Examples of using Without making mistakes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How do you learn without making mistakes?
איך ללמוד בלי טעויות?Without making mistakes, there is no learning.
אבל בלי לעשות טעויות, אין שום דרך ללמוד.How you gonna learn without making mistakes?
איך ללמוד בלי טעויות?But without making mistakes, there is no way to learn.
אבל בלי לעשות טעויות, אין שום דרך ללמוד.You can't learn and grow without making mistakes.
אי אפשר לגדול וללמוד בלי טעויות.
Give yourself enough time to promote a meeting with your self so thatyou feel able to manage the treatment without making mistakes.
תן לעצמך מספיק זמן לערוך פגישה עם עצמך כךשתרגיש שאתה מסוגל לנהל את הטיפול מבלי לטעות.We cannot learn and grow without making mistakes.
אי אפשר לגדול וללמוד בלי טעויות.Give yourself enough time to promote a meeting with your self so thatyou feel able to manage the treatment without making mistakes.
תן לעצמך מספיק זמן כדי לארגן פגישה עם העצמי שלך,כך שאתה מרגיש מסוגל לנהל טיפול ללא מטעויות.One can not learn without making mistakes every now and then.
אי אפשר ללמוד בלי לטעות מדי פעם.You can't expect to learn and grow without making mistakes.
אי אפשר לגדול וללמוד בלי טעויות.No one ever learns a new set of skills without making mistakes, or taking a step backward now and then.
אף אחד לא לומד סט של מיומנויות מבלי לעשות טעויות, או לקחת צעד הצידה פה ושם.The most importantthing is to convey your message correctly without making mistakes.
חשוב שהוא יעביר את המסר הנכון ללא טעויות.He cannot write English without making mistakes.
והוא אפילו לא ידע לדבר אנגלית או לכתוב בלי שגיאות.A blood alcohol concentration of .08 or more significantly impairs a person's judgment and reasoning, andthe person lacks the ability to perform even simple tasks without making mistakes.
הכוס השניה של אלכוהול, תעביר אותנו אל מעבר לריכוז של 0.08%, בו כבר קיימתפגיעה רצינית ביכולות השיפוט וההסקה וקושי להשלים אפילו משימות פשוטות ללא טעויות.You can't speak a language without making mistakes.
אי אפשר ללמוד שפה חדשה מבלי לטעות.Embarrassment is just the consequence; you couldn't live your life without making mistakes.
הרי הטעות היא מיסוד החיים- אי אפשר לחיות בלי לטעות.And can go a long time without making mistakes.
לא ניתן לסחור תקופת זמן ארוכה(אפילו שבוע) בלי לטעות.Learn and understand how to make minimum mistakes(thereis no such thing as raising children without making mistakes).
ללמוד ולהבין איך לעשות מינימוםטעויות(אין כזה דבר לגדל ילדים מבלי לטעות).You cannot learn a language without making mistakes.
אי אפשר ללמוד שפה חדשה מבלי לטעות.Due to such exercises,the dog very quicklyLearn to find exactly what you need without making mistakes.
באמצעות תרגילים כאלה כלבמאוד מהרללמוד כדי למצוא בדיוק את מה שאתה צריך, בלי לעשות טעויות.No one succeeds all the time,and no one can learn very effectively without making mistakes and bumping up against his or her limits.
אף אחד לא מצליח תמיד,ואף אחד לא יכול ללמוד ביעילות בלי לעשות טעויות או למתוח את הגבול שלהם.It's pretty much impossible to grow abusiness from your dorm room to a scale of this size without making mistakes.”.
אני חושבת שבלתי אפשרי להקים חברהבחדר שלך במעונות ולהגיע למימדים שלנו היום בלי לעשות כמה טעויות".You can neither learn nor grow without making mistakes.
אי אפשר לגדול וללמוד בלי טעויות.You can't get through life without fighting and without making mistakes.
אתה לא יכול לקבל דרך חיים מבלי להילחם ובלי לעשות טעויות.You can't play for an entire week without making mistakes.
אי אפשר לשחק עונה שלמה מבלי לעשות טעויות.You can't expect to learn and grow without making mistakes.
אי אפשר לחיות, לעבוד, ללמוד ולהתפתח בלי לעשות טעויות.She can't even speak her native language without making mistakes.
היא לא יכולהאפילו לדבר בשפת האם שלי בלי לעשות שגיאות.
