Examples of using Windpipe in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Crushing… windpipe.
קנה נשימה.They found one of these growing out of her windpipe.
הם מצאו אחד כזה צומח מתוך קנה הנשימה שלה.Split my windpipe!
פיצול קנה הנשימה שלי!Croup is an infection of the voice box and windpipe.
Croup הוא זיהום של תיבת הקול ואת קנה הנשימה.This will crush his windpipe… causing strangulation… and death.
המכה הזאת תרסק לו את קנה הנשימה ותגרום לחנק ולמוות.
People also translate
You crushed my windpipe.
אתה נמחץ קנה הנשימה שלי.Cut through the windpipe, the jugular, the epiglottis, the hyoid, the tongue.
חתך דרך קנה הנשימה, וריד הצוואר, האפיגלוטיס, עצם הלשון, הלשון.Not using my windpipe.
לא משתמש בקנה הנשימה שלי.The item stuck in the windpipe may go further down when you blow into the baby's mouth.
פריט תקוע בקנה הנשימה עלולים ללכת עוד למטה כאשר אתה לנשוף לתוך הפה של התינוק.She's severed her windpipe.
היא חתכה את קנה הנשימה שלה.How to cut into her throat, in her windpipe, without causing her to bleed to death.
איך לחתוך את גרונה, בתוך קנה הנשימה שלה, מבלי לגרום לה לדמם מוות. הוא אמר שיהיו הרבה דם.The tie probably closed the windpipe.
העניבה כנראה סגרה את קנה הנשימה.Modern big cats kill mainly by crushing the windpipe of their victims, which may take a few minutes.
חתולים גדולים מודרנייםהורגים Then you tried to snap my windpipe.
ואז ניסית לשבור את קנה הנשימה שלי.Severed his esophagus or windpipe or something.
ונחתך לו הוושט או קנה הנשימה או משהו.Doctor, there's a… Look, there's dirt here in the windpipe.
ד"ר יש… תראה, יש עפר כאן בקנה הנשימה.Out of the blue, it's just… fever spiked, windpipe swelled shut.
מתוךהכחול, זה פשוט… החום זינק, קנה נשימה תפחה נסגר.Five firm taps with the base of your hand between the shoulderblades can dislodge the choking item in the windpipe.
חמישה ברזי המשרד עם בסיס של היד שלך ביןהשכמות יכול לנשל את הפריט חנק בקנה הנשימה.Only you don't just kill it, you go in hard, push hard,blow the windpipe, make it drown in its own blood.
אתה לא רק הורג אותו, אתה נכנס חזק,מכה בקנה הנשימה, גורם לו לטבוע בדם של עצמו.It's triggered by saliva in the windpipe.
היא נגרמת על ידי הרוק בקנה הנשימה.It has to suffer… you go in hard, push hard,blow the windpipe, make it drown in it's own blood.
רק שאתה לא רק הורג אותו, אתה נכנס בו חזק, דוחף אותו חזק,מפוצץ את קנה הנשימה, גורם לו לטבוע בדם של עצמו.Come on, JD, you're not closing the windpipe.
קדימה, ג'יי-די, אתה לא סוגר את קנה הנשימה.Let me open her windpipe!
תן לי לפתוח לה את קנה הנשימה!Observe how the breath goes in from your nose to the windpipe and finally the lungs.
שים לב כיצד When the child is unable to get something stuck in the windpipe out, they could choke.
כאשר הילד אינו מסוגל לקבל משהו תקוע בקנה הנשימה החוצה, הם יכולים להיחנק.But from the look in a straycat's eyes when you're pushing on its windpipe, I think it's pretty terrifying.
אבל לפי המבט של חתולי רחוב כשלוחצים על קנה הנשימה שלהם, אני חושבת שזה די מחריד.Only you don't just kill it, you go in hard, push hard,blow the windpipe, make it drown in its own blood.
רק שאתה לא רק הורג אותו, אתה נכנס בו חזק, דוחף אותו חזק,מפוצץ את קנה הנשימה, גורם לו לטבוע בדם של עצמו.A doddering old fool walks into a bar, tells a stupid joke,and I crush his windpipe with my three-ringed binder.
שוטה זקן ורוטט נכנס לבאר מספר בדיחה טיפשית,ואני מוחצת את קנה הנשימה שלו עם קלסר שלושת-הטבעות שלי.Although Louis Schatz had been limiting his portions,they weren't so small they couldn't block his windpipe when he was confronted by an angry customer.
למרות שלואיס שץ חתך This is a noise created by trying to breathe in when the upper airways(namely the mouth,throat and upper windpipe(trachea)) are partially obstructed.
זהו רעש שנוצר על ידי מנסה לנשום כאשר דרכי 
