What is the translation of " WITHOUT PRECONDITIONS " in Hebrew?

• ללא תנאים מוקדמים

Examples of using Without preconditions in English and their translations into Hebrew

Let's go without preconditions.
בוא נפגש בלי תנאים מוקדמים.

Yes, when you are still doing it without preconditions.
כן, כשאת עושה את זה בלי תנאים מראש.

I answer you as follows: I am ready, without preconditions, to enter into an immediate discourse with you this evening to form a unity government.
ולכן אני עונה לך בצורה הבאה- אני מוכן בלי תנאים מוקדמים להיכנס איתך לשיח מיידי עוד הערב, כדי להקים ממשלת אחדות.

What Israel seeks is negotiations without preconditions.
ישראל רוצה משא ומתן בלי תנאים מוקדמים.

The time has come to re-launch negotiations- without preconditions- that address the permanent-status issues: security for Israelis and Palestinians; borders, refugees and Jerusalem.
הגיע הזמן לפתוח מחדש במשא ומתן- בלי תנאים מוקדמים- שיעסוק בסוגיות הסדר הקבע: ביטחון לישראלים ולפלסטינים; גבולות, פליטים וירושלים.

Talks should begin as soon as possible without preconditions.
אני מציע שניפגש בהקדם האפשרי בלי תנאים מוקדמים.

I propose that we meet as soon as possible without preconditions to cooperate in establishing a broad unity government for all those who believe in Israel as Jewish and democratic state.
אני מציע שניפגש בהקדם האפשרי בלי תנאים מוקדמים כדי לשתף פעולה להקמת ממשלת אחדות רחבה של כל המאמינים בישראל כיהודית ודמוקרטית".

We urge the Palestinians and the Israelis to return to the table without preconditions.".
על הפלסטינים לחזור לשולחן המו'מ בלא תנאים מוקדמים".

We are always ready to conduct direct negotiations without preconditions with our neighbors, but they aren't prepared to do the same.
אנחנו מוכנים כל הזמן לנהל משא ומתן ישיר ללא תנאים עם שכנינו, אבל הם אינם מוכנים לקיים אותו איתנו.

Now, just as in 2009, Netanyahu is declaring that he is ready to negotiation without preconditions.
כמו ב-2009, גם עתה מכריז נתניהו שהוא מוכן למשא ומתן בלא תנאים מוקדמים.

The General said:“The time has come to relaunch negotiations without preconditions to reach a final-status agreement on two states.”.
הגנרל טען ש"הגיע הזמן לחדש את השיחות ללא תנאים מקדימים במטרה להגיע להסכם הקבע לשתי מדינות.".

At the initial stage of each Menifa program, the child/boy is accepted into the framework without preconditions.
בשלב ההתחלתי של כל תכנית מניפה, מתבצעת קבלה של הילד/הנער למסגרת ללא תנאי מוקדם.

We are ready at all times to hold direct negotiations without preconditions with our neighbors; however, they are not prepared to hold them with us.
אנחנו מוכנים כל הזמן לנהל משא ומתן ישיר ללא תנאים עם שכנינו, אבל הם אינם מוכנים לקיים אותו איתנו.

He stated that Washington is"ready to have the first meeting without preconditions.
בדבריו אמש הוסיף שר החוץ כי"אנחנו מוכנים לקיים את הפגישה הראשונה ללא תנאים מוקדמים.

I propose that we meet as soon as possible without preconditions to cooperate in establishing a broad unity government for all those who believe in Israel as Jewish and democratic state.
אני מציע שניפגש בהקדם האפשרי בלי תנאים מוקדמים כדי לשתף פעולה בהקמת ממשלת אחדות רחבה של כל אלה שמאמינים בישראל כמדינה יהודית ודמוקרטית.

The president of the United States declared last week that he was prepared to meet with his Iranian counterpart"without preconditions.".
נשיא ארצות הברית הצהיר בשבוע שעבר כי הוא מוכן להיפגש עם מקבילו האיראני"בלי תנאים מוקדמים".

Both parties should return to negotiations without preconditions as soon as possible.".
שני הצדדים חייבים לחזור לשולחן המו"מ בלי תנאים מוקדמים בהקדם האפשרי".

Herzog as Foreign Minister would focus on justifying the Occupation by emphasizing Israel's willingness to negotiate with the Palestinians“without preconditions.”.
תפקידו של הרצוג כשר חוץ יהיה להתמקד בהסברת הכיבוש, תוך ניסיון להדגיש שישראל מוכנה לנהל מו"מ עם הפלסטינים"בלי תנאים מוקדמים".

Both parties should return to negotiations without preconditions as soon as possible.".
שני הצדדים חייבים לחזור לשולחן הדיונים בלי תנאים מוקדמים בהקדם האפשרי".

I suggest we meet as soon as possible, without preconditions, to work together to establish a broad unity government representing all who believe in a Jewish, democratic Israel,” the prime minister said.
מציע להיפגש בהקדם האפשרי בלי תנאים מוקדמים כדי לשתף פעולה להקמת ממשלת אחדות רחבה לכל אלה שמאמינים במדינת ישראל יהודית-דמוקרטית", אמר נתניהו.

The question is whether Palestinian Authority Chairman Abu Mazen will also agree- because Bibi says,“without preconditions,” and Abu Mazen is simultaneously conducting negotiations with the Hamas.
השאלה היא האם גם אבו מאזן יסכים, כי ביבי אומר: 'בלי תנאים מוקדמים', ואבו מאזן מנהל במקביל מו"מ עם החמאס.

I propose that we meet as soon as possible without preconditions to cooperate in establishing a broad unity government for all those who believe in Israel as a Jewish and democratic state,” Netanyahu said.
מציע להיפגש בהקדם האפשרי בלי תנאים מוקדמים כדי לשתף פעולה להקמת ממשלת אחדות רחבה לכל אלה שמאמינים במדינת ישראל יהודית-דמוקרטית", אמר נתניהו.

He also made it clear Russia believed negotiations for peace could only be achieved through direct negotiations between the parties, without preconditions- a direct repudiation of the Security Council resolution.
כמו כן, הוא הבהיר שרוסיה מאמינה שמשא ומתן לשלום ניתן להשגה רק באמצעות משא ומתן ישיר ללא תנאים מוקדמים בין הצדדים- התכחשות ישירה להחלטת מועצת הביטחון.

We are making this offer without preconditions in order to lead to a peace agreement," Mr Ghani said in opening remarks to the conference attended by officials from around 25 countries involved in the so-called Kabul Process.
אנחנו מציעים את ההצעה הזו ללא תנאים מוקדמים, במטרה להוביל להסכם שלום", אמר גאני בכנס בהשתתפות נציגים מ-25 מדינות שהתחייבו לסייע במה שכונה"תהליך קאבול".

Everyone can see the situation with Iran, and therefore, for Israel's security and to carry out the will of the people, I'm willing this very night, without preconditions, to enter negotiations with you to form a unity government.”.
כולם רואים את המצב מול איראן ולכן למען ביטחון ישראל ולמען רצון העם אני מוכן עוד הערב, ללא תנאים מוקדמים, להיכנס איתך למו"מ להקמת ממשלת אחדות".

He has been willing to sit down with Hamas, Hezbollah and the IRA without preconditions, but he will not meet with me to talk about Brexit,” May said during a discussion in the House of Commons.
האדון הנכבד מוכן לשבת עם חמאס, חיזבאללה וה-IRA ללא תנאים מוקדמים, ולא מוכן להיפגש איתי ולדבר על הברקזיט", אמרה מיי לחברי הפרלמנט בלונדון.

Prime Minister Benjamin Netanyahu spoke, by telephone, with French President Francois Hollande a short while ago today and told him that if there is no international conference in Paris, he would come to meet with Abu Mazen for direct talks without preconditions.
ראש הממשלה בנימין נתניהו שוחח לפני זמן קצר בטלפון עם נשיא צרפת פרנסואה הולנד, ואמר לו כי אם לא תהיה ועידה בין לאומיות בפריז- הוא יגיע להיפגש עם אבו מאזן לשיחות ישירות ללא תנאים מוקדמים.