What is the translation of " WOLFOWITZ " in Russian?

• волфовитц
• вулфовиц
• уолфовитса
• вулфовица
• волфовитца
• уолфоуитз
• волфовитцем

Examples of using Wolfowitz in English and their translations into Russian

Wolfowitz does not stop.
Волфовитц не остается в долгу.

They have renounced the Wolfowitz doctrine of global domination.
Они отказываются от доктрины Вулфовица о глобальном доминировании.

Jimmy Carter's coming to power did not affect Wolfowitz.
Волфовитца, таким образом, никак не затрагивает приход к власти Джимми Картера.

Mr. Paul Wolfowitz, President, World Bank.
Г-н Пол Вулфовиц, президент, Всемирный банк.

Democrat Bill Clinton's coming into power in 1992 will send Paul Wolfowitz back to his longed for studies.
Приход к власти Билла Клинтона в 1992 году возвращает Пола Волфовитца к его любимым занятиям.

Paul Wolfowitz, is photographed at Bilderberg 2005.
Поль Уолфоуитз, был снят на встрече Билдерберга в 2005- ом.

I now give the floor to Mr. Paul Wolfowitz, President of the World Bank.
Сейчас я предоставляю слово Председателю Всемирного банка гну Полу Вулфовитцу.

And what[Wolfowitz] does will permeate the entire organization.
А что Уолфовитс делает, пропитывает все его учреждение.

He published«Ce que veut Bush», an apologetic work based on interviews with Daniel Pipes, Paul Wolfowitz, etc.
Опубликовал работу под названием Ce que veut Bush(« Что хочет Буш»), основанную на разговорах с Дэниэлем Пайпсом, Полом Волфовитцем и т. д.

Paul Wolfowitz, former Under Secretary of Defense for Policy.
Пол Вулфовиц, заместитель министра обороны, по вопросам внешней политики.

This would be the application of both the 1992 Wolfowitz doctrine and the theory of Christina Romer, 2009 save the U.S.
Это полностью соответствует как доктрине Вулфовица 1992 года, так и доктрине Кристины Ромер 2009 года.

Paul Wolfowitz,(born 1943) American political figure, World Bank President until June, 2007.
Пол Вулфовиц, американский политик, в 2005- 2007 президент Всемирного банка.

During the 1970s, Senator Jackson hired brilliant assistants like Paul Wolfowitz, Doug Feith, Richard Perle and Elliot Abrams 12.
В течение 70- х годов сенатор Джексон окружает себя такими блестящими помощниками, как Пол Волфовитц, Дуглас Фейт, Ричард Перл, Элиот Абрамс 12.

Paul Wolfowitz: The danger is that the economic crisis leads to a political one.
Пол Вулфовиц: Видит опасность в том, что экономический кризис влечет за собой политический.

They developed together the US Committee to Expand NATO into which they brought Richard Perle and Paul Wolfowitz.
Вместе они разрабатывают создание US Committee to Expand NATO( Американский комитет по расширению НАТО), в который с их помощью попадают Ричард Перл и Пол Вулфовиц.

Paul Wolfowitz is a Trotskyist who worked for Republican President Bush the Elder to help with the war against Russia.
Пол Вулфовиц- это троцкист, который при президенте Буше старшем боролся против России.

In an interview in 2002. Jeanne Kirkpatrick stated that in her view,“Wolfowitz continues to be one of the great Straussian figures”[3].
В 2002 году Джейн Киркпатрик говорит в одном из интервью, что она считает, что« Волфовитц является одной из самых главных« штраусских» фигур»[ 3].

Wolfowitz then invites the Senator's Cabinet Director, John Carbaugh, over to assure him about his neo-conservatism.
Волфовитц приглашет тогда директора кабинета сенатора Джона Карбо, чтобы заверить его в своем неоконсерватизме.

As a good guarantor of regional stability, Paul Wolfowitz is appointed US ambassador to Indonesia till the end of Ronald Reagan's second term.
В качестве гаранта региональной безопасности Пол Волфовитца к тому же назначают послом США в Индонезии до конца второго срока Рональда Рейгана.

Wolfowitz focuses on the Persian Arab Gulf region, establishing a research program-the Limited Contingency Study.
Волфовитц фокусирует тогда свое внимание на Персидском заливе, создав исследовательскую программу Limited Configency Study.

Cheney often called on his friends Donald Rumsfeld, Paul Wolfowitz and George Shultz, as well as Casper Weinberger and the protected of candidate Bush, Condoleezza Rice.
Эти же собрания посещают и Дональд Рамсфелд, Пол Вулфовиц и Джордж Шульц, а также Каспер Вейнбергер и протеже кандидата Буша Кондолиза Райс.

Wolfowitz, on the contrary, argued that the United States couldn't reproach USSR's authoritarian rule while tolerating anti-democratic countries in its block.
Волфовитц на это заявляет, что Соединенные Штаты не могут обвинять СССР в их авторитаризме и в то же время терпеть в своем лагере недемократические режимы.

This doctrine was developed on the 1992 Defense Planning Guidance, directed by Cheney, coordinated by Wolfowitz and drawn up by Zalmay Khalilzad 5.
Эта доктрина получает развитие в работе Defense Planning Guidance в 1992 году, заказанной Чейни, контролирующейся Вулфовицем и написанной Залмаем Халлилзадом( Zalmay Khalilzad) 6.

Excited by these new ideas, Paul Wolfowitz and his old friend Nathan Sharansky decided to have a private conversation.
Вдохновившись этими новыми призывами, Пол Вулфовиц позже встретился со своим старым другом Натаном Шарански.

When certain passages«were filtrated» to the press and fed a controversy, Cheney defended the text unlike Wolfowitz, who, first of all, tried to protect himself.
Когда некоторые отрывки этой доктрины« утекают» в прессу и вызывают полемику, Чейни выступает в защиту документа, в отличие от Вулфовица, обеспокоенного в первую очередь собственной безопасностью.

For example, if you take Paul Wolfowitz who runs the World Bank,- through him you can control the entire organization.
Например, если вы берете Поля Уолфовитса, управляющего Международным банком, то через него вы управляете всей этой организацией.

You don't need to control- what the dishwasher or the toilet cleaner thinks or does or believes in, you just need to control what[Wolfowitz] does and what he believes in.
И вам не надо контролировать, что посудомойка или уборщик туалетов думает или делает, или во что верит, работая в этой организации. Вы только контролируйте Уолфовитса, и то, во что он верит.

Unquestionably, his proximity to Paul Wolfowitz also influenced the development of a true neo-conservative doctrine in this field.
Несомненно, что и близкие отношения с Полом Вулфовицем сыграли свою роль в выработке настоящей неоконсерваторской доктрины в этой области.

The collapse of the Soviet Union between 1989 and 1990 that should lead to a new deployment of US forces in the world means the designing of a new doctrine for neo-conservatives and Paul Wolfowitz.
Распад Советского Союза между 1989 и 1990 годами, приведший к перестановке американских военных сил по всему миру, способствовал разработке новой доктрины неоконсерваторами и Полом Волфовитцем.

It has been reported that Wolfowitz had attended previous meetings- while still the Deputy Secretary of Defense, a violation of the Logan Act.
Известно, что Уолфоуитз посещал и предыдущие встречи, будучи еще Заместителем Секретаря Министерства Обороны, тем самым, нарушая Акт Логана.