Examples of using Wolfowitz in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Paul Wolfowitz.
Wolfowitz is over at the World Bank.
וולפוביץ ניגש הבנק העולמי.Signed, Abe Wolfowitz.'.
על החתום, אייב וולפוביץ.WOLFOWITZ: No one gave us a chance.
קלינסמן: אף אחד לא נתן לנו סיכוי.And she is right, Wolfowitz.
והיא צודקת, וולפוביץ.Paul Wolfowitz- Was.
פול וולפוביץ-.Goldman Sachs Forbes Rothschild Wolfowitz.
גולדמן סאקס פורבס רוטשילד וולפוביץ.Ask Wolfowitz how that worked out.
אתה יכול לשאול את מילושביץ איך זה עבד.The Romans knew it. Louis XIV knew it. Wolfowitz knows it.
הרומאים ידעו זאת, לואי הארבעה עשר ידע, וולפוביץ יודע.Abe Wolfowitz, his prophecy, however, did come true.
אם כי נבואתו של אייב וולפוביץ אכן התגשמה.In a month's time on Purim's Eve in 1962,Abe Wolfowitz is going to be a dead man.
בעוד חודש, בערב פורים, שנת 1962, אייב וולפוביץ ימות.Paul Wolfowitz- Was Deputy Defense Secretary and a member of the Defense Policy Board in the Pentagon. Member of PNAC.
פול וולפוביץ- היה סגן שר ההגנה וחבר בביטחון פנסיון בפנטגון. חבר PNAC.Former U.S. Deputy Defense Secretary andformer World Bank head Paul Wolfowitz is also a member.
סגן שר ההגנה האמריקאי לשעברוראש הבנק העולמי לשעבר פול וולפוביץ הוא גם כן משתתף קבוע.The policy papers of Wolfowitz and Pearle clearly state MOTIVE.
את מסמכי המדיניות של מניע ברור המדינה וולפוביץ וPearle.About ten days after 9/11 I went thru the Pentagonand I saw Secretary Rumsfeld and deputy secretary Wolfowitz.
כעשרה ימים לאחר ה11 לספטמבר הייתי בפנטגון כדילפגוש את השר רמספלד וסגן המזכיר וולפוביץ.Effectively in command, with Wolfowitz, of War Department on 9-11; Undersecretary of War for Policy.
ביעילות בפקודה, עם ולפוביץ, של משרד המלחמה ב 9-11; תת המלחמה למדיניות.Ajami was an advisor to United States Secretary of State Condoleezza Rice as well as a friend andcolleague of Paul Wolfowitz.
עג'מי שימש כיועץ למזכירת המדינה של ארצות הברית קונדוליסה רייס,כמו גם לחברו ועמיתו פול וולפוביץ.Wolfowitz was also the father of that administration's doctrine of invading Iraq, and the intellectual force behind it.
וולפוביץ היה גם אבי דוקטרינת הפלישה לעיראק של ממשל זה והכוח האינטלקטואלי מאחוריו.When I diagnose the lobby which led to the global financial crash, I can't ignore these two people,Paul Wolfowitz and Alan Greenspan.
כשאני מאבחן את הלובי שהביא לקריסה העולמית הכלכלית, אי אפשר להתעלם משני האישים האלה,פול וולפוביץ ואלן גרינספן.In 1994, Wolfowitz wrote that Israel is an important strategic asset, and he was also the architect of the Gulf War I have no doubt he's a Zionist.".
ב־94' וולפוביץ כתב שישראל היא נכס אסטרטגי חשוב והוא היה גם הארכיטקט של מלחמת המפרץ- אין לי ספק שהוא ציוני".From 1996-98 Zelikow was Director of the Aspen Strategy Group which also included Condaleeza Rice,Dick Cheney and Paul Wolfowitz as members.
מ 1996-98 זליקוב הוא מנהל קבוצת האסטרטגיה אספן שכלל גם אנשים כמו Condaleeza רייס,דיק צ'ייני ופול וולפוביץ כחברי עמיתים.Dick Cheney, Donald Rumsfeld, Jeb Bush, and Paul Wolfowitz releases their report entitled"Rebuilding America's Defences.".
קבוצת יועצים שמרניים שבין חבריה נמצאים דיק צ'ייני, דונלד ראמספלד, ג'ב בוש ופול וולפאוויטז. מוציאה לאור את הדוח ששמו 'בונים מחדש את הגנת ארה"ב'.From 1996-98 Zelikow is director of the Aspen Strategy Group which also included people such as Condaleeza Rice,Dick Cheney and Paul Wolfowitz as fellow members.
מ 1996-98 זליקוב הוא מנהל קבוצת האסטרטגיה אספן שכלל גם אנשים כמו Condaleeza רייס,דיק צ'ייני ופול וולפוביץ כחברי עמיתים.It was Jews, such as Wolfowitz and Libby, who pushed the United States into war against Iraq in the“interests” of“their beloved Jewish state”(26).
אלה היו היהודים, כמו וולפוביץ וליבי, שדחפו את ארצות הברית למלחמה נגד עירק למען"אינטרסים" של ה"מדינה היהודית האהובה שלהם"(26).When I diagnose the lobby which led to the global financial crash, I can't ignore these two people,Paul Wolfowitz and Alan Greenspan.
כשאני מאבחן את הלובי[המכונה הלובי הציוני בפי המתנגדים והלובי היהודי בפי הציונים] שהביא לקריסה העולמית הכלכלית, אי אפשר להתעלם משני האישים האלה,פול וולפוביץ ואלן גרינספן.Bloom had a major influence on several residents of Telluride House,including Paul Wolfowitz, one of the founding members of both the Project for the New American Century and the New Citizenship Project.
לבלום הייתה השפעה רבה על אחדים מהמתגוררים במעונות טליורייד,בכללם פול וולפוביץ, אחד מהחברים המייסדים של פרויקט המאה האמריקאית החדשה ושל פרויקט האזרחות החדשה.He then served as an advisor for Bush's presidential campaign during the 2000 election and a senior member of the"Vulcans", a group of policy mentors for Bush that also included Rice, Dick Cheney,and Paul Wolfowitz.
בוש במהלך הקמפיין של שנת 2000 והיה חבר בכיר ב"וולקנים", קבוצה של יועצים פוליטיים לנשיא בוש שכללה גם את דיק צ'ייני,פול וולפוביץ וקונדוליסה רייס.Paul Wolfowitz, Rahm Emmanuel, and other members of"the Jewish elite" remain abroad instead of moving to"Zion" because they"have proved far more effective for the Zionist cause by staying where they are"(19).
פול וולפוביץ, רם עמנואל, ושאר חברי"האליטה היהודית" נשארים בחו"ל במקום לעבור ל"ציון", כי הם"הוכיחו שהם הרבה יותר יעילים למען המטרה הציונית בהישארותם היכן שהם נמצאים"(19).
