to develop approaches to data collection that strive to create a good user experience.
אני מצפה כי בעתיד, החוקרים ימשיכו לפתח גישות איסוף הנתונים כי שואפים ליצור חוויית משתמש טובה.

With a full, balanced and generous body, this wine is ready to drink as is, but will continue to develop for four to eight years from its vintage date.
זהו יין בעל מבנה מלא, מאוזן ונדיב, המוכן לשתייה כבר עתה אך ימשיך ויתפתח ב-4-8 השנים הקרובות.

Other social networks(including Twitter) will continue to develop, seeking further adoption and specializations with communication or content areas, but Facebook will represent a common denominator for all of them.
רשתות חברתיות אחרות(לרבות טוויטר) ימשיכו להתפתח ולחפש אחר אפשרויות התרחבות והתמחות במסגרת התקשורת או תחומי התוכן, אבל פייסבוק הוא העתיד לייצג מכנה משותף עבור כולם.

In order to further improve the eco system layout and enhance the competitiveness of the products, S BLOCK will continue to develop digital finance business in the world, and finally form a complete global digital financial ecosystem.
כדי לשפר עוד את התסדיר של הסביבה ולחזק את התחרותיות של המוצר, S BLOCK תמשיך לפתח עסקים פיננסיים דיגיטליים בעולם, ולבסוף תיצור סביבה פיננסית דיגיטלית גלובלית שלמה.

Hitachi Vantara will continue to develop and deliver innovative data infrastructure, governance and cloud-based products, digital solutions and professional and managed services that help organizations leverage the full value of their data.
היטאצ'י ונטרה תמשיך לפתח ולספק תשתית נתונים חדשנית, מוצרים מבוססי-ענן, פתרונות דיגיטליים ושירותים מקצועיים ומנוהלים, בעזרתם ארגונים יוכלו למנף את הערך המלא של הנתונים שברשותם.

And over the next five or seven days, they will continue to develop until they are strong enough to emerge from the egg and drop into water beneath.
ובמשך חמשת או שבעת הימים הקרובים, הם ימשיכו להתפתח עד שיהיו חזקים דיים כדי להגיח מהביצה ולצנוח לתוך המים שמתחת.

We are convinced that while the Flying Cargo Group will continue to develop our other logistics and distribution businesses, FedEx Express will even better meet the evolving needs of customers in Israel.”.
אנו משוכנעים כי בעוד קבוצת פליינג קרגו תמשיך לפתח את עסקי הלוגיסטיקה וההפצה האחרים שלנו, פדקס אקספקס אף תספק מענה טוב יותר לצורכי הלקוחות המתפתחים בישראל".