What is the translation of " WOLFOWITZ " in Slovak?

• wolfowitz
• wolfowitzova
• wolfowitzove

Examples of using Wolfowitz in English and their translations into Slovak

The Wolfowitz Doctrine.
Wolfowitzova doktrína.

Many of the bank's employees, aid groups and some Democratic politicians want Wolfowitz to resign.
Viacerí zamestnanci, sponzori SB a niektorí politici Demokratickej strany, žiadajú Wolfowitza, aby odstúpil.

The Wolfowitz Doctrine.
Wolfowitzovu doktrínu.

The World Bank's 24-member board is behind closed doors to discuss the scandal involving Bank President Paul Wolfowitz.
Výkonná rada Svetovej banky bude pokračovaťvo vyšetrovaní aféry okolo prezidenta banky Paula Wolfowitza.

Paul Wolfowitz Project.
Paul Wolfowitzovom Projekte.

In hindsight, I wish I had trusted my original instincts and kept myself out of the negotiations,” Wolfowitz said.
Keď sa pozriem späť, kiežby som veril svojim pôvodným inštinktom a držal sa mimo rokovaní," povedal Wolfowitz.

Wolfowitz: Our job was completed.
Miškovič: naša úloha sa skončila.

China is the other rising power that the Wolfowitz Doctrine requires to be constrained.
Čína je druhou rastúcou silou, ktorú požaduje Wolfowitzova doktrína obmedziť.

Wolfowitz's nomination must be approved by the World Bank's 24-member board.
Zoellickovu nomináciu musí ešte schváliť 24-členná Rada guvernérov Svetovej banky.

As a former member of the Cold War Committee on the Present Danger, I can explain what Wolfowitz's words mean.
Ako bývalý člen Výboru pre Studenú vojnu a súčasné nebezpečenstvo, môžem vysvetliť, čo Wolfowitzove slová znamenajú.

Paul Wolfowitz's resignation from the World Bank would not be enough to restore credibility.
Odchod Paula Wolfowitza z čela Svetovej banky bude pre inštitúciu prínosom, lebo jej pomôže obnoviť dôveryhodnosť.

Dick Cheney, Donald Rumsfeld, Jeb Bush, and Paul Wolfowitz releases their report entitled"Rebuilding America's Defences.".
Dick Cheney, Donald Rumsfeld, Jeb Bush a Paul Wolfowitz vydali správu pomenovanú:"Prestavba obrany USA.".

If we can defeat a terrorist regime in Iraq, it will be a defeat for terrorists globally," Wolfowitz said in a speech on Oct. 16.
A ak sa nám podarí poraziť teroristický režim v Iraku, bude to globálna porážka teroristov," dodal Wolfowitz.

Neocons like William Kristol, Paul Wolfowitz and Richard Pearl were the driving forces in pushing for the war in Iraq.
Neokoni ako William Kristol, Paul Wolfowitz a Richard Pearl boli hybnou silou ktorá pretlačila vojnu proti Iraku.

I appreciate very much the fact that the World Bank is taking the lead in eradicating poverty in places like Africa, and Paul Wolfowitz, thank you for your leadership of the World Bank,” Mr. Bush said.
Veľmi oceňujem fakt, že sa Svetová banka ujala vedenia úlohy vykoreniť chudobu v afrických krajinách a vám, Paul Wolfowitz, ďakujem za vedenie Svetovej banky," povedal Bush.

Neo-Con-Artists like William Kristol, Paul Wolfowitz and Richard Pearl were the driving forces in pushing for the war in Iraq.
Neokoni ako William Kristol, Paul Wolfowitz a Richard Pearl boli hybnou silou ktorá pretlačila vojnu proti Iraku.

The Wolfowitz Doctrine commits the United States, its peoples, Washington's gullible EU allies and those peoples to war with Russia and China.
Wolfowitzova doktrína, zaväzuje USA a ich ľud, dôveryhodných spojencov USA v EU a ich ľud, k vojne s Ruskom a Čínou.

The bank's former general counsel, Robert Danino, also said he believed Wolfowitz acted"incorrectly" in helping arrange Riza's compensation package.
Bývalý hlavný poradca banky Roberto Danino sa vyjadril, že je presvedčený o tom, že Wolfowitz konal v prípade Rizovej„nekorektne“.

It was also when Paul Wolfowitz[9] and his neoconservative friends decided to include many Trotskyite militants from Social Democrats USA in their different organizations.
V tomto čase Paul Wolfowitz /trockista/a jeho priatelia neokonzervatívci prešpikovali tieto organizácie množstvom aktívnych trockistov z amerických sociál- demokratov.

The special panel said the bank's full 24-member board must consider whether Wolfowitz"will be able to provide the leadership" to ensure that the bank achieves its mission of fighting poverty around the world.
Špeciálny vyšetrovací výbor banky v pondelok uviedol, že rada musí zvážiť, či bude Wolfowitz schopný viesť organizáciu pri zabezpečovaní jej misie v boji proti chudobe a korupcii po celom svete.

Paul Wolfowitz, president of the World Bank, criticized China for ignoring human rights and environmental standards when lending to other developing countries.
Aj prezident Svetovej banky Paul Wolfowitz Číne vytkol, že pri poskytovaní úverov africkým štátom neberie ohľad na štandardy v oblasti dodržiavania ľudských práv a ochrany životného prostredia.

On April 6, Deputy Defense Secretary Paul Wolfowitz spelled it out: There will be no role for the United Nations in setting up an interim government in Iraq.
Zástupca štátneho tajomníka USA pre obranu Paul Wolfowitz to 6. apríla povedal celkom jasne: OSN nezohrá nijakú úlohu pri tvorbe dočasnej irackej vlády.

Wolfowitz was paying his second visit to Iraq in three months and had stressed the need to speed up the formation of a new Iraqi army, police force, border guard and civil defence corps.
Wolfowitz, ktorý je na druhej návšteve Iraku za tri mesiace, zdôraznil nutnosť urýchleného vytvorenia novej irackej armády, policajnej sily, hraničnej stráže a civilných obranných zborov pre bezpečnosť v krajine.

Prominent neocons like Richard Perle and Paul Wolfowitz began their political careers by making alliances with Cold War hawks like Henry Jackson.
Prominentní neokonzervatívci ako Richard Perle a Paul Wolfowitz začali svoju politickú kariéru spojenectvom s takými jastrabmi studenej vojny, akým bol Henry Jackson.

Wolfowitz's actions have impeded the ability of the World Bank to carry out its critical mission of alleviating global poverty,” said U.S. Senator Christopher Dodd, a Democratic presidential hopeful.
Wolfowitzove akcie ohrozili schopnosť Svetovej banky uskutočniť svoje rozhodujúce poslanie, ktorým je odstránenie svetovej chudoby,“ povedal senátor Christopher Dodd, ktorého považujú za favorita medzi demokratickými kandidátmi na prezidenta.

The World Bank president, Paul Wolfowitz, said this week that Chinese banks ignored human rights and environmental standards when lending in Africa.
Aj prezident Svetovej banky Paul Wolfowitz Číne vytkol, že pri poskytovaní úverov africkým štátom neberie ohľad na štandardy v oblasti dodržiavania ľudských práv a ochrany životného prostredia.

Wolfowitz was paying his second visit to Iraq in three months and had stressed the need to speed up the formation of a new Iraqi army, police force, border guard and civil defence corps.
Wolfowitz, hlavný iniciátor invázie Iraku, je na svojej druhej návšteve Iraku v priebehu troch mesiacov, počas ktorej zdôraznil potrebu urýchliť vytvorenie novej irackej armády, policajnej jednotky, pohraničnej stráže a jednotiek na ochranu civilného obyvateľstva.

It said the board must consider whether Wolfowitz"will be able to provide the leadership" to ensure that the bank achieves its mission of fighting poverty around the world.
Výbor banky uviedol, že 35- členný výkonný výbor musí zvážiť, či Wolfowitz bude„naďalej schopný zaistiť vedenie inštitúcie, ktorá sa zaoberá zmierňovaním chudoby vo svete“.

On 4 February, Paul Wolfowitz announced that 15,000 U.S. troops whose tours of duty had been extended in order to provide election security would be pulled out of Iraq by the next month.
Februára Paul Wolfowitz ohlásil, že 15 000 amerických vojakov, ktorých služba v Iraku bola predĺžená z dôvodu zabezpečenia poriadku počas volieb budú stiahnutí naspäť.

World Bank President Paul Wolfowitz broke bank rules in arranging a hefty compensation package for his girlfriend, a situation that has caused a"crisis in the leadership" at the institution.
Prezident Svetovej banky Paul Wolfowitz porušil pri zaistení kompenzácie za nútený odchod svojej priateľky z banky niektoré pravidlá, a táto situácia viedla ku„kríze vo vedení“.