What is the translation of " WILL FOSTER " in Hebrew?

• יטפח
• תעודד
• יהיה לטפח
• יהיה ליצור

Examples of using Will foster in English and their translations into Hebrew

This will foster a sense of equality.
זה יהיה ליצור תחושה של שוויון.

The researchers hope the findings will foster.
החוקרים מקווים שהמסקנות ממחקר זה יהוו השראה.

It will foster economic and political growth.
בכך יגדל כוחה הכלכלי והפוליטי.

The fact that he's kept that mark secret… The timing of the birth, which will foster suspicion.
העובדה שהוא שמר את סוד סימן… העיתוי של הלידה, שישקוד חשד.

This will foster a good mood and promote activity.
זה יהיה לטפח מצב רוח טוב ולקדם את הפעילות פעיל.

Be sure to use the rating system of players- this will foster their competitive spirit.
הקפד להשתמש במערכת של שחקנים בדירוג- זה podhlestnet הרוח התחרותית שלהם.

This will foster a sense of, um… You knowing my name.
זה יהיה ליצור תחושה של, אממ… אתה יודע את שמי.

If all you see is failure, if all you see is despair, it's very hard for you to form the internal representations that will foster success.
אם כל מה שאתה רואה הוא כשלון, יאוש, קשה לך מאד ליצור את הדימויים הפנימיים שיביאו להצלחה.

Hopefully, this event will foster more communication among us.
אני תקווה שהמפגשים האלה יהדקו עוד יותר את הקשר ביננו.

We truly believe that strong international relationships, good cooperation, and international free trade agreements will foster prosperity around the world.”.
אנו באמת מאמינים שקשרים בינלאומיים חזקים, שיתופי פעולה טובים והסכמי סחר חופשי בינלאומיים יעודדו שגשוג ברחבי העולם.".

A strong Iran will foster terrorism and threaten Israel in many other ways.
איראן חזקה תעודד את הטרור ותאיים על ישראל בצורה רבות.

With a Master in Portugal, students will blend academics with experiences that will foster cultural and intellectual growth, creating well-rounded professionals.
עם מאסטר בפורטוגל, התלמידים ישתלבו עם אנשי אקדמיה חוויות תשקוד צמיחה תרבותית ואינטלקטואלית, יצירת היטב מעוגלות מקצוע.

These savings will foster employment and economic development in the south.”.
חסכון זה יביא לעידוד התעסוקה ולפיתוח הכלכלה בדרום".

At a personal level, the programme will inculcate professional and ethical approach that will foster the graduates' personal development, self-respect and career aspirations.
ברמה האישית, התכנית תטמיע גישה מקצועית ואתית שתטפח את ההתפתחות האישית של הבוגרים, את הכבוד העצמי ואת שאיפות הקריירה.-.

This combination will foster the creation of powerful technology and fantastic opportunities for our people.".
שילוב זה יטפח יצירת טכנולוגיה רבת עוצמה והזדמנויות מצוינות עבור האנשים שלנו”.

So there is hope that this place of horror will gradually become a place for constructive thinking, and that remembrance will foster resistance to evil and the triumph of love.".
כך, ישנה תקווה שמקום האימים הזה יפוך בהדרגה למקום עבור חשיבה בונה ושהזיכרון יטפח את ההתנגדות לרוע ויקדם את ניצחון האהבה".

Hopefully, these elements will foster French investments and bring the French tech revolution to Israel.
התקווה היא שיסודות אלו יעודדו השקעות צרפתיות ויביאו את מהפכת הטכנולוגיה הצרפתית לישראל.

This direction will foster qualities such as leadership and dignity of the family member and trust and respect by other residents.
זה יהיה תורמת תכונות כגון מנהיגות וכבוד של בן המשפחה, אמון וכבוד לו על ידי הדיירים האחרים.

Seventy years ago, Israel was established by a declaration that defined it as a Jewish state that will be open to Jewish immigration, that will foster the development of the country for its residents, and maintain full equality of civil and political rights for all its citizens irrespective of religion, race or gender.”.
לפני 70 שנה קמה מדינת ישראל בהכרזה שהגדירה את ישראל כמדינה יהודית שתהיה פתוחה לעלייה יהודית, תשקוד על פיתוח הארץ לטובת כל תושביה, ותקיים שוויון זכויות אזרחי ומדיני גמור לכל אזרחיה בלי הבדל דת, גזע ומין.

The community will foster Jewish culture through lifelong learning, broadening their horizons, and holding festivals unique to the community.
הישוב יטפח תרבות יהודית קהילתית על ידי לימוד מתמיד, הרחבת אופקים וקיום חגים וטקסים באופן ייחודי לישוב.

It is anticipated that the new government headed by Abbot will foster robust support for Israel on par with that of Canadian Prime Minister Stephen Harper.
יש לצפות כי הממשלה החדשה בראשותו של אבוט תטפח תמיכה איתנה בישראל, בדומה לזו של ראש ממשלת קנדה סטיבן הרפר.

The Program will foster research into the relationship between architectural production(both traditional and experimental) and allied artistic endeavors.
התוכנית תעודד מחקר של היחסים בין תהליך הייצור אדריכלי(המסורתי והניסיוני כאחד) לבין המאמצים האמנותיים המשלימים.

The unemployment that will result in the Palestinian labor market will foster bitterness, which, along with social and economic pressures, could bolster opposition factions.
האבטלה שתיגרם בשוק העבודה הפלסטיני תעורר מרירות, שלצד הלחצים החברתיים והכלכליים עלולה לחזק פלגים אופוזיציוניים.

The curriculum will foster an intellectual and emotional platform for dealing with the ethical challenges posed by science and society in modern times.
תכנית הלימודים תטפח מצע אינטלקטואלי ורגשי להתמודדות עם האתגרים המוסריים אשר מציבים לפתחנו המדע והחברה בעידן המודרני.

Before embarking on your thesis investigation, the course will foster your research skills development through seven taught modules on TESOL, research methods and educational theories.
לפני שהחל בחקירת התזה שלך, התכנית תשקוד פיתוח מיומנות המחקר שלך דרך שבעה מודולים למדו על TESOL, שיטות מחקר ותאוריות חינוכיות.

Foreign policy will foster a different image of Israel: Israel should be the state of the People of the Bible, proclaiming an ethical way of life for mankind.
מדיניות החוץ תבנה את תדמיתה של ישראל בצורה שונה מזו של היום: ישראל צריכה להיות מדינת עם התנ"ך המבשרת דרך מוסרית לאנושות.

The unemployment that will result in the Palestinian labor market will foster bitterness, which, along with social and economic pressures, could bolster opposition factions led by Hamas, which represents the Palestinian Muslim Brotherhood.
האבטלה שתיגרם בשוק העבודה הפלסטיני תעורר מרירות, שלצד הלחצים החברתיים והכלכליים עלולה לחזק פלגים אופוזיציוניים בהנהגת החמאס, המייצג את האחים המוסלמים הפלסטינים.

This Masters programme will foster a new generation of scientists who will be trained in both neuro-computational modelling as well as cognitive neuroscience.
תוכנית זו מאסטרס יהיה לטפח דור חדש של מדענים אשר יוכשרו מודלים הן neurocomputational, כמו גם neuroscience קוגניטיבי.

Studying this booklet will foster understanding of basic human rights among youth, teaching them values of respect with tolerance and thereby bringing the hope of peace closer to a reality.”.
לימוד החוברת הזאת יטפח את ההבנה של זכויות האדם הבסיסיות בקרב בני נוער, ילמד אותם את הערכים של כבוד וסובלנות ובכך יהפוך את הגשמת התקווה לשלום לקרובה יותר".